Закон No 30/1978 Сб.
Закон о внесении изменений и дополнений в Закон No 52/1966 Сб. о личном имуществе в дома
Действующий
Действует с 10.04.1978
30
Закон
5 апреля 1978 года
внесение изменений и дополнений в Закон No 52/1966 Сб. о личном имуществе в дома
Федеральное Собрание Чехословацкой Социалистической Республики приняло решение по этому закону:
Закон No 52/1966 Сб. о личном имуществе в домах изменен следующим образом:
1. Пункт 8 (3) первого предложения гласит:
"Большинство голосов принимается при голосовании; за каждую квартиру собственники квартир имеют один голос".
Пункт 14 (1) гласит следующее:
"1) Квартира в доме, принадлежащем государству, может быть приобретена гражданином. Только их пользователи могут приобретать квартиры, которые используются на основании права личного пользования квартирой. Если все квартиры в доме не переданы в личное имущество, государство является собственником остальных квартир в доме и имеет те же права и обязанности, что и владелец личного имущества».
3. В пункте 14 после пункта 1: вставляется следующий пункт 2.
(2) Принципы выбора домов, в которых квартиры могут быть проданы в личную собственность, и процедуры национальных комитетов в этой продаже установлены Правительством Чешской Социалистической Республики и Правительством Словацкой Социалистической Республики.
4. В пункте 14 (3) второе предложение исключается.
Пункты 2-4 становятся пунктами 3-5.
5. В пункте 17 (1) после предложения вставляется следующее первое предложение:
Если не все квартиры в доме находятся в частной собственности, то это также государство как собственник квартиры (квартир) в этом доме совладелец общих частей дома.
6. в пункте 18 после пункта 2: вставляется следующий пункт 3:
(3) Организации, управляющие государственными квартирами, по их просьбе заключают с владельцами частных квартир договор на управление и содержание общих частей дома или земли на фиксированный ежегодный (месячный) взнос.
7 В пункте 20 после пункта 3 вставлены следующие пункты 4 и 5:
4) Если квартиры переходят из государственной социалистической собственности в личную собственность, право личного пользования землей после передачи всех квартир в доме устанавливается для собственников квартир.
(5) До установления права совместного личного пользования земельным участком национальный комитет оставляет владельцам частных квартир земельный участок для совместного временного пользования (статья 397 ГК РФ) в той мере, в какой он соответствует долям совместного владения в общих частях дома (статья 17 (2)). Договор передачи для временного использования является частью договора передачи (§ 14). Право временного пользования земельным участком передается правопреемнику собственника квартиры в частную собственность.
8.
Осуществление правил
(1) Федеральное министерство финансов обеспечивает:
а какие квартиры исключены из продажи в личное имущество граждан;
(b) размер фиксированного ежегодного (ежемесячного) взноса на управление и содержание общих частей дома или земли (пункт 3 статьи 18) и жилищных услуг, в которых управление общими частями дома осуществляется государственной экономической организацией.
(2) Министерство финансов Чешской Социалистической Республики и Министерство финансов Словацкой Социалистической Республики определяют размер фиксированного ежегодного (ежемесячного) взноса на расходы по управлению и содержанию общих частей дома или земли (§ 18 (3)) и услуг, связанных с жильем, когда управление общими частями дома осуществляется бюджетной организацией.
(3) Чешское ценовое ведомство и Словацкое ценовое ведомство корректируют оценку квартир, нежилых помещений и общих частей домов с частными квартирами.
(4) Чешское управление геодезии и картографии и Словацкое управление геодезии и картографии будут предусматривать регистрацию личной собственности на квартиру, совместное владение общими частями дома, владение землей или право совместного личного пользования имуществом в реестре имущества".
Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.
Хусак против Р.
Индра против Р.
Стругал против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 30 / 1978 Сб., вносящий изменения и дополнения в Закон No 52 / 1966 Сб., о личном имуществе в дома |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 10.04.1978 |
|---|---|
| Действует с | 10.04.1978 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0