Erlass des tschechischen Amtes für Arbeitssicherheit und des tschechischen Bergbauamtes Nr. 19 / 1979 Coll.
Erlass der tschechischen Arbeitsschutzbehörde und der tschechischen Bergbaubehörde, die die reservierten Hebeeinrichtungen bestimmt und bestimmte Bedingungen festlegt, um ihre Sicherheit zu gewährleisten
Gültig
In Kraft seit 01.07.1979
19
VYHLÁŠKA
Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu
ze dne 22. ledna 1979,
Bestimmung der reservierten Hubvorrichtungen und Festlegung bestimmter Bedingungen für ihre Sicherheit
Die tschechische Arbeitsschutzbehörde nach § 5 Abs. 1 Buchstaben d und f des Gesetzes Nr. 174 / 1968 Slg. über die staatliche Arbeitssicherheitsaufsicht (nachfolgend "Gesetz") und die tschechische Bergbaubehörde nach § 57 Abs. 1 Buchstabe d des Gesetzes Nr. 41 / 1957 Slg., über die Verwendung von Mineralwasser (Upper-Gesetz) sowie nach § 10 a) und c) des tschechischen Nationalen Abkommens.
Anwendungsbereich
(1) Vyhláška je závazná pro organizace, na které se vztahuje působnost orgánů státního odborného dozoru nad bezpečností práce,1) a pro právnické a fyzické osoby, které vykonávají podnikatelskou činnost podle zvláštních předpisů3) (dále jen „organizace“).
(2) Das Erlass gilt nicht für technische Anlagen, die von den in § 3 Abs. 2 a und b des Gesetzes genannten Behörden überwacht werden.
Reservierte Hubgeräte
(1) Vorbehaltliche Hebezeuge im Sinne von § 4 Buchstaben d bis g des Gesetzes (nachfolgend "Ausrüstung" genannt) sind folgende motorbetriebene Geräte:
a) Hebezeuge und bewegliche Hebezeuge mit einem Fassungsvermögen von mehr als 5000 kg (Häuser, Katzen usw.);
b) jeřáby o nosnosti nad 5000 kg,
c) bewegte Arbeitsbühnen mit Hubhöhe über 3 m;
d) stavební výtahy s výškou zdvihu nad 3 m, jimiž se dopravují také osoby,
e) výtahy, které jsou trvalou součástí staveb, o nosnosti nad 100 kg a s výškou zdvihu nad 2 m,
f) regálové zakladače se svisle pohyblivými stanovišti obsluhy.
(2) Die Bestimmungen dieses Erlasses enthalten nicht:
(a) Türen,
b) zdvižné vozíky,
c) stabile Strukturen, auf denen Aufzüge, Fahrstühle und Krane angeordnet sind;
d) Hebezeuge, ausschließlich für Installationszwecke konstruiert und montiert (Montagemast, Arme, Aufbauten usw.),
e) Aufhängeförderer,
(f) Ladegeräte,
(g) Hebeköpfe von Lastkraftwagen,
(h) mechanische Rampen;
— Fahrzeughebebühnen;
(j) Gleitleiter,
(k) Mittel zum Binden, Aufhängen und Greifen von Lasten, die nicht permanente Teile der Vorrichtung sind;
(l) Hilfs- (Einzelzweck-)Handlinggeräte, die Teil der technologischen Linien der Maschine sind.
Organisationsgenehmigung
(1) Organisationen können überholte und rekonstruierte Ausrüstungen herstellen, installieren, installieren, durchführen oder auf dem Weg des Lieferanten reparieren und Überprüfungstests nur auf der Grundlage einer Genehmigung durchführen ("genehmigte Organisation"). Bei einer Anlage gemäß Abschnitt 2 Absatz 1 Buchstabe e ist die Organisation, die die Anlage betreibt, auch berechtigt, diese zu reparieren, wenn sie die Reparatur selbst durchführt.
(2) Die Genehmigung wird von der Arbeitssicherheitsinspektion (nachstehend als "Aufsichtsbehörde" bezeichnet) erteilt, in deren Rahmen die Organisation ihren ständigen Wohnsitz gegebenenfalls auf schriftlichen Antrag der Organisation hat.
(3) Die Organisation gibt in dem Antrag an:
a) seinen genauen Namen und seine Anschrift;
b) Name und Anschrift des Betriebs (s), für den die Genehmigung beantragt wird, wenn es sich nicht am Sitz der Organisation befindet;
c) Art und Umfang der beantragten Zulassung;
d) Gewährleistung der Leistung der Tätigkeit, für die die Zulassung beantragt wird, in Bezug auf technische Ausrüstung und berufliche Qualifikationen des Personals.
(4) Ermittelt die Aufsichtsbehörde die Nichteinhaltung oder Nichteinhaltung der Anforderungen, die die Sicherheit von Arbeits- und technischen Geräten gewährleisten, wenn sie im Rahmen einer Genehmigung betrieben wird, so begrenzt sie den Geltungsbereich der Genehmigung oder zieht sie zurück.
Einzeltests
(1) Jede neu montierte Ausrüstung, mit Ausnahme der für die Konformitätsbewertung gemäß dem Spezifischen Gesetz (3a) und der Regierungsverordnung (3b) spezifizierten Produkte, muss der Montageprüfung und der Erstüberarbeitung der elektrischen Ausrüstung sowie einem Register der Hebezeuge, Reisepässe oder gleichwertigen Dokumente unterzogen werden. Die genehmigte Organisation erstellt eine Aufzeichnung der Einzelprüfung.
(2) Die Produktions- oder Montageorganisation teilt der Aufsichtsbehörde, die für den Standort der Anlage verantwortlich ist, mindestens 15 Tage vor Ort und Zeit der einzelnen Prüfungen schriftlich mit.
a) die in Artikel 2 Absatz 1 genannte erste Ausrüstung, die in derselben Fassung hergestellt wurde, die bei der Produktionsorganisation in Betrieb genommen wurde;
b) die in Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben b, e und f genannten Betriebe, die sie in der Kundenorganisation in Betrieb genommen haben.
(3) Die in Absatz 2 genannte Anlage kann von der Produktions- oder Montageorganisation erst nach erfolgreicher individueller Prüfung durch die Aufsichtsbehörde vorgelegt werden.
(4) Bei eingeführten Geräten sorgt die Kundenorganisation für die Einhaltung der in den Absätzen 2 und 3 genannten Verpflichtungen.
Prüfungsprüfungen
(1) Eine Organisation, die eine Anlage betreibt (nachfolgend als "Betreiber" bezeichnet), ist verpflichtet, die Sicherheit jeder neuen, allgemeinen Reparatur der renovierten oder rekonstruierten Anlage zu überprüfen, bevor sie durch einen Prüftest in Betrieb genommen wird.
(2) Der Betreiber teilt der Aufsichtsbehörde, die für den Standort der Ausrüstung zuständig ist, mindestens 15 Tage vor dem Ort und der Zeit der Prüfungsprüfung schriftlich mit.
(3) Die Prüfung erfolgt in dem Maße, in dem die technischen Normen und gegebenenfalls die technischen Bedingungen des Herstellers nach den Anforderungen der Organisation, die die Umrüstung oder Umrüstung der Ausrüstung durchgeführt hat, und gegebenenfalls den spezifischen Anforderungen der Aufsichtsbehörde.
(4) Einzelne Prüfungs- und Prüfungstests können gleichzeitig durchgeführt werden, wenn die betreffenden Organisationen dies vereinbaren.
(5) Die Organisation, die die Prüfung durchführt, muss die Prüfung aufzeichnen.
(6) Bei nach § 4 Abs. 3 geprüften Geräten, wenn vor Beginn des Betriebs nicht mehr als 3 Monate vergangen sind, genügt es, die Einhaltung der Bedingungen zu überprüfen, um einen durch die Vorschriften festgelegten sicheren Betrieb zu gewährleisten, um die Sicherheit von Arbeits- und technischen Geräten oder die Dokumentation von Geräten zu gewährleisten.
Reparaturtests
Die Organisation, die die Anlage korrigiert, überprüft ihre Sicherheit durch eine Überprüfungsprüfung im Umfang der durchgeführten Reparatur und gemäß den Bestimmungen der technischen Normen.
Revisions- und Revisionstests
Die Organisation überprüft kontinuierlich die weitere Betriebsfähigkeit der Ausrüstung, den Umfang und die Vollständigkeit der Dokumentation durch Überarbeitungen und Überarbeitungen. Diese Überarbeitungen und Überarbeitungen werden im Rahmen der technischen Normen und gegebenenfalls der technischen Bedingungen der Produktionsorganisation vorgeschriebenen Fristen vorgenommen.
Revisionstechniker
(1) Revisions-, Revisions-, Prüf-, Montage-, allgemeine Reparatur von sanierten und rekonstruierten Geräten dürfen nur von Revisionstechnikern durchgeführt werden.
(2) Revizní technik musí mít pro provádění činností podle odstavce 1 osvědčení o odborné způsobilosti vydané orgánem dozoru na základě vykonané zkoušky.
(3) Die Bewerber für ein Revisionszertifikat müssen eine vollständige Sekundärberufsausbildung von Maschinen oder elektrischen Maschinen und mindestens fünf Jahre Erfahrung in der Hebetechnik abgeschlossen haben.
(4) Hat ein Kandidat eine professionelle Ingenieur- oder Elektroausbildung, die höher als die in Absatz 2 vorgeschriebene ist, so genügt eine zweijährige Berufserfahrung.
(5) Orgán dozoru může v odůvodněných případech na žádost organizace povolit výjimku z požadovaného odborného vzdělání.
Inspektionsbesuche und Tests
(1) Für die Zwecke der nationalen fachlichen Aufsicht bereitet der Betreiber die Ausrüstung für die Prüfung oder Prüfung auf den vereinbarten Zeitpunkt und unter den von der Aufsichtsbehörde festgelegten Bedingungen vor.
(2) Die technischen Handlungen, die zur ordnungsgemäßen Durchführung der Inspektion oder Prüfung erforderlich sind, werden von einem Prüfer oder einem anderen kompetenten Betreiber verwaltet oder durchgeführt.
Übergangsbestimmungen
(1) Provozovatel je povinen do jednoho roku ode dne účinnosti vyhlášky písemně oznámit orgánu dozoru do evidence počet zařízení v rozdělení podle § 2 odst. 1 a způsob zajištění jejich revizí a zkoušek.
(2) Organizace, provozující činnost uvedenou v § 3 dosud bez oprávnění, jsou povinny požádat o ně do šesti měsíců od účinnosti této vyhlášky.
(3) Oprávnění vydaná organizacím a osvědčení vydaná pracovníkům před účinností této vyhlášky zůstávají v platnosti tři roky ode dne, kdy vyhláška nabyla účinnosti.
Zrušují se:
1. ustanovení § 1 písm. b) vyhlášky č. 151/1969 Sb., kterou se určují vyhrazená technická zařízení,
2. vyhláška č. 204/1956 Ú. l., o povinném hlášení výtahů k evidenci, opravená redakčním sdělením č. 224/1956 Ú. l.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1979.
Předseda
Českého báňského úřadu:
Pastorek v. r.
Předseda
Českého úřadu bezpečnosti práce:
Dr. Bartík v. r.
1) § 3 odst. 1 zákona č. 174/1968 Sb., o státním odborném dozoru nad bezpečností práce.
3) Např. zákon č. 105/1990 Sb., o soukromém podnikání občanů, zákon č. 104/1990 Sb., o akciových společnostech, zákon č. 173/1988 Sb., o podniku se zahraniční majetkovou účastí, ve znění zákona č. 112/1990 Sb.
3a) Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění zákona č. 71/2000 Sb.
3b) Nařízení vlády č. 170/1997 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na strojní zařízení, ve znění nařízení vlády č. 15/1999 Sb. Nařízení vlády č. 14/1999 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na výtahy, ve znění nařízení vlády č. 227/1999 Sb.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Erlass der tschechischen Arbeitsschutzbehörde und des tschechischen Bergbauamtes Nr. 19 / 1979 Coll., die reservierte Hebezeuge festlegt und bestimmte Bedingungen festlegt, um ihre Sicherheit zu gewährleisten |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 05.03.1979 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.07.1979 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0