Gesetz Nr. 83 / 2013 Coll.
Gesetz über die Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen für den zivilen Gebrauch
Gültig
Recht
In Kraft seit 05.04.2013
ANHANG
Recht
vom 13. März 2013
über die Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen für den zivilen Gebrauch
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Gegenstand
(1) Dieses Gesetz erfüllt die einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Union1) und regelt in Bezug auf die Aufzeichnung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen die Verpflichtungen von Organisationen, die Sprengstoff behandeln, und die Zuständigkeit der Behörden.
(2) Explosivstoffe im Sinne dieses Gesetzes sind Stoffe und Gegenstände, die somit nach dem Gesetz über die Handhabung von Sprengstoffen (2) vorgesehen sind.
(3) Dieses Gesetz gilt nicht für Sprengstoffe, die sie für ihre Bedürfnisse halten
a) die Streitkräfte der Tschechischen Republik, der Militärpolizei, des Sicherheitskorps oder des tschechischen Amtes für die Prüfung von Waffen und Munition; oder
b) die Streitkräfte oder Sicherheitskräfte anderer Staaten, wenn sie im Gebiet der Tschechischen Republik anwesend sind, wenn sie durch das Gebiet der Tschechischen Republik oder beim Überqueren des Territoriums der Tschechischen Republik hindurchgehen, resultieren aus einem internationalen Vertrag, der Teil der Rechtsordnung ist.
(4) Im Sinne dieses Gesetzes ist die Organisation die natürliche juristische und geschäftliche Person, die nach dem Gesetz über die Handhabung von Sprengstoffen vorgesehen ist (4).
(5) Die Bestimmungen dieses Gesetzes über Sprengstoffe und gleichzeitig die Beziehungen zu den Mitgliedstaaten der Europäischen Union betreffen auch die Beziehungen zu den Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum und die Schweizerische Eidgenossenschaft.
Zuweisung eines dreistelligen Codes
Für die Zwecke einer eindeutigen Kennzeichnung gemäß den Vorschriften für die technischen Anforderungen an Sprengstoffe (5) stellt das tschechische Bergbauamt jedem explosionsgefährdeten Fertigungsstandort einen dreistelligen Code zur Verfügung.
a) die Organisation, die den Sprengstoff herstellt, wenn sich der Herstellungsort der Sprengstoffe in der Tschechischen Republik befindet;
b) eine Organisation, die im Gebiet der Europäischen Union produziert und errichtet wird, wo sich der Herstellungsort von Sprengstoffen außerhalb des Hoheitsgebiets der Europäischen Union befindet und in dem Sprengstoff in die Tschechische Republik eingeführt wird, oder
c) eine Organisation, die den Sprengstoff in die Tschechische Republik einführt, wenn der Hersteller des Sprengstoffs nicht in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässig ist und der Herstellungsort des Sprengstoffs außerhalb des Hoheitsgebiets der Europäischen Union liegt.
Registrierung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen
(1) Die Organisation ist verpflichtet, den Sprengstoff so aufzuzeichnen, dass eine Übersicht gegeben ist,
a) die Menge, die Art, einschließlich der Handelsbezeichnung, deren Sprengstoff von der Organisation hergestellt wurde oder von der die Person erworben wurde, und wenn sie dies getan hat;
b) den Ort, an dem sich die Organisation befindet, oder gegebenenfalls das Personalmitglied, bevor es übertragen, verzehrt oder zerstört wird; und
c) die der Person übergeben worden ist, und wenn sie getan wurde, oder wie sie behandelt wurde, und welche Mitarbeiter, wann und wo sie getan wurde.
(2) Wird ein Sprengstoff nach den Vorschriften für die technischen Vorschriften für Sprengstoffe (5) zurückverfolgbar, so ist die ihm zu bedienende Organisation verpflichtet, das in Absatz 1 genannte Register mit einer eindeutigen Bezeichnung jedes Sprengstoffs zu ergänzen.
(3) Jeder Sprengstoff ist nach seiner Art getrennt zu erfassen und, falls ein Handelsname vorliegt, nach seinem Handelsnamen oder die Registrierung erlaubt mindestens die Einstufung der Aufzeichnungen auf diese Weise. Die Aufzeichnungen werden in Papierform oder in elektronischer Form gehalten, indem sie unauslöschliche Aufzeichnungen gewährleisten und unbefugte Aufzeichnungen oder Kombinationen davon verhindern, so dass die Daten reproduzierbar sind.
(4) Jede Aufzeichnung enthält das Datum ihrer Abschrift und im Falle einer Aufzeichnung in Papierform von der Person, die sie gemacht hat; eine elektronische Aufzeichnung muss es der Person ermöglichen, die sie vorbereitet hat. Die Richtigkeit der Aufzeichnung wird von der anderen Person oder einer anderen bestimmten Organisation bestätigt. Die Aufzeichnung darf nicht gelöscht oder überschrieben werden; im Falle der Wiedervereinigung wird die Aufzeichnung so ausgeschaltet, dass sie lesbar bleibt oder gegebenenfalls die in elektronischer Form gehaltenen Aufzeichnungen ihre Anzeige erlauben und die neue Aufzeichnung in eine neue Zeile eingetragen werden muss. Die Aufzeichnungen enthalten auch Belege für den Empfang, die Lieferung oder den Verbrauch des Sprengstoffs, insbesondere des Transportdokuments, der Aufzeichnung des Schusses oder der Aufzeichnung der Zerstörung des Sprengstoffs gemäß den besonderen Rechtsvorschriften.
(5) Die Organisation hält eine Aufzeichnung, solange der Sprengstoff gehandhabt wird und hält sie mindestens 10 Jahre ab dem Zeitpunkt des Erwerbs, der Herstellung, der Verwendung des Sprengstoffs oder eines anderen letzten Betriebs mit dem Sprengstoff, so dass die auf diese Weise gespeicherten Daten noch reproduzierbar sind. Die in der ersten Satzung genannte Frist gilt nicht für die Aufbewahrung der Aufzeichnung eines Sprengstoffs, der nach ihrer Herstellung weiteren Herstellungsbetrieben oder Verarbeitungen, Forschung, Entwicklung, Prüfung, Zerstörung und Entsorgung durch dieselbe Organisation unterliegt; die Aufbewahrungsfrist für diese Aufzeichnungen wird von der Organisation bestimmt, darf jedoch nicht weniger als 3 Jahre nach der letzten explosiven Operation betragen.
(6) Die Organisation legt mittels einer internen Regelung die Mittel zur Aufnahme des Sprengstoffs gemäß den Absätzen 1 bis 5 fest, insbesondere die Methode zur Erstellung der Aufzeichnung, die Bevollmächtigten zur Erstellung der Aufzeichnung und die Aufbewahrungsfrist der Aufzeichnung gemäß Absatz 5 Satz 2 und die Einhaltung dieser internen Regel.
Gemeinsame Bestimmungen über die Aufzeichnung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen
(1) Die Organisation muss
a) die in Artikel 4 genannten Aufzeichnungen schützen vor Verlust, versehentlichen oder willkürlichen Schäden oder Zerstörungen, insbesondere um sie für ihre Erneuerung zu sichern;
b) in regelmäßigen Abständen, die von der Organisation festgelegt werden, mindestens jedoch einmal im Monat, die registrierte Menge des Sprengstoffs mit dem tatsächlichen Zustand vergleichen und mindestens 10 Jahre nach der Übernahme aufzeichnen;
c) in regelmäßigen Abständen, die von der Organisation, aber mindestens einmal im Jahr, festgelegt wurden, um zu überprüfen, ob die in Artikel 4 genannten Aufzeichnungen einschließlich der Kennzeichnung von Sprengstoffen für die Rückverfolgbarkeit funktionell und reproduzierbar sind und Aufzeichnungen über diese Kontrollen halten und diese Aufzeichnungen mindestens 10 Jahre vor ihrer Übernahme halten.
(2) Die Organisation ist verpflichtet, auf Ersuchen der Behörden der staatlichen Bergbauverwaltung, der Polizei der Tschechischen Republik oder der Strafverfolgungsbehörden jederzeit unverzüglich Informationen aus den in Artikel 4 genannten Aufzeichnungen zu übermitteln; zu diesem Zweck übermittelt sie ihnen auf Verlangen den Namen, den Nachnamen und die Kontaktdaten der Person, die diese Informationen außerhalb der Arbeitszeit übermitteln kann.
(3) Jeder, der feststellt, dass ein Register die Anforderungen dieses Gesetzes nicht erfüllt, muss sofort die Organisation, die ein solches Register hält oder hält, benachrichtigen. Stellt eine Organisation fest, dass der tatsächliche Zustand des Sprengstoffs nicht dem Zustand des Sprengstoffs nach der Registrierung entspricht, ist sie verpflichtet, die Polizei der Tschechischen Republik unverzüglich zu informieren.
(4) Der Insolvenzverwalter oder Liquidator übermittelt die in Abschnitt 4 genannten Aufzeichnungen an das zuständige Bezirksabbauamt, das sie bis zum Ende der in Abschnitt 4 (5) genannten Frist hält. Die Verpflichtung, die Registrierung an die zuständige Bezirksniederlassung zu übertragen, gilt entsprechend für die Person, die den Nachlass verwaltet, wenn er nach dem Tod der bewirtschafteten natürlichen Person das Geschäft nach dem Handelsrecht nicht fortsetzt.
Geltungsbereich der öffentlichen Behörden
(1) Die staatliche Verwaltung nach diesem Gesetz:
a) die tschechische Bergbaubehörde und
b) Bezirksbergbaubehörden.
(2) Tschechische Bergbaubehörde
a) dem Produktionsort nach diesem Gesetz einen dreistelligen Code zuweist und
b) die Rechtsmittel gegen Entscheidungen der Bezirksbergbaubehörden nach diesem Gesetz zu beschließen.
(3) Bezirk Bergbaubüros
a) die Einhaltung der in diesem Gesetz festgelegten Verpflichtungen überwachen;
b) Maßnahmen zur Beseitigung von Mängeln bei der Erfüllung von Verpflichtungen nach diesem Recht auferlegen;
c) Vertragsverletzungsverfahren und
d) die ihnen in den in § 4a (4) genannten Fällen übermittelten Aufzeichnungen aufbewahren.
(4) Die Aufsicht wird von den Bezirksabbaubehörden nach dem Recht der Kontrolle (3) durch Bezirksabbauinspektoren durchgeführt, die bei der Erfüllung ihrer Tätigkeiten durch einen Dienstpass nachgewiesen werden.
Transfers von natürlichen juristischen und geschäftlichen Personen
(1) Die Organisation begeht eine Straftat durch:
a) sie hält keine Aufzeichnungen über den Sprengstoff gemäß Artikel 4 Absatz 1;
b) die Aufzeichnungen des Sprengstoffs im Widerspruch zu § 4 Abs. 2, 3, 4 oder 5 halten;
c) im Widerspruch zu Artikel 4 Absatz 6 sieht es nicht vor, dass die Mittel zur Aufbewahrung von Sprengstoffbeständen oder für solche internen Vorschriften vorgesehen sind;
d) das Register nicht gegen Verlust, versehentliche oder willkürliche Schäden oder Zerstörungen gemäß § 4a Abs. 1 Buchstabe a schützt;
e) die Verpflichtungen nach Absatz 4a Absatz 1 Buchstabe b oder c nicht erfüllt;
f) auf Antrag keine der in Artikel 4a Absatz 2 genannten Informationen übermittelt;
g) gegen Absatz 4a Absatz 3 wird die Polizei der Tschechischen Republik nicht berichten, dass der tatsächliche Sprengstoffzustand nicht dem der Aufzeichnungen entspricht; oder
h) die nach Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe b erlassenen Rechtsmittel nicht einhalten.
(2) Für die in Absatz 1 genannte Straftat kann eine Geldbuße von bis zu 1 000 CZK verhängt werden.
Gemeinsame Bestimmungen über Verstöße
(1) Überweisungen nach diesem Gesetz werden vom Bezirk Bergbauamt diskutiert.
(2) Die Geldbußen werden von der ihnen auferlegten Behörde erhoben.
Übergangsbestimmungen
(1) Die Verpflichtungen einer Person, die im Bereich der Sprengstoffe, die aus einer eindeutigen Bezeichnung und der Durchführung eines explosiven Rückverfolgbarkeitssystems bestehen, beschäftigt sind, gelten nicht für vor dem 5. April 2013 hergestellte oder eingeführte Sprengstoffe.
(2) Absatz 2 Absätze 1 und 5 gilt ab dem 5. April 2013.
(3) Die Absätze 2 und 4 gelten ab dem 5. April 2015.
Aufhebung
Folgender Wortlaut wird gestrichen:
1. Gesetz Nr. 146/2010 Slg. über die Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen für den zivilen Gebrauch.
2. Teil 44 des Gesetzes Nr. 18 / 2012 Slg., zur Änderung bestimmter Gesetze im Zusammenhang mit der Annahme des Gesetzes über die Zollverwaltung der Tschechischen Republik.
Effizienz
Dieses Gesetz wird am Tag seiner Veröffentlichung wirksam.
Deutschland
Zeman v. r.
Nausea v. r.
1) Richtlinie 2008/43/EG der Kommission vom 4. April 2008 zur Einführung eines Systems zur Identifizierung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen für den zivilen Gebrauch gemäß der Richtlinie 93/15/EWG des Rates. Richtlinie 2012 / 4 / EU der Kommission vom 22. Februar 2012 zur Änderung der Richtlinie 2008/43/EG zur Festlegung eines Systems zur Identifizierung und Rückverfolgbarkeit von Sprengstoffen für den zivilen Gebrauch gemäß der Richtlinie 93/15/EWG des Rates.
2) § 21 Absatz 1 Buchstabe a des Gesetzes Nr. 61 / 1988 Slg., über Bergbauaktivitäten, Explosivstoffe und staatliche Bergbauverwaltung, geändert.
3) Act Nr. 255 / 2012 Coll., on Control (Control Regulations).
4) Artikel 3a des Gesetzes Nr. 61/1988 Slg. über Bergbauaktivitäten, Explosivstoffe und staatliche Bergbauverwaltung, geändert.
5) Gesetz Nr. 90 / 2016 Slg., über die Konformitätsbewertung von bestimmten Produkten, wenn sie auf dem Markt verfügbar. Regierungsverordnung Nr. 97 / 2016 Coll., zu technischen Anforderungen für Explosives.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 83 / 2013 Coll., zur Kennzeichnung und Traceability von Explosiven für den zivilen Gebrauch |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Recht |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 05.04.2013 |
|---|---|
| In Kraft seit | 05.04.2013 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0