Act Nr. 16 / 1959 Coll.
Gesetz zur Änderung und Ergänzung der Krankenversicherung
Gültig
In Kraft seit 01.04.1959
ANHANG
Recht
vom 26. März 1959
zur Änderung und Ergänzung des Krankenversicherungsgesetzes
Die Nationalversammlung der Tschechoslowakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
Mit dem allgemeinen Wachstum des persönlichen Verbrauchs aller Bevölkerung ist es im Interesse der Betreuung für Kinder, den persönlichen Verbrauch von minder Einkommensfamilien, insbesondere Familien mit mehreren Kindern, schneller zu erhöhen. Daher wird im Rahmen anderer Maßnahmen zur Erhöhung des persönlichen Verbrauchs auch die Höhe der Kindergelder neu angepasst.
Gesetz Nr. 54/1956 Slg., über die Berufskrankheitsversicherung, wird wie folgt geändert:
ANHANG
"(1) Kindergelder sind an einen Bediensteten zu zahlen, wenn er unbezahlte Kinder hat (§ 31), eine vorgeschriebene Arbeitszeit (§ 33) hat und eine bestimmte Anzahl von Arbeitstagen ausgearbeitet hat (§ 34).
(2) Kindergelder werden an einen Bediensteten gezahlt, der nach dem Steuergesetz als Bedienstete behandelt wird; andere Personen gehören nicht zu denselben Kindern.
(3) Das Personal, das in den Streitkräften tätig ist, mit Ausnahme der Streitkräfte des Berufes, hat Anspruch auf Zulagen für unterhaltsberechtigte Kinder, wenn sie in den letzten sechs Monaten vor dem Beitritt der Streitkräfte mindestens 90 Tage lang beschäftigt sind."
2.
"(1) Ungeteilte Kinder gelten als ihre eigenen und adoptierten Kinder des Bediensteten oder seines Ehegatten, wenn sie bis zum Ende der Pflichtschulzeit im Gebiet der Tschechoslowakischen Republik anwesend sind; unter gleichen Bedingungen gelten ungeteilte Kinder als beides verwaiste Enkel oder zwei-verwaiste Geschwister des Bediensteten oder seines Ehegatten, wenn sie in ihrer unmittelbaren Sorge sind.
(2) Am Ende der Schulpflicht, jedoch nicht mehr als 25 Jahre, gelten die im vorstehenden Absatz genannten Kinder als nicht vorgesehen, wenn sie kein eigenes Einkommen über 200 CZK pro Monat haben und wenn
a) durch die vorgeschriebene Ausbildung oder Studie für einen zukünftigen Beruf kontinuierlich vorbereitet werden; oder
(b) für Krankheit oder für körperliche oder psychische Krankheit dauerhaft inhaftiert sind."
3.
"Für Kinder wird keine Zulage gewährt:
a) die Rente des Waisenkindes nach den Vorschriften über die betriebliche Altersrente oder die soziale Sicherheit der Mitglieder der Streitkräfte oder gegebenenfalls nach ähnlichen Regeln schuldet;
b) die von Haushalts-, Wirtschafts- oder anderen Organisationen ohne volle Vollzeitregelungen verfügen;
c) die seit mehr als sechs Monaten in voller Behandlung oder ähnlichen Einrichtungen kostenlos sind.
4.
"Die Zulage für Kinder ist, sofern nichts anderes vorgesehen ist,
| při hrubém měsíčním výdělku zaměstnance, z jehož pojištění se přídavky na děti poskytují | na 1 dítě | na 2 děti | na 3 děti | na 4 děti | na 5 dětí | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | |
| do 1400 | 70 | 170 | 430 | 690 | 950 | |
| nad 1400 | do 2200 | 70 | 170 | 400 | 640 | 880 |
| nad 2200 | do 3000 | 70 | 170 | 370 | 590 | 830 |
| nad 3000 | do 3800 | neposkytují se | 100 | 330 | 530 | 750 |
| nad 3800 | neposkytují se | neposkytují se | 310 | 490 | 710 | |
Bei mehreren Kindern wird die Höhe der Zulagen je Kind, das dem Mitarbeiter gehört, auf 5 Kinder pro Kind erhöht.
260 CZK pro Monat für das Bruttomonatsergebnis der Mitarbeiter bis 1400 CZK,
bis 240 CZK pro Monat auf das Bruttomonatsergebnis des Personals über 1400 CZK bis 3000 CZK; und
220 CZK pro Monat für Personal Bruttomonatsverdienste über 3000 CZK.
5. Absatz 36 (1) lautet wie folgt:
"(1) Arbeitnehmer, die auch Landwirt in einem Bereich von mehr als 0,5 ha (in Weide- oder Futtergebieten über 2 ha) sind, sowie Arbeitnehmer, die mit einem Mitglied des gemeinsamen Haushalts als Familienmitglied leben, erhalten Kindergeld nur in den folgenden Monatsbeträgen:
| při hrubém měsíčním výdělku zaměstnance, z jehož pojištění se přídavky na děti poskytují | na 1 dítě | na 2 děti Kčs | na 3 děti Kčs | na 4 děti Kčs | na 5 dětí Kčs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | |
| do 3000 | 38 | 86 | 144 | 212 | 290 | |
| nad 3000 | do 3800 | neposkytují se | 48 | 144 | 212 | 290 |
| nad 3800 | neposkytují se | neposkytují se | 144 | 212 | 290 | |
Die Zertifikate für 6 Kinder betragen 378 CZK pro Monat, 7 Kinder 476 CZK pro Monat und werden pro Kind um 108 CZK pro Monat erhöht."
6. Absatz 51 (1) und (2) lautet wie folgt:
"(1) Der Zentralrat der Gewerkschaften stellt Durchführungsbestimmungen zu Barleistungen aus; die Durchführungsbestimmungen enthalten insbesondere Folgendes:
a) welche Bestandteile des Einkommens das auf die Bestimmung der Krankheit zurückzuführende Einkommen des Arbeitnehmers, die Unterstützung der Pflege eines Familienangehörigen und der Mutterschaftsbeihilfe sowie die Berechnung dieser Leistungen sind. Der Zentralrat der Gewerkschaften kann auch Ausnahmeregelungen vorsehen, insbesondere in Fällen, in denen die Beschäftigung nicht für den gesamten Zeitraum, für den das Ergebnis erhoben wird, oder in denen besondere Anpassungen an die Beschäftigung erforderlich sind;
b) den für die Ermittlung des Einkommens zu bewertenden Wert;
c), die in demselben Unternehmen in ununterbrochene Beschäftigung aufgenommen werden;
d) wie Anspruch auf individuelle Barleistungen geltend gemacht wird und wie diese Leistungen gezahlt werden.
(2) Der Zentralrat der Gewerkschaften erlässt Durchführungsbestimmungen zu Kindergeldern; er legt insbesondere fest:
(a), die als das eigene Einkommen des Kindes angesehen wird;
b), die als Arbeitstag (Schicht) betrachtet wird und wie die Bedingung der angegebenen Anzahl von Arbeitstagen (Schichten) bei besonderen Anpassungen des Beschäftigungsverhältnisses erfüllt wird;
c) welche Einkommensbestandteile als Bruttoeinkommen für den Anspruch auf oder den Betrag der Kinderzulage angesehen werden, für den der Zeitraum, für den das Einkommen erhoben werden soll, und für den der Betrag der Kinderzulage bestimmt wird;
d) wem und wie die Kinderzulage gewährt wird, wenn mehr als ein Arbeitnehmer die Zulage für das gleiche Kind geltend machen kann oder wenn das Kind nicht in unmittelbarer Betreuung des Bediensteten ist, von dessen Versicherung die Kinderzulage gewährt wird, sowie in welchen Fällen die Kinderzulage abweichend von § 30 Abs. 2 oder § 32 gewährt wird;
e) unter welchen Bedingungen Kindergelder auf der Grundlage eines Gefechts, Enkels oder Geschwisters gewährt werden können;
f) unter welchen Bedingungen und in welchem Umfang Kindergelder gewährt und für Kinder gezahlt werden können, die außerhalb des Hoheitsgebiets der Tschechoslowakischen Republik wohnen;
(g) wie Anspruch auf und Zahlung von Kindergeldern angewendet wird. "
7. Artikel 53 Absatz 1 lautet wie folgt:
"(1) Die Krankenversicherung wird in den Rassen und Körpern der revolutionären Gewerkschaftsbewegung durchgeführt."
8. Artikel 63 Absatz 3 lautet wie folgt:
"(3) Der Zentralrat der Gewerkschaften ist berechtigt, Maßnahmen zu ergreifen, um die Schwierigkeiten zu beseitigen, die bei der Umsetzung dieses Gesetzes entstehen würden, und kann anderen Gewerkschaften betrauen, diese Maßnahmen im Einzelfall zu ergreifen."
Wird der Begriff "Familienzulagen" in Gesetz Nr. 54 / 1956 Slg. verwendet. oder in anderen Rechtsvorschriften wird dieser Begriff durch Kindergelder ersetzt.
Dieses Gesetz gilt ab dem 1. April 1959; es wird von allen Regierungsmitgliedern durchgeführt.
Novotný v. r.
Fierlinger v. r.
Broad v. r.
Dolan v. r.
Kopecký v. r.
Bark v. r.
Shimonek v. r.
Jankovcová v. r.
Dr. Säure v. r.
Plojhar v. r.
Dr. Nobility v. r.
David v. r.
Děuriš v. r.
Krajčir v. r.
Kromir
Oberst General Lomský v. r.
Machachová v. r.
Dr. Non-edible v. r.
Polack v. r.
Strougal v. r.
Uher v. r.
Lamm
Jonah v. r.
Dr. Kahuda v. r.
Reitmajer v. r.
Dr. Skoda v. r.
Dr. Hlasák v. r.
Kartoffeln
ge. Black v. r.
Dr. Neuman v. r.
Ouzký v. r.
Pospíšil v. r.
ge. Púčik v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 16 / 1959 Slg., zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes über die Personalversicherung |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 28.03.1959 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.04.1959 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0