Указ No 229/2007 Сб.

Постановление Правительства о внесении изменений в Постановление Правительства No 61/2003 Сб. о параметрах и значениях допустимого загрязнения поверхностных и сточных вод, формальностях разрешения сбросов сточных вод в поверхностные воды и канализацию и чувствительные зоны

Действующий Регламент Действует с 01.10.2007
Версии текста: 01.01.2010 01.10.2007 31.08.2007
Содержание
229
Правительственное регулирование
18 июля 2007 года
внесение изменений в Постановление Правительства No 61/2003 Сб. о показателях и значениях допустимого загрязнения поверхностных вод и сточных вод, формальностях разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и канализацию и на чувствительные участки
Правительство постановляет в соответствии с § 31, § 32, параграфы 2 и 3, § 34, параграф 2, § 35, параграф 1 и § 38, параграф 5 Закона No 254 / 2001 Coll., о воде и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о воде), с поправками Закона No 20 / 2004 Coll., («Закон»):
Čl. I
Постановление Правительства No 61/2003 Сб. о параметрах и значениях допустимого загрязнения поверхностных вод и сточных вод, формальностях разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и канализацию и чувствительные участки, изменены следующим образом:
1 в статье 2 f):
"f) тип норм и пределов выбросов - их выражение в виде:
1 концентрация в единицах массы вещества или группы веществ на литр;
2. минимальная эффективность очистки на очистных сооружениях в процентах,
3 количество разрядов в массовых единицах вещества или группы веществ за определенный период времени;
4 относительное количество загрязнения, выделяемого в единицах массы вещества или группы веществ на единицу массы вещества или сырья, используемого в производстве или продукте;
2 в статье 2 i):
i) наилучшая имеющаяся технология удаления сточных вод - наиболее эффективная и продвинутая степень развития используемой технологии удаления или очистки сточных вод, которая разрабатывается в масштабах, позволяющих ее внедрение в экономически и технически приемлемых условиях, при этом являясь наиболее эффективной для защиты воды;
3. В первом предложении статьи 2 (j) слова "наилучшее после слов" в постановлении 3) и".
4. В пункте 4 (1) слово "наилучшее после слов" принимается во внимание.
5. В статье 6 в конце пункта 2 предложение "В тех случаях, когда стандартное значение показателя загрязнения выбросов не указано в Таблице 2 Приложения 1 к настоящим Правилам, Водный орган в разрешении на сброс промышленных сточных вод в обоснованных случаях указывает только метод и частоту мониторинга показателя загрязнения".
6. Пункт 6 (3) - (5), включая сноску 6a, гласит следующее:
3) В разрешении на сброс сточных вод в поверхностные воды Управление по водным ресурсам устанавливает предельные значения выбросов для точки сброса. Пределы выбросов для сбросов промышленных сточных вод, содержащих особо опасное вещество, в канализацию (раздел 16 Закона) устанавливаются Водным управлением в точке стока с объекта, на котором образуются сточных вод, если только оно не предусматривает место сброса в соответствии с пунктом 4.
(4) В тех случаях, когда промышленные сточные воды очищаются в установке, предназначенной для очистки или удаления, Управление по водным ресурсам может устанавливать предельные значения выбросов для точки сброса с этого объекта в канализацию, обслуживающую общественные потребности (6а).
(5) В разрешении на сброс городских сточных вод в поверхностные воды Управление водными ресурсами устанавливает пределы выбросов до норм выбросов, установленных в Таблице 1а Приложения 1 к настоящим Правилам, или определяет пределы выбросов с эффективностью очистки в соответствии с значениями, установленными в Таблице 1b Приложения 1 к настоящим Правилам. Пределы выбросов, установленные в единицах концентрации, и минимальная эффективность очистки на очистных сооружениях в процентах эквивалентны. Водный орган устанавливает для каждого показателя загрязнения только один из этих типов предельных значений выбросов; в одном решении могут быть объединены типы предельных значений выбросов. Если городские сточные воды содержат долю промышленных сточных вод в стоках очистных сооружений, Управление по водным ресурсам учитывает характер и состав очищенных сточных вод при определении пределов выбросов и их типа.
6а) Пункт 18 (3) Закона No 274/2001 Сб. о воде и канализации для общественного пользования и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о воде и канализации).
7. в статье 6 (6) и в статье 7 (1) "2a, 2b и 3" заменяется на "2 и 3".
8. в § 6 (8), § 7 (4), § 8 (5), (6) и (7) и в Приложении 2 (5) слово «дефектный» исключить;
9. В статье 6 (9) слово "дефектный" исключается.
10. в статье 6 (10) слова "или приложения 3" вставляются после слов "приложения 1".
11. в пункте 11 раздела 6, включая сноски 6b и 7, читать:
11) Водный орган должен предусмотреть комбинированный подход в разрешении на сброс сточных вод в поверхностные эмиссионные воды для достижения стандартов имитации, изложенных в таблице 1 Приложения 3 к настоящим Правилам, не позднее 22 декабря 2015 года.6b. Если на стоки влияет участок воды из лосося или карпа, который определен в соответствии с конкретным законодательством (раздел 35 (1) Закона), резервуары для воды (7) или другие источники поверхностных вод, которые используются или, как ожидается, будут использоваться в качестве источника питьевой воды (раздел 31 Закона) или участок поверхностных вод, используемый для купания лицами в соответствии со специальным законодательством (раздел 34 (1) Закона), Водный орган применяет водное законодательство для расчета пределов выбросов стандарта имитации в соответствующих колонках в таблице 1 Приложения 3 к настоящему Регламенту. В тех случаях, когда комбинированные расчетные пределы выбросов не могут быть достигнуты с использованием наилучших имеющихся технологий удаления сточных вод или в силу местных природных условий, Водный орган устанавливает пределы выбросов на самых высоких уровнях, которые могут быть достигнуты с использованием наилучшей имеющейся технологии удаления сточных вод или в местных природных условиях.
(6b) Статья 4 Директивы 2000/60/ЕС Европейского парламента и Совета от 23 октября 2000 г., устанавливающая рамки для действий Сообщества в области водной политики.
7) Указ No 137/1999 Сб., устанавливающий перечень резервуаров для воды и принципы создания и внесения изменений в охранные зоны водных ресурсов".
12. В статье 7 предложение "Значения" m "не должны превышаться ни в одном из образцов, проанализированных уполномоченной лабораторией в конце пункта 2".
13. в статье 7 (3) "2а" заменяется "2".
14. в пункте 8 (1):
"1) Если Водный орган определяет предел выбросов в качестве допустимой эффективности очистки, он определяет качество сбрасываемых сточных вод вместо потока на очистную станцию. Если предел выбросов установлен в качестве пропорционального количества, Управление по водным ресурсам определяет метод мониторинга и регистрации количества веществ, характеризующих производственный процесс.
Пункт 8 (3) гласит:
3) В разрешении на сбросы городских сточных вод с очистных сооружений категорий, превышающих 2000 эквивалентных жителей, Управление водными ресурсами определяет частоту и режим мониторинга загрязнения в показателях загрязнения Ncelk и Pcelk, изложенных в Таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам. В разрешении на сбросы городских сточных вод с очистных сооружений категории выше 100 000 эквивалентных жителей Управление водными ресурсами определяет частоту и метод мониторинга загрязнения в показателе загрязнения общего органического углерода (ТОС), как указано в таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
16. В пункте 8 после пункта 3 вставлен следующий пункт 4:
4) В разрешении на сброс сточных вод, содержащих особо опасные вещества, Водный орган может для целей определения частоты отбора проб вычесть количество особо опасного вещества, содержащегося в воде, из количества этого вещества, сбрасываемого в сточных водах. Такой водный орган может действовать только в том случае, если загрязнение воды, собранной конкретными опасными веществами, не было вызвано деятельностью заявителя. Количество загрязнений в воде, собранное в соответствующих показателях загрязнения, рассчитывается как продукт годового объема собранной воды, а средняя годовая концентрация загрязнений рассчитывается как среднее арифметическое всех проб, взятых за календарный год. В тех случаях, когда собранные воды используются для вычета нескольких источников загрязнения, Управление по водным ресурсам распределяет количество загрязнения в показателях загрязнения с целью вычета пропорционально объемам сбросов сточных вод для каждого источника загрязнения. Водный орган может вычесть количество загрязнений, содержащихся только в количестве собранной воды, соответствующем количеству сбрасываемых сточных вод.
Пункты 4-10 пронумеровываются пунктами 5 - 11.
17. в первом предложении пункта 5 части 8 слова "потока, пропорционального составу" заменить словами "составного".
18. В третьем предложении статьи 8 (5) слово "промышленный" вставляется после слова "увольнение".
19. в первом предложении статьи 8 (6) слово "слышанный" заменить словом "смешанный", а слова "пропорциональный поток" исключить;
20 В пункте 8 (9) слова "городской" и "в соответствии со значениями, указанными в таблице 1b приложения 1 к настоящим Правилам", исключаются.
21.

"Приложение No 1 к постановлению Правительства No 61/2003 Сб.
Нормы выбросов для допустимых показателей загрязнения сточных вод
А.
Городские сточные воды
(значения для чувствительных участков и других поверхностных вод)
Таблица 1а: Нормы выбросов: допустимые значения (р) 3, максимальные значения (м) 4 и средние значения 5) концентрация показателей загрязнения в мг/л
Kategorie ČOV (EO)
1) 7)
CHSKCrBSK5NL N-NH4+Ncelk2),8),9)Pcelk. 9)
p3)m4)p3)m4)p3)m4)průměr5)m4),6)průměr5)m4),6)průměr 5)m4)
< 50011)150 220 40 80 50 80 - - - - - -
500 - 2000 125 180 30 60 40 70 20 40 - - - -
2001 – 10000 120 170 25 50 30 60 15 30 - - 310)810)
10001 – 100000 90 130 20 40 25 50 - - 15 30 2 6
>100000 75 125 15 30 20 40 - - 10 20 1 3
1) Под категориями очистных сооружений, выраженными в количестве эквивалентных жителей, понимаются категории. Эквивалентная популяция (ЭО) определяется производством загрязнения 60 г БСК5 в сутки. Количество эквивалентных жителей для целей классификации очистных сооружений по размеру рассчитывается исходя из максимальной средней недельной нагрузки на очистные сооружения в течение года, за исключением необычных ситуаций, осадков и наводнений.
Для категорий CHOV ниже 2000 EO расчет из остатка в BSK5 в кг за календарный год на притоке в химчистки, разделенный на 21,9, может быть использован для целей классификации очистной установки по размерной категории (таблица 1a или 1b в Приложении 1 и Таблица 1 Приложения 4 к настоящим Правилам).
2) Общий азот является показателем, который включает все формы азота.
(3) Указанные разрешенные концентрации "р" не являются среднеарифметическими в течение календарного года и могут быть превышены в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящим Правилам. Водный орган определяет тип образца A или B или C в соответствии с примечанием 3 к таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
4) Указанные максимальные концентрации m не превышаются. Водный орган определяет тип образца, указанный в таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам, в соответствии с определением p.
5) Указанные значения представляют собой среднеарифметические значения концентраций за календарный год и не должны превышаться. Количество проб должно соответствовать ежегодному количеству проб, определяемому Водным органом. Водный орган определяет тип образца A или B или C в соответствии с примечанием 3 к таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
6) Значение должно быть действительным в течение периода, когда температура сточных вод превышает 12°С. Для этой цели температура сточных вод считается выше 12°С, если из пяти измерений, проведенных в течение дня, три измерения были выше 12°С.
7) Анализ стоков из биологических чистящих цистерн, для которых решение о допущении стало окончательным к дате применения настоящих Правил, проводится в отфильтрованных образцах, но концентрация общих нерастворенных веществ не должна превышать 100 мг/л.
8) Потребности в азоте могут проверяться в среднем за день, если будет показано, что таким образом обеспечивается одинаковый уровень защиты воды. В этом случае суточная средняя не должна превышать 20 мг/л общего азота для всех образцов, если температура на стадии стока очистной станции выше или равна 12°С. С учетом требований, предъявляемых к функции биологического удаления азота и к выполнению предельных значений при температурах ниже 12°С, может учитываться период времени, определяемый в соответствии с региональными климатическими условиями, установленными Управлением по водным ресурсам для данного показателя загрязнения.
9) При установлении пределов содержания азота и фосфора Управление по водным ресурсам будет учитывать утвержденный правительством график строительства и реконструкции технологических степеней удаления азота и фосфора для конкретной агломерации Чешской Республики на основе соглашения Чешской Республики с ЕС о переходном периоде для осуществления Директивы 91/271/ЕЭС в рамках "Стратегии финансирования осуществления Директивы Совета 91/271/ЕЭС об очистке городских сточных вод". Для конкретных упомянутых там агломерации и до указанного времени завершения строительства или реконструкции, но не более 31 декабря 2010 года, Водный орган устанавливает пределы выбросов в соответствии со следующими нормами выбросов:
Kategorie ČOV (EO) Nanorg6)Pcelk
průměr m průměr m
10001 – 100000 20 30 3 6
>100000 15 20 1,5 3
Нанорг - это сумма аммиака, нитрата и азота нитритов. Смысл других параметров идентичен приведенному выше.
10) Этот предел выбросов устанавливается Управлением по водным ресурсам для очистных сооружений, оборудованных технологической ступенью для удаления фосфора. Для других установок по очистке сточных вод этот предел устанавливается с 31 декабря 2010 года, если это является результатом определения пределов выбросов комбинированным подходом.
11) Допустимые пределы для CHSKCr, BSK5 и NL для механических очистных сооружений, для которых решение об утверждении стало окончательным к дате применения настоящих Правил, устанавливаются Водным управлением, mutatis mutandis к настоящим Правилам, на основе качества и состояния воды в потоке и местных условий.
Таблица 1b: Стандарты выбросов: Допустимая минимальная эффективность очистки сточных вод (минимальная процентная потеря) 1), 2
Kategorie ČOV (EO) CHSKCrBSK5N-NH4+Ncelk 3)Pcelk
< 500 4)70 80 - - -
500 - 2000 70 80 50 - -
2001 – 10000 75 85 60 - 705)
10001 – 100000 75 85 - 70 80
>100000 75 85 - 70 80
1) Эффективность очистки связана с нагрузкой на приток на очистную станцию.
2) Разрешенная эффективность очистки не может быть достигнута в количестве индивидуальных определений, допускаемых в соответствии со значениями, указанными в Приложении 5 к настоящим Правилам. Для определения минимальной эффективности очистки Управление по водным ресурсам использует образец типа А, В или С, указанный в примечании 3) Таблицы 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
3) Общий азот является показателем, который включает все формы азота.
(4) Допустимые пределы показателей CHSKCr, BSK5 и NL для механических очистных сооружений, для которых решение об утверждении стало окончательным к дате применения настоящих Правил, определяются Водным управлением, mutatis mutandis к настоящим Правилам, на основе качества и состояния воды в потоке и местных условий.
5) Этот предел выбросов устанавливается Управлением по водным ресурсам для очистных сооружений, оборудованных технологическим этапом для удаления фосфора. Для других установок по очистке сточных вод этот предел устанавливается с 31 декабря 2010 года, если это является результатом определения пределов выбросов комбинированным подходом.
Б.
Промышленные отходы
Таблица 2: Нормы выбросов: допустимые значения загрязнения сточных вод, сбрасываемых из отдельных промышленных и сельскохозяйственных секторов
OKEČ Průmyslový obor/ukazatel Jednotka Přípustné
hodnoty
“p“ a)
010000 Zemědělství, myslivost a související činnosti
012300 Chov prasat
CHSKCrmg/l 500
BSK5mg/l 100
NL mg/l 140
N-NH4+mg/l 60
N-NH4+ (Z) mg/l 400
Ncelk.mg/l 250
Ncelk. (Z) mg/l 500
012400 Chov drůbeže
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 40
Ncelk. (Z) mg/l 80
Pcelk.mg/l 10
100000 Těžba uhlí, lignitu a rašeliny
101000 Těžba černého uhlí a výroba černouhelných briket
pH - 6-9
NL mg/l 40
PAU mg/l 0,01
Železo mg/l 3
Mangan mg/l 1
102000 Těžba hnědého uhlí a lignitu, výroba hnědouhelných briket
pH - 6-9
NL mg/l 40
PAU mg/l 0,01
Železo mg/l 3
Mangan mg/l 1
120000 Těžba a úprava uranových a thoriových rud
pH - 6-9
NL mg/l 30
Uran mg/l dle § 5
odst. 3
130000 Těžba a úprava ostatních rud1)
pH - 6-9
NL mg/l 40
C10 – C40mg/l 3
Arsen mg/l 0,5
Měď mg/l 1
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 3
Železo mg/l 5
140000Těžba a úprava ostatních nerostných surovin
Těžba a zpracování kameniva
NL mg/l 40
C10 – C40mg/l 3
150000 Výroba potravinářských výrobků a nápojů
151000 Výroba, zpracování a konzervování masa a masných výrobků
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
EL mg/l 10
152000 Zpracování a konzervování ryb a rybích výrobků
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
N-NH4+mg/l 10
Ncelk.mg/l 25
Pcelk.mg/l 2
EL mg/l 10
153000 Zpracování a konzervování ovoce, zeleniny a brambor
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 40
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
EL mg/l 10
154000 Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
NL mg/l 40
EL mg/l 10
155000 Zpracování mléka, výroba mlékárenských výrobků a zmrzliny
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 120
BSK5mg/l 30
NL mg/l 50
N-NH4+mg/l 10
N-NH4+ (Z) mg/l 18
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 5
EL mg/l 10
AOX mg/l 0,5
156200 Výroba škrobárenských výrobků
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 50
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 20
N-NH4+(Z) mg/l 36
Ncelk.mg/l 30
Ncelk. (Z) mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
157000 Výroba krmiv
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 100
Pcelk.mg/l 10
158300 Výroba cukru (přírodního)
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 160
BSK5mg/l 40
NL mg/l 80
N-NH4+mg/l 10
N-NH4+ (Z) mg/l 20
Ncelk.mg/l 20
Ncelk. (Z) mg/l 35
Pcelk.mg/l 10
158930 Výroba droždí
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 156200
159200 Výroba etylalkoholu kvašením
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 156200
159600
159700
Výroba piva a sladu
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 130
BSK5mg/l 40
NL mg/l 40
N-NH4+mg/l 10
N-NH4+ (Z) mg/l 18
Ncelk.mg/l 20
Ncelk. (Z) mg/l 34
Pcelk.mg/l 5
AOX mg/l 0,5
159800 Stáčení minerální a pitné vody do lahví a výroba nealkoholických nápojů
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 110
BSK5mg/l 25
Pcelk.mg/l 2
170000 Výroba textilií a textilních výrobků 2)
NL mg/l 40
CHSKCrmg/l 300
BSK5mg/l 50
C10 - C40mg/l 5
RAS mg/l 2000
Chrom šestimocný mg/l 0,3
Chrom mg/l 0,5
Měď mg/l 0,5
Nikl mg/l 0,5
Zinek mg/l 3
Železo mg/l 3
AOX mg/l 5
190000 Činění a úprava usní, výroba brašnářských a sedlářských výrobků a obuvi
191000 Činění a úprava usní
Koželužny s chromčiněním:
CHSKCrmg/l 500
CHSKCr% 80
BSK5mg/l 50
NL mg/l 40
RAS mg/l 5000
N-NH4+mg/l 80
N-NH4+ (Z) mg/l 150
Ncelk.mg/l 100
Ncelk. (Z) mg/l 175
Sulfidy mg/l 1,5
Chrom mg/l 1
Koželužny s jiným způsobem činění (třísločinění, aldehydické činění):
CHSKCrmg/l 1000
CHSKCr% 70
BSK5mg/l 100
NL mg/l 40
RAS mg/l 5000
N-NH4+mg/l 100
N-NH4+ (Z) mg/l 175
Ncelk. mg/l 120
Ncelk. (Z) mg/l 200
Sulfidy mg/l 2
200000 Zpracování dřeva, výroba dřevařských, korkových, proutěných a slaměných výrobků kromě nábytku3)
C10 - C40mg/l 3
PAU mg/l 0,01
210000 Výroba vlákniny, papíru a výrobků z papíru
211100 Výroba vlákniny
Výroba sulfítové buničiny:
CHSKCrmg/l 400
CHSKCrkg/t 70
BSK5mg/l 40
BSK5kg/t 20
NL mg/l 60
AOX mg/l 1
Výroba sulfátové buničiny:
CHSKCrmg/l 300
CHSKCrkg/t 60
BSK5mg/l 30
BSK5kg/t 5
NL mg/l 40
AOX mg/l 1
Bělení buničiny sloučeninami chloru:
AOX mg/l 5
Bezchlorové bělení buničiny:
AOX mg/l 1
211200 Výroba papíru a lepenky 4)
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 40
NL mg/l 40
AOX mg/l 5
AOX kg/t 0,5
230000 Výroba koksu, jaderných paliv, rafinérské zpracování ropy
231000 Výroba koksárenských produktů
pH - 6-9
NL mg/l 40
CHSKCrmg/l 200
N-NH4+mg/l 30
Fenoly mg/l 1
Kyanidy celkové mg/l 1
PAU mg/l 0,01
232000 Rafinérské zpracování ropy
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
NL mg/l 50
N-MH4+mg/l 20
N-NH4+ (Z) mg/l 40
C10 - C40mg/l 5
PAU mg/l 0,01
240000 Výroba chemických látek, přípravků, léčiv a chemických vláken
241200 Výroba barviv a pigmentů 5)
pH - 6-9
CHSKCrmg/l 40
BSK5mg/l 15
RL mg/l 4000
RAS mg/l 3500
NL mg/l 30
N-NH4+mg/l 4
Fluoridy mg/l 9
Sírany mg/l 3000
Železo mg/l 8
Výroba organických barviv:
BSK5% 40
CHSKCr% 80
RAS kg/t 1250
241300 Výroba jiných základních anorganických chemických látek
Výroba oxidu titaničitého sulfátovým procesem
pH - 7-10
NL mg/l 30
Železo mg/l 8
Sírany kg/t 800
Výroba sloučenin síry (mimo kyseliny sírové):
RAS kg/t 150
Amalgamová elektrolýza:6)
RAS kg/t Cl2100
241400 Výroba jiných základních organických chemických látek7)
Organické syntézy:
CHSKCrmg/l 500
BSK5mg/l 80
RAS mg/l 1000
Výroba epichlorhydrinu:
CHSKCrkg/t 60
RAS kg/t 1800
AOX kg/t 0,5
241500 Výroba průmyslových hnojiv a dusíkatých sloučenin
Výroba hnojiv (kromě draselných):8)
RAS mg/l 1500
RAS kg/t 85
N-NH4+mg/l 30
N-NO3-mg/l 50
Pcelk.mg/l 10
Fluoridy mg/l 20
241600 Výroba plastů v primárních formách
Výroba organických pryskyřic:
CHSKCr% 65
BSK5% 90
RAS kg/t 170
243000 Výroba nátěrových hmot a podobných ochranných materiálů, tiskařských černí a tmelů
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 30
244000 Výroba léčiv, chemických látek, rostlinných přípravků a dalších prostředků pro zdravotnické účely
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 40
RAS kg/t 350
AOX mg/l 0,5
PAU mg/l 0,01
245000 Výroba mýdla a saponátů, čisticích a leštících prostředků a kosmetických přípravků
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
Tenzidy aniontové mg/l 10
Pcelk.mg/l 3
246200 Výroba klihů a želatiny
pH - 6-8,5
CHSKCrmg/l 250
BSK5mg/l 50
N-NH4+mg/l 10
Ncelk.mg/l 30
Pcelk.mg/l 3
EL mg/l 10
247010 Výroba syntetických vláken (polyamidových a polyesterových)
CHSKCrmg/l 300
BSK5mg/l 60
247020 Výroba umělých vláken (viskózových)
CHSKCrmg/l 300
BSK5mg/l 60
260000 Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků
261000 Výroba skla a skleněných výrobků
CHSKCrmg/l 150
NL mg/l 40
Flouridy mg/l 16
arsen mg/l 1,5
Olovo mg/l 1
Baryum mg/l 5
262000 Výroba nežáruvzdorných keramických a porcelánových výrobků kromě výrobků pro stavební účely
CHSKCrmg/l 150
NL mg/l 40
263000 Výroba žáruvzdorných keramických výrobků a výroba keramických obkládaček a dlaždic
CHSKCrmg/l 150
NL mg/l 40
268000 Výroba jiných nekovových minerálních výrobků
Výroba termomechanických vláken:
CHSKCrmg/l 250
CHSKCrkg/t 50
BSK5mg/l 40
BSK5kg/t 15
NL mg/l 50
Výroba chemitermomechanických vláken:
CHSKCrmg/l 500
CHSKCrkg/t 100
BSK5mg/l 50
BSK5kg/t 20
NL mg/l 60
270000 Výroba základních kovů a hutních výrobků
271000 Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla 9)
pH - 6-9
NL mg/l 40
C10 – C40mg/l 3
Mangan mg/l 1
Železo mg/l 3
272000 Výroba litinových a ocelových trub a trubek
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
273000 Jiné hutní zpracování železa a oceli
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
274000 Výroba a hutní zpracování neželezných kovů 10)
pH - 6-9
NL mg/l 30
C10 – C40mg/l 3
AOX mg/1 2
Hliník mg/l 3
Chrom mg/l 0,5
Měď mg/l 0,5
Nikl mg/l 0,5
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 2
Výroba kryolitu:
RAS mg/l 150
275100 Odlévání železa
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
275200 Odlévání oceli
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 271000
275300 Odlévání lehkých kovů
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 274000
275400 Odlévání ostatních neželezných kovů
ukazatele a přípustné hodnoty podle OKEČ 274000
280000 Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků (kromě strojů a zařízení)
285100 Povrchová úprava a zušlechťování kovů
Povrchová úprava kovů včetně plastů: 11)
pH - 6-9
CHSKCrmg/l 300
NL mg/l 30
N-NO2-mg/l 5
Pcelk.mg/l 3
C10 – C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Fluoridy mg/l 20
Sulfidy mg/l 1
Kyanidy celkové mg/l 1
Kyanidy snadno uvolnitelné mg/l 0,1
Celkový zbytkový chlor
Arsen mg/l 0,5
Cín mg/l 2
Kobalt mg/l 1
Hliník mg/l 2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Molybden mg/l 1
Nikl mg/l 0,8
Olovo mg/l 0,5
Rtuť mg/l 0,05
Selen mg/l 0,1
Stříbro mg/l 0,1
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
Tepelná úprava kovů:
pH - 6-9
NL mg/l 30
N-NO2-mg/l 5
Pcelk.mg/l 3
C10 – C40mg/l 2
Kyanidy celkové mg/l 1
Kyanidy snadno uvolnitelné mg/l 0,1
Celkový zbytkový chlor
Baryum mg/l 2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Železo mg/l 2
Smaltování:
pH - 6-9
NL mg/l 30
Pcelk.mg/l 3
C10-C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Baryum mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Kobalt mg/l 1
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Molybden mg/l 1
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
Lakování:
pH - 6-9
NL mg/l 50
Pcelk.mg/l 3
C10 – C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Baryum mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Olovo mg/l 0,5
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
285200 Všeobecné strojírenské činnosti
Obrábění:
pH - 6-9
NL mg/l 50
N-NH4+mg/l 30
Pcelk.mg/l 3
C10-C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Železo mg/l 2
310000 Výroba elektrických strojů a zařízení (elektrotechnická výroba)12)
pH - 6-9
CHSKCrmg/l 300
NL mg/l 20
N-NH4+mg/l 30
N-NO2-mg/l 2
Pcelk.mg/l 3
C10-C40mg/l 2
AOX mg/l 2
Fluoridy mg/l 20
Sulfidy mg/l 1
Kyanidy celkové mg/l 1
Kyanidy snadno uvolnitelné mg/l 0,1
Celkový zbytkový chlor
Arsen mg/l 0,5
Cín mg/l 2
Kadmium mg/l 0,2
Chrom mg/l 0,5
Chrom šestimocný mg/l 0,1
Měď mg/l 0,5
Molybden mg/l 1
Nikl mg/l 0,5
Olovo mg/l 0,5
Rtuť mg/l 0,05
Selen mg/l 0,1
Stříbro mg/l 0,1
Zinek mg/l 2
Železo mg/l 2
Mangan
Lithium
370000 Recyklace druhotných surovin
372000 Recyklace nekovového odpadu
Spalování odpadů: 13)
pH - 6,5-8,5
NL mg/l 30
Rtuť mg/l 0,03
Kadmium mg/l 0,05
Thallium mg/l 0,05
Arsen mg/l 0,15
Olovo mg/l 0,2
Chrom mg/l 0,5
Měď mg/l 0,5
Nikl mg/l 0,5
Zinek mg/l 1,5
Součet dioxinů a furanů 14)ng/l 0,3
400000 Výroba a rozvod elektřiny, plynu a tepelné energie
401000 Výroba a rozvod elektřiny 15)
403000
403000
Výroba a rozvod tepelné energie 15)
pH - 6-10
NL mg/l 40
RAS mg/l 1500
C10 _ C40mg/l 1
Odkaliště popele:
PH - 6-10
NL mg/l 40
RAS mg/l 2000
Čistírna odpadních vod z odsíření:
pH - 6-10
NL mg/l 40
RAS mg/l 15 000
630000 Vedlejší a pomocné činnosti v dopravě; činnosti cestovních kanceláří a agentur
631200 Skladování
Distribuční sklady ropných látek:
CHSKCrmg/l 250
NL mg/l 50
C10 – C40mg/l 5
PAU mg/l 0,01
850000 Zdravotní a sociální péče; veterinární činnosti 16)
Celkový zbytkový chlor
852000Veterinární činnosti
Kafilerie:
pH - 6,5-8,5
CHSKCrmg/l 200
BSK5mg/l 40
NL mg/l 40
EL mg/l 10
N-NH4+mg/l 40
N-NH4+ (Z) mg/l 75
Ncelk.mg/l 60
Ncelk. (Z) mg/l 105
Pcelk.mg/l 10
(a) Указанные значения "р" концентраций и эффективности очистки не являются среднегодовыми и могут быть превышены в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящим Правилам. Водный орган определяет тип образца A или B или C в соответствии с примечанием 3 к таблице 1 Приложения 4 к настоящим Правилам.
(1) Значения допустимых концентраций и относительных количеств кадмия, выделяемого при экстракции цинка, приведены в таблице 3, пункт 2.1 настоящего Приложения.
(2) Значения допустимых концентраций трихлорбензола приведены в таблице 3, пункт 14.4 настоящего Приложения.
(3) Значения допустимых концентраций пентахлорфенола, выделяемого при обработке древесины, приведены в таблице 3, пункт 6.5 настоящего Приложения.
(4) Значения разрешенных концентраций ртути приведены в таблице 3, пункт 1.2.9 настоящего Приложения.
(5) Значения допустимых концентраций и относительных количеств кадмия, выделяемого при производстве пигментов, приведены в таблице 3, пункт 2.3 настоящего Приложения.
(6) Значения разрешенных концентраций ртути приведены в таблице 3, пункт 1.1 настоящего Приложения.
7) Значения разрешенных концентраций отдельно сбросимых опасных веществ приведены в таблице 3 настоящего Приложения.
(8) Значения допустимого кадмия, выделяемого при производстве фосфорных удобрений, приведены в таблице 3, пункт 2.7 настоящего Приложения.
(9) Значения разрешенных концентраций ртути, выделяемой при производстве стали, приведены в таблице 3, пункт 1.2.10 настоящего Приложения.
10) Значения разрешенных концентраций и относительных количеств ртути, выбрасываемой в атмосферу, приведены в Таблице 3, пункт 1.2.7, а кадмия - в Таблице 3, пункт 2.1 настоящего Приложения.
(11) Значения допустимого кадмия, выделяемого для электролитического покрытия, приведены в таблице 3, пункт 2.6 настоящего Приложения.
12) Значения допустимых концентраций кадмия, выделяемого для производства первичных элементов и батарей, приведены в таблице 3, пункт 2.5 настоящего Приложения.
13) Сжигательные установки представляют собой сточные воды для очистки газа. Предельные значения концентрации считаются выполненными, если:
- для NL - 95% измеренных суточных значений не превышают предельного значения и никакое значение не превышает 45 мг/л;
- для тяжелых металлов и мышьяка самое большее одно из месячных измеренных значений в год превышает предельную концентрацию;
- для диоксинов и фуранов, измеряемых каждые шесть месяцев (первый год каждые три месяца), никакое измеренное значение не должно превышать предельное значение концентрации.
Предельные значения должны соблюдаться в том месте, где сточные воды с установки очистки дымовых газов, содержащей запланированные вещества, сбрасываются с установки сжигания или совместного сжигания. Если сточные воды от очистки дымовых газов очищаются вне установки для сжигания или совместного сжигания на установке для очистки сточных вод, предназначенной для обработки только этого типа сточных вод, предельные значения применяются к стокам с этой установки для очистки сточных вод. Если сточные воды для очистки дымовых газов очищаются на месте или за его пределами вместе с другими сточными водами, предельные значения пересчитываются в балансе.
Разрешение должно предусматривать оперативные непрерывные контрольные измерения сточных вод, по меньшей мере pH, температуры и расхода.
14) Сумма диоксинов и фуранов представляет собой сумму количеств каждого вещества, умноженную на следующие эквиваленты токсичности:
2,3,7,8-tetrachlordibenzodioxin (TCDD) 1
1,2,3,7,8-pentachlordibenzodioxin (PeCDD) 0,5
1,2,3,4,7,8-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,1
1,2,3,7,8,9-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,1
1,2,3,6,7,8-hexachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,1
1,2,3,4,6,7,8-heptachlordibenzodioxin (HxCDD) 0,01
oktachlordibenzodioxin (OCDD) 0,001
2,3,7,8-tetrachlordibenzofuran (TCDF) 0,1
2,3,4,7,8-pentachlordibenzofuran (PeCDF) 0,5
1,2,3,7,8-pentachlordibenzofuran (PeCDF) 0,05
1,2,3,4,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
1,2,3,7,8,9-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
1,2,3,6,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
2,3,4,6,7,8-hexachlordibenzofuran (HxCDF) 0,1
1,2,3,4,6,7,8-heptachlordibenzofuran (HpCDF) 0,01
1,2,3,4,7,8,9-heptachlordibenzofuran (HpCDF) 0,01
oktachlordibenzofuran (OCDF) 0,001
15) Значения допустимых концентраций ртути, выделяемой угольными установками, приведены в таблице 3, пункт 1.2.11 настоящего Приложения.
16) Значения допустимых концентраций ртути, выделяемой стоматологическими приборами, приведены в таблице 3, пункт 1.2.13.1 настоящего Приложения.
Značky a zkratky:
OKEČ odvětvová klasifikaci ekonomických činností vydaná Českým statistickým úřadem
CHSKCrchemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodou
BSK5biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace
NL nerozpuštěné látky
RAS rozpuštěné anorganické soli
C10 – C40uhlovodíky C10 – C40
EL extrahovatelné látky
N-NH4+amoniakální dusík
N-NO2-dusitanový dusík
N-NO3dusičnanový dusík
Ncelk.celkový dusík
Pcelk.celkový fosfor
AOX adsorbovatelné organicky vázané halogeny
PAU polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací šesti sloučenin:
fluoranthen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren,
benzo[ghi]perylen a indeno[1,2,3-cd]pyren
Zhodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického
stupně nižší než 12°C; teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za nižší než
12°C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly alespoň ve 2 měřeních
zjištěny teploty nižší než 12°C
%minimální účinnost čištění
kg/troční poměrné množství vypouštěného znečištění v kg na tunu vyrobeného produktu
С.
Вода, содержащая особо опасные вещества
Таблица 3: Нормы выбросов: допустимые значения показателей загрязнения сточных вод, содержащих перечисленные особо опасные вещества:
1.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
g/t mg/l b)Platné od:
1.Rtuť(chemický prvek rtuť a rtuť obsažená ve všech jejích sloučeninách a směsích
1.1 Výroba chloru a alkalických hydroxidů elektrolýzou
1.1.1 Technologie s recyklovanou solankou3)
Výpusti z výroby chloru1)
měsíční průměr 0,5
denní průměr 2
Odpadní vody 2)
měsíční průměr 1 0,05
denní průměr 4 0,2
1.1.2 Technologie se „ztracenou“ solankou3)
Odpadní vody 2)
měsíční průměr 5 0,05
denní průměr 20 0,2
1.2 Výroby jiné než 1.1
1.2.1 Použití rtuti jako katalyzátoru při výrobě vinylchloridu 4)
měsíční průměr 0,1 0,05
denní průměr 0,2 0,1
1.2.2 Použití rtuti jako katalyzátoru ve výrobách chemického průmyslu
(mimo 1.2.1) 5)
měsíční průměr 5 000 0,05
denní průměr 10 000 0,1
1.2.3 Výroba rtuťových katalyzátorů pro výrobu vinylchloridu 5)
měsíční průměr 700 0,05
denní průměr 1400 0,1
1.2.4 Výroba organických a anorganických sloučenin rtuti (mimo 1.2.3) 5)
měsíční průměr 50 0,05
denní průměr 100 0,1
1.2.5 Výroba galvanických článků obsahujících rtuť5)
měsíční průměr 30 0,05
denní průměr 60 0,1
1.2.6 Závody na regeneraci rtuti a metalurgie barevných kovů
měsíční průměr 0,05
denní průměr 0,1
1.2.7 Extrakce a rafinace neželezných kovů
měsíční průměr 0,05
denní průměr 0,1
1.2.8 Úpravny toxických odpadů s obsahem rtuti
měsíční průměr 0,05
denní průměr 0,1
1.2.9 Výroba papíru 6)
měsíční průměr 0,05
denní průměr 0,1
1.2.10 Výroba oceli 6)
měsíční průměr 0,01
denní průměr 0,02
1.2.11 Elektrárny spalující uhlí 6)
měsíční průměr 0,01
denní průměr 0,02
1.2.12 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, neuvedené
v tab. 2a a 2b, s vypouštěním nad 7,5 kg/rok 6)
31.12.2009
měsíční průměr 0,05
denní průměr 0,1
1.2.13 Malé a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním pod 7,5 kg/rok 31.12.2009
1.2.13.1 Stomatologická zařízení
Hg 95 %7)
1.2.13.2. Ostatní malé průmyslové zdroje
přípustná hodnota „p“ 0,05
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений. Значение p не является среднегодовым и может быть превышено в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящему Регламенту.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
1) Значения, применимые к ртути, содержащейся в выбросах из установки по производству хлора.
2) Значения, применимые к общему количеству ртути во всех ртутьсодержащих водах, сбрасываемых с места установки.
3) Разрешенные значения соотношения ртути приведены в г/т установленной мощности по производству хлора. Количество ртути, выделяемой в месяц, рассчитывается как сумма суточных количеств в этом месяце.
(4) Разрешенные значения доли ртути приведены в г/т установленной мощности по производству винилхлорида.
5) Разрешенные значения пропорционального количества приводятся в г/т обработанной ртути.
(6) Разрешенные значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
7) Минимальный процент эффективности сепаратора амальгамы, определяемый изготовителем сепаратора.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a)
g/t mg/l b)Platné od:
2. Kadmium(chemický prvek kadmium a kadmium obsažené ve všech jeho sloučeninách a směsích)
2.1 Těžba zinku, rafinace olova a zinku a metalurgie kadmia a neželezných kovů
měsíční průměr 0,2
denní průměr 0,4
2.2 Výroba sloučenin kadmia 1)
měsíční průměr 500 0,2
denní průměr 1 000 0,4
2.3 Výroba pigmentů 1)
měsíční průměr 300 0,2
denní průměr 600 0,4
2.4 Výroba stabilizátorů 1)
měsíční průměr 500 0,2
denní průměr 1 000 0,4
2.5 Výroba galvanických článků a baterií 1)
měsíční průměr 1 500 0,2
denní průměr 3 000 0,4
2.6 Galvanické pokovování 1)
měsíční průměr 300 0,2
denní průměr 600 0,4
2.7 Výroba kyseliny fosforečné a/nebo fosforečných hnojiv z fosfátových hornin
měsíční průměr 0,2
denní průměr 0,4
2.8 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, neuvedené
v tabulce 2a a 2b, s vypouštěním nad 10 kg/rok 2)
31.12.2009
měsíční průměr 0,2
denní průměr 0,4
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра т.е. Если количество обрабатываемого кадмия не может быть определено, процедура мониторинга может основываться на производственных мощностях кадмия, указанных в разрешении. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
1) Допустимые значения доли кадмия приведены в г/т обработанного кадмия.
2) Указанные допустимые значения ограничены. При установлении предельных уровней выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a), 1)
g/t mg/l b), c)Platné od:
3.Hexachlorcyklohexan (HCH) 2)
3.1 Výroba HCH 3)
měsíční průměr 2 2
denní průměr 4 4
3.2 Extrakce lindanu 4), 5)
měsíční průměr 4 2
denní průměr 8 4
3.3 Výroba HCH s extrakcí lindanu 3)
měsíční průměr 5 2
denní průměr 10 4
3.4 Zpracování lindanu 6),7)31.12.2009
měsíční průměr 0 0
denní průměr 0 0
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
с) Предельная концентрация (месячная средняя концентрация ГХГ, взвешенная потоком).
1) Разрешенные значения применяются к общему количеству всех изомеров ГХГ, содержащихся во всех сточных водах с территории промышленного предприятия.
2) ГХГ означает изомеры 1,2,3,4,5,6-гексахлорциклогексан.
3) Допустимые значения для доли гексахлорциклогексана приведены в г/т, произведенных ГХГ.
4) Линдан представляет собой продукт, содержащий 99% или более γ-ГХГ; экстракция представляет собой отделение линдана от смеси изомеров ГХГ.
5) Допустимые значения для доли гексахлорциклогексана приведены в г/т обработанного ГХГ.
6) Обработка линдана для средств защиты растений, древесины и веревок при соблюдении наилучших имеющихся методов производства.
7) Допускаются только технологии, не связанные с отходами.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a)
g/t mg/l b)Platné od:
4.Tetrachlormethan (CCl4) 1)
4.1 Výroba tetrachlormethanu perchlorací s promýváním 2)
měsíční průměr 40 1,5
denní průměr 80 3
4.2 Výroba tetrachlormethanu perchlorací bez promývání 2)
měsíční průměr 2,5 1,5
denní průměr 5 3
4.3 Výroba chlormethanů chlorováním methanu 3) a z methanolu 4)
měsíční průměr 10 1,5
denní průměr 20 3
4.4 Výroba fluorchloruhlovodíků (freonů) 5), 6)
měsíční průměr 20 1
denní průměr 40 2
4.5 Závody používající tetrachlormethan jako rozpouštědlo, s vypouštěním
nad 30 kg/rok 5), 7)
31.12.2009
měsíční průměr 20 1
denní průměr 40 2
4.6 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním
pod 30 kg/rok 5), 8), 9)
31.12.2009
přípustná hodnota „p“ 1
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений. Значение p не является среднегодовым и может быть превышено в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящему Регламенту.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
(1) Ввиду волатильности тетрахлорида углерода и во избежание его утечки в воздух для установки требуются процессы обработки сточных вод, содержащих тетрахлорид углерода, в контакте с воздухом, соблюдение разрешенных концентраций и выше по течению. Следует учитывать все потенциально загрязненные сточные воды.
(2) Допустимые значения доли тетрахлорида углерода приведены в г/т общей производственной мощности тетрахлорида углерода и тетрахлорэтана.
3) Включая электролитическое развитие хлора под высоким давлением.
4) Допустимые значения доли тетрахлорида углерода приведены в г/т общей производственной мощности хлорметана.
5) Указанные допустимые значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
(6) Допустимые значения концентрации и относительных количеств даются как АОКС в мг/л и г/т соответственно общей производственной мощности фторированных углеводородов.
7) Допустимые концентрации и относительные значения количества приводятся в виде АОКС в мг/л и г/т общего потребления тетрахлорида углерода.
8) Допустимое значение концентрации определяется как АОКС в мг/л.
9) В основном это использование тетрахлорметана в качестве растворителей в промышленных прачечных и химчистках.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a), 1)
g/t mg/l b)Platné od:
5.DDT 2)
5.1.1



5.1.2
Výroba DDT
měsíční průměr 8 0,7
denní průměr 16 1,3
Zpracování DDT na místě výroby 3)
měsíční průměr 4 0,2
denní průměr 8 0,4
5.2 Zpracování DDT mimo místo výroby 3), 5)31.12.2009
měsíční průměr 0 0
denní průměr 0 0
5.3 Průmyslová výroba dikofolu 4), 5)31.12.2009
měsíční průměr 1 0,2
denní průměr 2 0,4
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
1) Для новых заводов наилучшие имеющиеся в производстве методы должны уже позволить достичь норм выбросов ниже 1 г/тонну производимых веществ.
2) Разрешенные значения применяются к сумме изомеров и конгенеров ДДТ: 1,1,1-трихлор-2,2-бис (р-хлорфенил) этан, 1,1,1-трихлор-2- (о-хлорфенил) -2- (р-хлорфенил) этан, 1,1-дихлор-2,2-бис (р-хлорфенил) этан и 1,1-дихлор-2,2-бис (р-хлорфенил) этан.
3) Разрешенные значения пропорционального количества приведены в г/т произведенного или обработанного ДДТ.
4) Разрешенные значения пропорционального количества приводятся в г/т произведенного дикофола.
5) Допускаются только технологии, не связанные с отходами.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a)
g/t mg/l b)Platné od:
6.Pentachlorfenol (PCP) a jeho soli
6.1 Výroba pentachlorfenolátu sodného hydrolýzou hexachlorbenzenu 1)
měsíční průměr 25 1
denní průměr 50 2
6.2 Výroba pentachlorfenolátu sodného zmýdelňováním 1), 2)
měsíční průměr 25 1
denní průměr 50 2
6.3 Výroba pentachlorfenolu chlorací 2), 3)
měsíční průměr 25 1
denní průměr 50 2
6.4 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním
nad 3 kg/rok 2)
31.12.2009
měsíční průměr 1
denní průměr 2
6.5 Použití pentachlorfenolu a jeho solí k ošetřování dřeva, s vypouštěním
pod 3 kg/rok 2)
31.12.2009
přípustná hodnota „p“ 1
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений. Значение p не является среднегодовым и может быть превышено в разрешенной степени в соответствии с значениями, изложенными в Приложении 5 к настоящему Регламенту.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
(1) Допустимые значения доли пентахлорфенола приведены в г/т производственной мощности пентахлорфенолата натрия.
2) Указанные допустимые значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
(3) Допустимые значения доли пентахлорфенола приведены в г/т производственной мощности пентахлорфенола.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a), 1)
g/t mg/l b), d)Platné od:
7.Aldrin 2), dieldrin 3), endrin 4) a isodrin 5) (driny)
7.1 Výroba aldrinu a/nebo dieldrinu a/nebo endrinu včetně zpracování těchto
látek na stejném místě 6)
měsíční průměr 3 0,002
denní průměr 15 0,01 8)
7.2 Zpracování těchto látek mimo místo výroby 7)31.12.2009
měsíční průměr 3 0,002
denní průměr 15 0,01
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
d) Для этих значений рассчитывается общее количество воды, пропущенной через завод (производственную единицу).
1) Вышеуказанные пределы применяются к общему количеству выброшенных альдрина, дильдрина и эндрина. Если сточные воды от производства, переработки или использования альдрина и/или дильдрина и/или эндрина также содержат изобрин, то допустимые значения применяются к общему количеству сбрасываемого альдрина, дильдрина, эндрина и изобрина.
2) Олдрин представляет собой химическое соединение C12H8Cl6 (1,2,3,4,10,10-гексахлор-1,4,4a, 5,8,8a-гексагидро-1,4-эндо-5,8-экзо-диметилнафтален).
3) Дилдрин представляет собой химическое соединение C12H8Cl6O (1,2,3,4,10,10-гексахлор-6,7-эпоксид-1,4,4a, 5,6,7,8,8a-октагидро-1,4-эндо- 5,8- экзо-диметилнафтален).
4) Эндрин представляет собой химическое соединение C12H8Cl6O (1,2,3,4,10,10-гексахлор-6,7-эпоксид-1,4,4a, 5,6,7,8,8a-октагидро-1,4-эндо- 5,8-эндо-диметилнафтален).
5) Изодрин представляет собой химическое соединение C12H8Cl6 (1,2,3,4,10,10-гексахлор-1,4,4a, 5,8,8a-гексагидро-1,4-эндо-5,8-эндо-диметилнафтален).
(6) Разрешенные значения количества pro rata приведены в г/т общей производственной мощности джина.
7) Указанные допустимые значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
8) Ежедневные допустимые значения не должны, насколько это возможно, превышать вдвое месячное значение.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a)
g/t mg/l b)Platné od:
8.Hexachlorbenzen (HCB)
8.1 Výroba a zpracování hexachlorbenzenu1)
měsíční průměr 10 1
denní průměr 20 2
8.2 Výroba tetrachlorethenu a tetrachlormethanu chlorací 2)
měsíční průměr 1,5 1,5
denní průměr 3 3
8.3 Výroba trichlorethenu a/nebo tetrachlorethenu jinými procesy 3)
měsíční průměr 1,5 1,5
denní průměr 3 3
8.4 Výroba quintozenu a tecnazenu 4), 5)
měsíční průměr 10 1,5
denní průměr 20 3
8.5 Výroba chloru elektrolýzou alkalických chloridů s použitím grafitových
elektrod 4), 6)
měsíční průměr 1
denní průměr 2
8.6 Závody na zpracování technické pryže, s vypouštěním nad 1 kg/rok 4), 6)
měsíční průměr 3,5
denní průměr 7
8.7 Závody na výrobu pyrotechnických výrobků s vypouštěním nad 1 kg/rok 4), 7)
měsíční průměr 20 1
denní průměr 40 2
8.8 Závody na výrobu vinylchloridu 4), 8)
měsíční průměr 2 1
denní průměr 4 2
8.9 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním
nad 1 kg/rok 4), 6)
31.12.2009
měsíční průměr 1
denní průměr 2
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
1) Допустимые значения доли гексахлорбензола приведены в г/т общей производственной мощности гексахлорбензола.
(2) Допустимые значения доли гексахлорбензола приведены в г/т общей производственной мощности тетрахлорэтана и тетрахлорметана.
3) Допустимые значения доли гексахлорбензола приведены в г/т общей производственной мощности трихлорэтана и тетрахлорэтана.
(4) Разрешенные значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
5) Допустимые значения доли гексахлорбензола приведены в г/т общей производственной мощности квинтозина и текназола.
6) Разрешенные концентрации AOX приводятся в мг/л.
7) Допустимые концентрации и пропорциональные количества АОКС приводятся в мг/л или г/т общей производственной мощности пиротехнических изделий.
(8) Допустимые концентрации и относительные количества АОКС приводятся в мг/л и г/т общей производственной мощности винилхлорида.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a)
g/t mg/l b)Platné od:
9.Hexachlorbutadien (HCBD)
9.1 Výroba tetrachlorethenu a tetrachlormethanu chlorací 1)
měsíční průměr 1,5 1,5
denní průměr 3 3
9.2 Výroby trichlorethenu a tetrachlorethenu jinými procesy 2)
měsíční průměr 1,5 1
denní průměr 3 3
9.3 Závody používající hexachlorbutadien pro technické účely s vypouštěním
nad 1 kg/rok 3), 4)
měsíční průměr 2 1
denní průměr 4 2
9.4 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním
nad 1 kg/rok 3), 5)
31.12.2009
měsíční průměr 1,5
denní průměr 3
Допустимые значения среднесуточного и месячного значений не превышены. Средние дневные значения определяются в соответствии со статьей 8 (5). Среднемесячные значения определяются на основе суточных значений.
b При разрешении установленной предельной концентрации они не должны превышать значений, выраженных в г/т, деленных на потребление воды в м3/т производственного параметра. В любом случае должны соблюдаться пределы, выраженные в g/t.
(1) Допустимые значения доли гексахлорбутадиена приведены в г/т общей производственной мощности тетрахлорэтана и тетрахлорметана.
(2) Допустимые значения доли гексахлорбутадиена приведены в г/т общей производственной мощности трихлорэтана и тетрахлорэтана.
3) Указанные допустимые значения ограничены. При установлении предельных значений выбросов Управление по водным ресурсам должно учитывать наилучшие имеющиеся методы производства и наилучшие имеющиеся технологии удаления сточных вод.
4) Допустимые концентрации и относительные количества даются в виде АОКС в мг/л и г/т общего потребления гексахлорбутадиена.
5) Допустимые значения концентрации приводятся в виде АОКС в мг/л.
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnoty a)
g/t mg/lb)Platné od:
10.Trichlormethan (chloroform, CHCl3) 1)
10.1 Výroba trichlormethanu z methanolu a ze směsi methanolu s methanem 2)
měsíční průměr 10 1
denní průměr 20 2
10.2 Výroba chlormethanů chlorací methanu 2)
měsíční průměr 7,5 1
denní průměr 15 2
10.3 Výroba fluorchloruhlovodíků (freonů) 3), 4)
měsíční průměr 20 1
denní průměr 40 2
10.4 Výroba vinylchloridu pyrolýzou dichlorethanu 3), 5)
měsíční průměr 2 1
denní průměr 4 2
10.5 Výroba bělené buničiny podle tabulky 2a bod 8.2
této přílohy
10.6 Provozy používající trichlormethan jako rozpouštědlo, s vypouštěním
nad 30 kg/rok 3), 6)
měsíční průměr 2 10
denní průměr 4 20
10.7 Závody, kde se chlorují chladicí nebo odpadní vody 3), 7)
měsíční průměr 0,5
denní průměr 1
10.8 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním
nad 30 kg/rok 3), 7)
31.12.2009
měsíční průměr 1
denní průměr 2
Содержание

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеПостановление Правительства No 229/2007 Сб., изменяющее Постановление Правительства No 61/2003 Сб., о параметрах и значениях допустимого загрязнения поверхностных вод и сточных вод, формальностях разрешения на сброс сточных вод в поверхностные воды и канализацию и чувствительные зоны
Тип актаРегламент
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования31.08.2007
Действует с01.10.2007
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра