Gesetz Nr. 13/2002
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 18/1997 Slg. über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 505/1990 Slg., über Metrologie, geändert durch Gesetz Nr. 119/2000 Slg., Gesetz Nr. 258/2000 Slg., über den Schutz der öffentlichen Gesundheit und über die Änderung bestimmter verwandter Rechtsakte, geändert
Gültig
In Kraft seit 01.07.2002
Zobrazeno prvních 200 z celkem 451 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
13)
DIE RECHT
vom 18. Dezember 2001
zur Änderung des Gesetzes Nr. 18/1997 Slg. über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 505/1990 Slg., über die Metrologie, geändert durch Gesetz Nr. 119/2000 Slg., Gesetz Nr. 258/2000 Slg., zum Schutz der öffentlichen Gesundheit und zur Änderung bestimmter verwandter Gesetze, geändert,
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Änderung des Atomgesetzes
Gesetz Nr. 18/1997 Slg. über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) und über die Änderung und Ergänzung bestimmter Rechtsakte, geändert durch Gesetz Nr. 83/1998 Slg., Gesetz Nr. 71/2000 Slg. und Gesetz Nr. 132/2000 Slg., wird wie folgt geändert:
1. Absatz 2 einschließlich Titel und Fußnote 1 lautet wie folgt:
Grundkonzepte
Im Sinne dieses Gesetzes:
a) nukleare Tätigkeiten
1. Inbetriebnahme, Bau, Inbetriebnahme, Wiederaufbau und Stilllegung von Kernanlagen;
2. Konstruktion von Kernanlagen,
3. die Konstruktion, Herstellung, Reparatur und Überprüfung von Kernanlagen oder deren Komponenten, einschließlich Materialien für ihre Herstellung;
4. die Konstruktion, Herstellung, Reparatur und Überprüfung von Verpackungsdateien für den Transport, Lagerung oder Lagerung von Kernmaterial;
5. die Verwaltung von Kernmaterial und ausgewählten Gegenständen und bei nuklearen Anwendungen Güter mit doppelter Verwendung;
6. Forschung und Entwicklung der unter den Nummern 1 bis 5 genannten Tätigkeiten;
7. Ausbildung von natürlichen Personen, die auf die nukleare Sicherheit in den unter Nummer 1 genannten Tätigkeiten spezialisiert sind;
8. Verkehr von Kernmaterial,
b) Bestrahlungstätigkeiten
1. Strahlungsaktivität, die
aa) eine Aktivität mit künstlichen Strahlungsquellen, bei denen die Exposition natürlicher Personen erhöht werden kann, außer im Falle eines radiologischen Notfalls; oder
(bb) die Aktivität, in der natürliche Radionuklide für ihre radioaktiven, spaltbaren oder propagierenden Eigenschaften verwendet werden;
2. Tätigkeit im Zusammenhang mit der Leistung der Arbeit, die mit der verstärkten Anwesenheit von natürlichen Radionukliden oder mit dem erhöhten Einfluss von kosmischer Strahlung verbunden ist und führen oder zu einer signifikanten Erhöhung der Exposition von natürlichen Personen führen könnte,
c) eine Quelle ionisierender Strahlung, einer Substanz, Vorrichtung oder Vorrichtung, die ionisierende Strahlung übertragen oder radioaktive Stoffe freisetzen kann;
d) nukleare Sicherheit und die Fähigkeit von Kernanlagen und Personen, die Kernanlagen betreiben, um die unkontrollierte Entwicklung von spaltbaren Kettenreaktionen oder die unerlaubte Freisetzung radioaktiver Stoffe oder ionisierender Strahlung in die Umwelt zu verhindern und die Folgen von Unfällen zu verringern;
e) Strahlenschutz durch ein System technischer und organisatorischer Maßnahmen zur Begrenzung der Exposition gegenüber natürlichen Personen und zum Schutz der Umwelt;
f) den physischen Schutz eines Systems technischer und organisatorischer Maßnahmen, das unbefugte Tätigkeiten mit Kernanlagen, Kernmaterial und ausgewählten Gegenständen verhindert;
g) Notfallbereitschaft zur Feststellung des Auftretens eines radiologischen Notfalls und zur Einhaltung der in Notplänen vorgesehenen Maßnahmen;
(h) Kernanlagen
1. Strukturen und Anlagen, einschließlich eines spaltbaren Kettenreaktionsreaktors;
2. Ausrüstung für die Herstellung, Verarbeitung, Lagerung und Lagerung von Kernmaterial, ausgenommen Uranerze und Urankonzentratlager;
3. Lagerstätten für radioaktive Abfälle, ausgenommen Lagerstätten, die ausschließlich natürliche Radionuklide enthalten;
4. Einrichtungen für die Lagerung radioaktiver Abfälle, deren Tätigkeit die in den Durchführungsvorschriften festgelegten überschreitet;
(i) ausgewählte nuklear-sicherheitsrelevante Bestandteile oder Systeme von kerntechnischen Anlagen, die in die Sicherheitsklassen eingestuft werden, entsprechend ihrer Bedeutung für die Sicherheit des Betriebs von Kernanlagen, der Sicherheitsfunktion des Systems, in dem sie Teil sind und der Schwere jeder Störung. Die Kriterien für die Aufnahme und Verteilung ausgewählter Ausrüstungen in Sicherheitsklassen sind in den Durchführungsvorschriften festgelegt —
(j) Kernstück
1. Kernmaterial:
aa) Ausgangsmaterialien, die Uran darstellen, das ein Gemisch aus in der Natur vorkommenden Isotopen, Uran, das durch Isotope 235U oder Thorium abgereichert wird, und jedes der vorstehenden in Form von Metall, Legierung, chemischen Verbindungen oder Konzentrat sowie Materialien, die ein oder mehrere der vorstehenden in Konzentrationen oder Mengen enthalten, die die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Werte überschreiten;
(bb) spezifische spaltbare Stoffe, die 239Pu, 233U, an Isotopen 235U oder 233U angereichertes Uran und Stoffe mit einem oder mehreren der oben genannten Radionuklide, ausgenommen Ausgangsstoffe, in Konzentrationen oder Mengen, die die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Werte überschreiten;
(cc) andere Materialien, wenn dies die Durchführungsvorschriften vorsieht,
2. ausgewählte Punkte, die Materialien, Ausrüstungen und Technologien sind, die für den nuklearen Einsatz gemäß den Durchführungsvorschriften entwickelt und hergestellt werden;
3. Dual-Use-Elemente, die Materialien, Ausrüstung und Technologie sind, die nicht für den nuklearen Einsatz konzipiert und hergestellt sind, sondern in diesem Bereich verwendbar sind, in den Durchführungsvorschriften aufgeführt;
(k) ein Strahlenunfallereignis, das zur unannehmbaren Freisetzung radioaktiver Stoffe oder ionisierender Strahlung oder zur unannehmbaren Exposition natürlicher Personen führt;
— ein Strahlenunfall, ein Strahlenunfall, dessen Folgen dringende Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung und der Umwelt erfordern;
(m) eine radiologische Notsituation nach einem Strahlenunfall oder einem solchen Strahlenunfall oder einer erhöhten Radioaktivität oder Exposition, die dringende Maßnahmen zum Schutz von Personen erfordert;
Der Notfallplan legt die geplanten Maßnahmen zur Beseitigung eines Strahlenunfalls oder eines Strahlenunfalls fest und schränkt die zu bearbeitenden Folgen für:
1. nukleare Einrichtungen oder Arbeitsplätze, in denen Strahlungstätigkeiten durchgeführt werden (interner Notfallplan);
2. Beförderung von Kernmaterial oder ionisierenden Strahlenquellen (Notverfahren),
3. einen Bereich um eine Kernanlage oder einen Arbeitsplatz, an dem sich eine Quelle ionisierender Strahlung befindet, in dem aufgrund der Ergebnisse der Analysen der möglichen Folgen eines Strahlenunfalls Notfallplanungsanforderungen angesetzt werden, die als Notplanungszone (externer Notfallplan) bezeichnet wird,
— die Stilllegung von Tätigkeiten, die auf die Freigabe von Kernanlagen oder Gebieten abzielen, in denen Strahlungstätigkeiten für andere Zwecke durchgeführt wurden;
(p) eine radioaktive Substanz, jede Substanz, die ein oder mehrere Radionuklide enthält und deren Aktivität oder Massenaktivität im Strahlenschutz nicht vernachlässigbar ist;
a) radioaktive Abfälle von Stoffen, Gegenständen oder Anlagen, die mit Radionukliden enthalten oder verunreinigt sind, für die keine weitere Verwendung erwartet wird;
(s) die Lagerung radioaktiver Abfälle und verbrauchter nuklearer Brennstoffe vor einer zeitbegrenzten Stelle radioaktiver Abfälle oder verbrauchter oder bestrahlter nuklearer Brennstoff in bestimmten Gebieten, Gegenständen oder Einrichtungen;
(t) die Lagerung radioaktiver Abfälle durch den ständigen Standort radioaktiver Abfälle in Räumen, Gegenständen oder Geräten ohne die Absicht einer weiteren Umsiedlung;
— Lagerung von radioaktiven Abfällen, Räumen oder Einrichtungen auf der Oberfläche oder im Untergrund, die zur Lagerung radioaktiver Abfälle verwendet werden;
— die Grenzen und Bedingungen für den sicheren Betrieb von Kernanlagen;
w) durch ionisierende Strahlung die Energieübertragung in Form von Partikeln oder elektromagnetischen Wellen kleiner oder gleich 100 Nanometern oder mit einer Frequenz größer oder gleich 3 x 1015 Hertz, die direkt oder indirekt Ionen erzeugen können;
(x) durch Bestrahlung von natürlichen Personen und der Umwelt mit ionisierender Strahlung, insbesondere:
1. berufliche Exposition gegenüber natürlichen Personen im Zusammenhang mit der Leistungsfähigkeit der Arbeit im Strahlenbereich;
2. medizinische Exposition gegenüber natürlichen Personen
(aa) bei ihrer ärztlichen Untersuchung oder Behandlung;
(bb) im Rahmen der betrieblichen und vorbeugenden Gesundheitsversorgung,
(cc) im Rahmen der Überprüfung neuer Kenntnisse oder Methoden, die noch nicht in der klinischen Praxis etabliert sind;
dd. für die in den spezifischen Rechtsvorschriften vorgesehenen Zwecke, 1)
3. Notfallexposition bei natürlichen Personen aufgrund eines Strahlenunfalls oder eines Strahlenunfalls, mit Ausnahme der Notexposition bei betroffenen Personen;
4. unbeabsichtigte Exposition gegenüber natürlichen Personen, die freiwillig an einem Eingriff beteiligt sind, bei dem eine der für Strahlungsarbeiter festgelegten Expositionsgrenzwerte überschritten werden könnte;
5. Dauerhafte Exposition aufgrund langfristiger Folgen eines radiologischen Notfalls oder einer Aktivität, die zu einer Exposition führt, deren Leistung bereits beendet ist;
6. potenzielle Exposition, die mit Sicherheit nicht vorhergesagt werden kann, aber die Wahrscheinlichkeit seiner Bildung kann im Voraus geschätzt werden,
— jede natürliche Person, die einer beruflichen Exposition durch einen Strahlenarbeiter ausgesetzt ist; es ist nicht relevant, ob es sich um Arbeitnehmer oder natürliche Personen handelt, die in einem anderen Rechtsverhältnis tätig sind;
(z) jede natürliche Person, mit Ausnahme von Strahlenarbeitern, bei der Ausübung ihrer Arbeit, von natürlichen Personen während ihrer praktischen Ausbildung für den Beruf, von natürlichen Personen, die Strahlen zum Zwecke ihrer medizinischen Untersuchung oder Behandlung ausgesetzt sind, von natürlichen Personen, die außerhalb ihrer Arbeitstätigkeit Personen begleiten oder freiwillig zur Verfügung stellen, die bei der medizinischen Untersuchung oder Behandlung Strahlen ausgesetzt sind, und von natürlichen Personen, die an der freiwilligen Verwendung von Methoden beteiligt sind, die noch nicht in der klinischen Praxis etabliert sind,
(aaa) eine kritische Bevölkerungsgruppe, eine Modellgruppe von natürlichen Personen, die Personen aus der am stärksten von der Quelle und der Expositionsroute ausgesetzten Bevölkerung repräsentieren;
(bb) die Überwachungszone von Räumen, die einer ständigen Überwachung für Strahlenschutzzwecke unterliegen;
(cc) kontrollierte Zonen mit geregeltem Zugang, bei denen besondere Vorschriften zur Gewährleistung des Strahlenschutzes oder zur Verhinderung der Ausbreitung radioaktiver Verunreinigungen bestehen;
dd) die Optimierung der Strahlenschutzverfahren zur Erzielung und Aufrechterhaltung eines Strahlenschutzniveaus, damit das Risiko von Leben, Gesundheit von Personen und Umwelt bei der Betrachtung wirtschaftlicher und sozialer Erwägungen so gering wie möglich ist;
ee) die Obergrenze der erwarteten Dosen, durch die die Quelle auf Individuen wirken kann und die zur Vorbereitung der Strahlenschutzoptimierung bestimmt wird;
b) den Richtwert des Indikators oder Kriteriums für die Bewertung des anzuwendenden Strahlenschutzniveaus, wenn keine detaillierten Daten über die Tätigkeit zur Exposition oder über die Intervention zur Beurteilung der Optimierung des Strahlenschutzes auf Einzelfallbasis vorliegen;
(gg) den Bezugspegel des Indikators oder Kriteriums, für das Strahlenschutzmaßnahmen bei Überwindung oder Versagen durchgeführt werden; der Durchführungsrechtsakt legt die Einzelheiten zur Bestimmung der Referenzwerte und der sich aus deren Überschreitung ergebenden Maßnahmen fest;
(hh) diagnostische Referenzpegel-Indikativwert für Strahlung in der medizinischen Radiodiagnostiktherapie;
ii) den Wert der Massenaktivität oder die Gesamtaktivität freisetzen, bei der radioaktive Abfälle, radioaktive Stoffe und Gegenstände oder Geräte, die durch Radionuklide enthalten oder verunreinigt sind, ohne Genehmigung des Staatsamts für nukleare Sicherheit in die Umwelt gebracht werden können;
(jj) Ausnahmeebene der Wert der Massenaktivität oder Gesamtaktivität, bei der die Kontamination von Radionuklid allgemein als vernachlässigbar angesehen wird;
(kk) den Grenzwert des Indikators oder Kriteriums für die Kontrolle der unannehmbaren Exposition durch natürliche Radionuklide;
— Maßnahmen zur Verhinderung oder Verringerung der Exposition von ionisierenden Strahlungsquellen, die nicht Gegenstand von Strahlenaktivitäten sind, die zur Exposition führen oder für die die Kontrolle gescheitert ist, durch Einwirkung von Quellen, Strecken oder bestrahlten Personen,
(mm) Gesundheitsschäden, die durch die somatischen Auswirkungen ionisierender Strahlung, einschließlich Krebs, und schwere genetische Störungen verursacht werden, die bei Individuen nach der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung auftreten können, die durch eine Schätzung des Risikos der Verringerung der Lebens- und Lebensqualität bestimmt wird.
1) Zum Beispiel, Gesetz Nr. 141 / 1961 Coll., Strafgesetzbuch.
2. Artikel 3 einschließlich Titel und Fußnoten Nr. 1a) und (1b) lautet wie folgt:
Geltungsbereich der staatlichen nuklearen Sicherheitsbehörde
(1) Die staatliche Verwaltung und Überwachung der Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung und im Bereich des Strahlenschutzes werden vom Staatsamt für Kernsicherheit ("die Behörde") durchgeführt.
(2) Büro
a) die staatliche Kontrolle über die nukleare Sicherheit, die nukleare Sicherheit, den physischen Schutz, den Strahlenschutz und die Notfallbereitschaft ausüben und die Einhaltung der Verpflichtungen nach diesem Recht überwachen;
b) die Kontrolle der nuklearen Nichtverbreitung und der staatlichen Kontrolle über Kernelemente und den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen;
c) Ermächtigungen zur Durchführung von Tätigkeiten nach diesem Gesetz und zur Typgenehmigung von Paketen für den Transport und die Lagerung von Kernmaterial und radioaktiven Stoffen gemäß den Durchführungsvorschriften, ionisierenden Strahlungsquellen und anderen Erzeugnissen erlassen;
d) Genehmigungen für die Tätigkeiten ausgewählter Mitarbeiter ausstellen;
e) die Dokumentation, Programme, Listen, Grenzen, Bedingungen zu genehmigen, wie der physische Schutz gewährleistet ist, Notfallverfahren und nach Anhörung der Links zum externen Notfallplan mit dem zuständigen Bezirksamt interne Notfallpläne und deren Änderungen;
f) die Bedingungen, Anforderungen, Grenzwerte, Grenzwerte, zulässige Höchstwerte für radioaktive Verunreinigungen von Lebensmitteln, Richtwerte, Optimierungsgrenzwerte, Referenzwerte, diagnostische Referenzwerte, Freisetzungspegel und Freisetzungspegel bestimmen,
g) die Notplanungszone, gegebenenfalls ihren weiteren Abbau und die Definition der kontrollierten Zone festlegen;
h) gemäß den Durchführungsvorschriften Vorschriften für die Notfallbereitschaft von Zulassungsinhabern und die Einhaltung dieser Anforderungen;
(i) den Expositionszustand überwachen und bewerten und die Exposition von Personen leiten;
(j) Personenbestrahlungskarten ausstellen, registrieren und verifizieren; die Einzelheiten sind in den Durchführungsvorschriften festgelegt;
c) den Gemeinden und Bezirksbehörden Daten über die Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle in ihrem verwalteten Gebiet zur Verfügung stellen;
(l) die Tätigkeiten des nationalen Strahlenüberwachungsnetzes verwalten, dessen Funktion und Organisation in den Durchführungsvorschriften festgelegt ist und die Funktion seines Hauptsitzes gewährleistet, den Betrieb des Krisenkoordinationszentrums gewährleistet und den internationalen Datenaustausch über die Strahlensituation gewährleistet;
(m) einen nationalen und fachkundigen Prüfungsausschuss für die Prüfung der spezifischen Kompetenz ausgewählter Mitarbeiter einrichten und den Status dieser Kommissionen ausstellen und Tätigkeiten mit unmittelbarer Wirkung auf die nukleare Sicherheit und Tätigkeiten von besonderer Bedeutung im Strahlenschutz einrichten;
(n) ein staatliches System für die Registrierung und Kontrolle von Kernmaterial und Daten und Informationen gemäß den internationalen Verträgen, durch die die Tschechische Republik gebunden ist, und die Anforderungen für die Aufbewahrung ihrer Aufzeichnungen und die Art und Weise, wie sie durch die Durchführungsvorschriften überprüft werden;
(o) ein staatliches System für die Registrierung von Zulassungsinhabern, Antragstellern, importierten und exportierten ausgewählten Gegenständen, ionisierenden Strahlenquellen und die Registrierung von Personen,
(p) über ein nationales Strahlenüberwachungsnetz und auf der Grundlage einer Bewertung der Strahlensituation die Grundlage für die Entscheidung über Maßnahmen zur Verringerung oder Verhinderung der Exposition bei einem Strahlenunfall;
(r) die Aufnahme von Kernanlagen oder Teilen davon und Kernmaterial in die betreffende Kategorie im Hinblick auf den physischen Schutz zu genehmigen;
(s) die Funktionen des Amtes für Internationale Verifizierung des Universalen Atomtestverbots und dessen Verifikation;
(t) die internationale Zusammenarbeit in ihrem Zuständigkeitsbereich, insbesondere als Träger der fachlichen Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergieagentur, und in ihrem Zuständigkeitsbereich der Europäischen Kommission und gegebenenfalls anderen Organen der Europäischen Union;
(u) beschließen, die Verwaltung von nuklearen Gegenständen, ionisierenden Strahlenquellen oder radioaktiven Abfällen sicherzustellen, die unter Verstoß gegen die Rechtsvorschriften entsorgt werden oder wenn der geschaffene Status nicht beseitigt wird;
(v) verpflichtet sein, Informationen nach den spezifischen Rechtsvorschriften zu erteilen1b) und einen Bericht über seine Tätigkeit einmal im Jahr zu erstellen und der Regierung und der Öffentlichkeit vorzulegen.
1a) Artikel I Absatz 4 des Gesetzes Nr. 21 / 1993 Slg., zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes Nr. 2 / 1969 Slg., zur Errichtung von Ministerien und anderen Zentralbehörden der Tschechischen Sozialistischen Republik, geändert und zur Durchführung weiterer Maßnahmen im System der Zentralbehörden der Tschechischen Republik.
1b) Gesetz Nr. 123/1998 Slg. über das Recht auf Information über die Umwelt, geändert durch Gesetz Nr. 132/2000 Slg. Nr. 106/1999 Slg., über den freien Zugang zu Informationen, geändert.
3. In Ziffer 4 Absatz 1 können die Wörter " ersetzt werden" und Kernpunkte verwendet werden ".
4. In Absatz 4 (3) werden die Worte "Bestrahlungsaktivitäten" durch Strahlungsaktivitäten ersetzt.
5. In Artikel 4 Absatz 4 werden nach den Wörtern die Wörter "vorbereiten "und die Wörter" Notfall, persistent oder" und die Worte "oder Exposition gegenüber Strahlenunfällen" eingefügt, die "aufkommen" und die Worte "aufkommen" werden gestrichen.
6. Absatz 4 (5) lautet wie folgt:
„(5) Die Maßnahmen zur Verhinderung oder Verringerung der Exposition müssen getroffen werden, wenn die Exposition
a) die Höhe der unmittelbaren Gesundheitsschäden oder
b) Überschreitung oder ohne Intervention würde die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Richtwerte hinausgehen und wenn die Intervention der erwarteten Verringerung oder Schädigung ausreicht, um die mit der Intervention verbundenen Schäden und Kosten zu rechtfertigen. Der Durchführungsrechtsakt legt die Richtwerte und Einzelheiten der Vorschriften für die Vorbereitung und Durchführung von Interventionen fest.
7. Absatz 4 (6) lautet wie folgt:
"(6) Jede Person, die strahlungsbezogene Tätigkeiten durchführt, ist verpflichtet, die Exposition natürlicher Personen einzuschränken, damit die durch eine mögliche Kombination von Bestrahlungen aus strahlungsbezogenen Tätigkeiten verursachte Gesamtexposition die Gesamtexpositionsgrenzwerte nicht überschreitet. Die Expositionsgrenzwerte werden von der Behörde durch Durchführungsvorschriften festgelegt. Die Behörde ist befugt, Optimierungsgrenzwerte als Obergrenze für die Optimierung des Strahlenschutzes festzulegen und in der Genehmigung niedrigere aktivitätsspezifische Grenzwerte (nachstehend „bewilligte Grenzwerte“ genannt) festzulegen.
8. In Artikel 4 wird nach Absatz 6 folgender Absatz 7 eingefügt:
"(7) Strahlungsgrenzen unterliegen nicht
a) medizinische Exposition; die Behörde legt diagnostische Referenzwerte für medizinische Exposition fest;
b) Exposition aus natürlichen Quellen, ausgenommen Exposition aus natürlichen Quellen, die bewusst verwendet werden, und außer durch Umsetzungsvorschriften, die in Fällen vorgesehen sind, in denen diese Exposition deutlich erhöht wird;
c) Notfallexposition bei natürlichen Personen; Diese Exposition darf das 10-fache der für die Exposition von Strahlungsarbeitern festgelegten Grenzwerte nicht überschreiten, es sei denn, es handelt sich um eine Rettung des Menschenlebens oder um eine Verhinderung der Entwicklung eines radiologischen Notstands mit möglichen sozialen und wirtschaftlichen Folgen in großem Umfang. Die intervenierenden natürlichen Personen werden über die mit der Intervention verbundenen Gefahren klar informiert und nehmen freiwillig teil;
d) Notaufnahme.
Die Absätze 7 bis 10 werden in den Absätzen 8 bis 11 umnummeriert.
9. In Artikel 4 (8) werden die Worte "Bestrahlungstätigkeiten" durch die Worte "Strahlungstätigkeiten" ersetzt und die Worte "5a" nach den Worten" gemäß Artikel 2 Buchstabe a" eingefügt.
10.Paragraph 4 (11) lautet wie folgt:
"(11) An Orten, an denen Strahlungsaktivitäten durchgeführt werden, werden überwachte und kontrollierte Zonen definiert. Die Arbeit in diesen Bändern unterliegt einer ständigen Überwachung, Registrierung und Regulierung im Hinblick auf den Strahlenschutz. Der Durchführungsrechtsakt legt die Kennzeichnung und die Einzelheiten der überwachten und kontrollierten Zonen, die Art und das Ausmaß des Strahlenschutzes bei der Arbeit, die Regelung des Eingangs und der Notifizierung der überwachten Zonen und die Genehmigung der kontrollierten Zonen fest.
11. In Artikel 4 werden die Absätze 12 bis 17 angefügt:
"(12) Abhängig von dem Grad der Bedrohung für Gesundheit und Umwelt durch ionisierende Strahlung werden Strahlungsquellen als geringfügige, geringfügige, einfache, signifikante und sehr signifikante Strahlungsquellen eingestuft und die Arbeitsplätze, in denen Strahlungstätigkeiten durchgeführt werden, in die Kategorie I, II, III oder IV einzureihen sind und die Strahlungsarbeiter in die Kategorie A (nachstehend als "Kategorie B-Arbeitnehmer" bezeichnet) oder B einzustufen sind. Die Durchführungsvorschriften enthalten Einzelheiten über die Zuweisung von ionisierenden Strahlungsquellen, einschließlich der Ausnahmeebenen, die Klassifizierung von Strahlungsarbeitern und die Einstufung von Arbeitsplätzen.
(13) Jede Kategorie Ein Arbeitnehmer, der mit einer persönlichen Strahlenkarte ausgestattet ist, ist verpflichtet, diese Karte auf Anfrage vor Verlust, Diebstahl, Zerstörung oder Missbrauch zu schützen und sie dem Amt oder dem zuständigen Zulassungsinhaber vorzulegen.
(14) Wer eine Quelle für ionisierende Strahlung oder nukleares Material findet oder vermutet, dass es eine Quelle für ionisierende Strahlung oder nukleares Material ist, teilt der Polizei der Tschechischen Republik oder dem Amt unverzüglich ihre Feststellung mit.
(15) Wer den Verlust, Diebstahl oder die Beschädigung der Quelle ionisierender Strahlung oder nuklearer Stoffe oder deren Verpackungen entdeckt, teilt der Polizei der Tschechischen Republik und dem Amt unverzüglich mit.
(16) Jede Person, die ausgewählte Gegenstände behandelt, Pakete für bestrahlte oder verbrannte Kernbrennstoffe erzeugt oder heiße Zellen baut oder Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten im Zusammenhang mit dem Kernbrennstoffkreislauf durchführt, ist verpflichtet, der Behörde die Einleitung und den Umfang dieser Tätigkeiten mitzuteilen. Der Umfang und die Art der Anmeldung werden durch die Durchführungsvorschriften angepasst.
(17) Jeder Bergbau oder die Verarbeitung von Uran oder Thoriumerz in der Tschechischen Republik ist verpflichtet, die Unterlagen des Amtes zu behalten und zu übermitteln. Die Durchführungsvorschriften enthalten die Einzelheiten der Verwaltung und Übermittlung der Registrierungsdaten und der Musterformulare.
12. In Artikel 5 Absatz 1 werden nach den Worten "Nichtnukleare Waffen" die Worte "und Staaten, die Atomwaffen besitzen, aber nicht Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen sind" eingefügt.
13. Artikel 5 wird nach Absatz 1 folgender Absatz 2 eingefügt:
"(2) Die Durchführung einer Atomwaffentestexplosion oder einer anderen Atomexplosion, Unterstützung oder Beteiligung an einer Atomwaffentestexplosion oder einer anderen Atomexplosion ist verboten."
Die Absätze 2 und 3 werden zu den Absätzen 3 und 4.
14. In Artikel 5 werden die folgenden Absätze 5 und 6 angefügt:
"(5) Die Zugabe radioaktiver Stoffe zu Lebensmitteln, Spielzeugen, Schmuck und kosmetischen Produkten sowie die Einfuhr oder Ausfuhr solcher modifizierter Produkte ist verboten.
(6) Die Beförderung radioaktiver Abfälle auf:
a) ein Ziel südlich von 60 Grad südlich;
b) ein Staat, der eine Unterzeichnung zu 4 ist. das Übereinkommen der Staaten in Afrika, im Pazifischen Ozean und im karibischen Raum und der Europäischen Gemeinschaften, das kein Mitgliedstaat der Europäischen Union ist, mit Ausnahme der Wiedereinfuhr von in diesem Staat erzeugten ionisierenden Strahlungsquellen oder radioaktiven Abfällen, die aus Stoffen, die aus diesem Staat zur Verarbeitung oder Wiederaufbereitung in der Tschechischen Republik ausgeführt werden, erzeugt werden,
c) ein Staat, der nach Stellungnahme der zuständigen Behörde des Ursprungsstaats radioaktiver Abfälle keine spezifischen Rechtsvorschriften für die sichere Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle hat oder nach den verfügbaren Informationen die sichere Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle technisch oder verwaltungstechnisch nicht gewährleistet hat."
15. Artikel 6 einschließlich Titel und Fußnoten 3), 3a) und 3b) lautet wie folgt:
Strahlen aus natürlichen Quellen
(1) Werden natürliche Radionuklide bewusst für ihre radioaktiven, fissile oder multiplikativen Eigenschaften verwendet, so gelten die Bestimmungen dieses Gesetzes für die Behandlung derselben in gleichem Maße wie künstliche Quellen ionisierender Strahlung. Die Extraktion, Behandlung und Verarbeitung radioaktiver Mineralien (3) gilt als Strahlungsaktivität.
(2) Die Durchführungsvorschriften sehen einen Arbeitsplatz vor, an dem eine signifikante Zunahme der Exposition aus natürlichen Quellen ionisierender Strahlung von natürlichen Personen bei der Durchführung ihrer Arbeit oder von der Bevölkerung in der Nähe eines bestimmten Arbeitsplatzes auftreten kann.
(3) An den Arbeitsplätzen, die in den in Absatz 2 genannten Durchführungsvorschriften vorgesehen sind, ist die juristische oder natürliche Person, die das Eigentum, in dem sich die benannte Arbeitsstelle befindet, oder der Arbeitsstationsinhaber verpflichtet,
a) den betroffenen Arbeitnehmern die mögliche verstärkte Exposition aus natürlichen Quellen ionisierender Strahlung und den damit verbundenen gesundheitlichen Schäden sowie die Überschreitung der Leitwerte und der durchgeführten Interventionen mitzuteilen;
b) für Messungen, die es natürlichen Personen ermöglichen, gemäß den Durchführungsvorschriften die jährliche effektive Dosis zu bestimmen und in dem Umfang und in der Form, die in den Durchführungsvorschriften festgelegt ist, die Daten über die durchgeführten Messungen zu registrieren und regelmäßig an das Amt zu übermitteln;
c) die Freisetzung natürlicher Radionuklide in die Umwelt nur in einem Maße zulassen, das die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Freisetzungsgrade nicht überschreitet, oder in dem Umfang und unter den Bedingungen der Zulassung der Behörde gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe h;
d) Maßnahmen zur Verringerung der Exposition in Fällen zu ergreifen, in denen die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Richtwerte überschritten werden, und wenn die Intervention der erwarteten Verringerung des Gesundheitsschadens ausreicht, um die mit der Intervention verbundenen Schäden und Kosten zu rechtfertigen;
e) wenn die Exposition aus natürlichen Quellen ionisierender Strahlung drei Zehntel einer der Expositionsgrenzwerte für Strahlungsbeschäftigte überschreiten kann, wird dies der Behörde mitgeteilt, und die Personen, die die betreffende Arbeit ausüben, unterliegen den gleichen Anforderungen wie für Arbeitnehmer der Kategorie A, einschließlich vorbeugender Gesundheitsversorgung und persönlicher Überwachung.
(4 Wird eine solche Konstruktion auf einem Grundstück mit einem höheren als niedrigem Radon-Index platziert, muss der Bau vor dem Eindringen von Radon vor geologischem Untergrund geschützt werden. Die Bedingungen für die Durchführung vorbeugender Maßnahmen werden von der Baustelle in der Entscheidung über den Standort des Baus oder in der Baugenehmigung festgelegt. Die Bestimmung des Radon-Index der Parzelle muss nicht durchgeführt werden, wenn sich die Konstruktion im Feld befindet, so dass alle seine Umfangsstrukturen durch eine Luftschicht, die frei durch die Luft strömen kann, vom Boden getrennt werden. Der Durchführungsrechtsakt legt das Verfahren zur Bestimmung des Radon-Index für Land fest.
(5) In Gebäuden mit Wohn- oder Wohnräumen, in denen die Strahlung aus natürlichen Radionukliden in der Luft höher ist als die Durchführungsvorschriften der etablierten Richtwerte und diese Exposition durch eine solche Intervention reduziert werden kann, mit der die erwartete Verringerung des Gesundheitsschadens ausreicht, um den Schaden und die mit der Intervention verbundenen Kosten zu rechtfertigen, bemüht sich der Eigentümer des Gebäudes, ihn auf ein Niveau zu reduzieren, das unter Berücksichtigung wirtschaftlicher und sozialer Aspekte vernünftigerweise erreicht werden kann. Bei Überschreitung des Expositionsniveaus durch die Durchführungsvorschriften hat die Baustelle die erforderlichen Änderungen an der Baustelle aus Gründen des Gesundheitsrisikos zu bestellen, wenn dies im öffentlichen Interesse liegt. Der Eigentümer des Gebäudes unterrichtet den Mieter über den Überschuss der Richt- oder Grenzwerte und der vorgenommenen Interventionen.
(6) Hersteller und Importeure von Baustoffen, Herstellern und Importeuren von Wasser und Wasserlieferanten, die für die öffentliche Trinkwasserversorgung bestimmt sind, sind verpflichtet, eine systematische Messung und Bewertung des Gehalts an natürlichen Radionukliden sicherzustellen und in dem Maße, wie in den Durchführungsvorschriften vorgesehen, um Aufzeichnungen über die Ergebnisse zu halten und diese Daten an die Behörde zu übermitteln. Die Ergebnisse der Messungen werden der Öffentlichkeit auf Anfrage von Herstellern, Einführern und Lieferanten zur Verfügung gestellt. Baustoffe und Abgefülltes Wasser, ausgenommen Wasser, das eine natürliche Quelle der Medizin ist, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden und Trinkwasser, das der Öffentlichkeit zugeführt wird, wenn:
1. der Inhalt der natürlichen Radionuklide die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Grenzen überschreitet oder
2. Der Gehalt an natürlichen Radionukliden übersteigt die in den Durchführungsvorschriften festgelegten Richtwerte, außer wenn die mit der Maßnahme zur Verringerung des Radionuklideniveaus verbundenen Kosten nachgewiesen werden, dass sie höher als die Risiken von Gesundheitsschäden sind.
3) Gesetz Nr. 44 / 1988 Slg., zum Schutz und zur Verwendung von Mineral-Gewicht (Upper Law), geändert.
3a) Dekret Nr. 137 / 1998 Slg., zu allgemeinen technischen Anforderungen für den Bau.
3b) Gesetz Nr. 164 / 2001 Slg., über natürliche medizinische Ressourcen, natürliche Mineralwasserressourcen, natürliche medizinische Spa- und Spa-Orte und über die Änderung bestimmter verwandter Gesetze (Spa-Gesetz).
16. Nach Abschnitt 6 wird folgender Abschnitt 6a eingefügt:
Dauerhafte Exposition
Der Eigentümer eines Grundstücks, für das eine Quelle dauerhafter Exposition festgestellt wurde, ist für die Vorbereitung und Durchführung der Intervention verantwortlich. Der Eigentümer des Grundstücks unterrichtet unverzüglich die festgestellte Lage des Amtes und die Personen, die dieses Eigentum an den Grenzen des betreffenden Gebiets nutzen und eine angemessene Regelung für den Zugang und die Nutzung von Grundstücken und Gebäuden gewährleisten."
17.
Medizinische Exposition
(1) Nur ionisierende Strahlungsquellen, die den Anforderungen an medizinische Geräte nach besonderen Rechtsvorschriften entsprechen, können für die medizinische Exposition verwendet werden, (4) oder Radiopharmazeutika, die am Arbeitsplatz der Nuklearmedizin für medizinische Geräte nach besonderen Rechtsvorschriften registriert oder vorbereitet sind. 4a) Die medizinische Exposition kann nur erfolgen, wenn sie durch den Nutzen der Risiken gerechtfertigt ist, die sich aus der Exposition ergeben oder wahrscheinlich auftreten.
(2) Die Überprüfung neuer menschlicher Kenntnisse oder die Verwendung von noch nicht in der klinischen Praxis im Zusammenhang mit der Strahlung etablierten Methoden, einschließlich derjenigen, die keinen direkten gesundheitlichen Nutzen für natürliche Personen haben, die einer Exposition unterliegen, kann nur gemäß den spezifischen Rechtsvorschriften4b) und nach einer positiven Stellungnahme des Amtes durchgeführt werden.
(3) Die Bedingungen für die medizinische Exposition, diagnostische Referenzebene, die Regeln für die Exposition natürlicher Personen, die sich freiwillig mit medizinischer Exposition befassen, einschließlich nachweisbarer Lehren und schriftlicher Zustimmung solcher natürlichen Personen, die Relevanz von Qualitätssicherungsprogrammen für medizinische Operationen und Leistung sowie die Anforderungen an die spezifische Kompetenz natürlicher Personen, die an solchen Aufgaben beteiligt sind, sind in Durchführungsvorschriften festgelegt.
4) Gesetz Nr. 123 / 2000 Coll., auf medizinischen Geräten und zur Änderung bestimmter verwandter Gesetze.
4a) Gesetz Nr. 79/1997 Slg., über Arzneimittel und über die Änderung und Ergänzung bestimmter verwandter Gesetze, geändert.
4b) z.B. die §§ 23 und 27b des Gesetzes Nr. 20 / 1966 Slg. über die Gesundheitsfürsorge der Menschen in der geänderten Fassung.
18. in Absatz 8 (1):
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 13 / 2002 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 18 / 1997 Slg., über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze, geändert, Gesetz Nr. 505 / 1990 Slg., über Metrologie, geändert durch Gesetz Nr. 119 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 258 / 2000 Slg., über den Schutz der öffentlichen Gesundheit und über |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 16.01.2002 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.07.2002 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0