Закон No 33/1948 Сб.

Закон, обновляющий действие Декрета о возмездии и Народного судебного регулирования и вносящий изменения в некоторые из их положений

Действующий Действует с 02.04.1948
33.
Закон
25 марта 1948 года
Обновление эффективности Декрета о возмездии и Народного судебного регулирования и внесение изменений в некоторые из их положений.
Конституционное Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло решение по этому закону:
Čl. I.
§ 1.
Действие указа Президента Республики от 19 июня 1945 г. No 16 Сб. о наказании нацистских преступников, предателей и их пособников, а также о чрезвычайных народных судах с поправками, внесенными изменяющими и дополняющими его положениями (далее именуемые «Распоряжение о возмездии»), продлевается, а положения раздела II Декрета о возмездии изменяются и дополняются следующим образом:
(a) Основное судебное разбирательство по уголовным преступлениям в соответствии с Распоряжением о возмездии и решение о возобновлении судебного разбирательства по таким делам являются исключительной ответственностью Специального народного суда.
b чрезвычайный народный суд выносит решения в трех палатах в составе Председателя, который является судьей по профессии, и двух народных судей; Однако, если предыдущее разбирательство (статья I, § 2) было завершено решением, чрезвычайный народный суд в палатах из пяти членов, состоящих из президента, судьи оккупации и четырех судей народа. Резолюции, по которым в соответствии с правилом 29 Декрета о возмездии требуется не менее 4 голосов для пятипалатных палат, требуют единогласия в трехпалатных палатах.
c Привилегии внеочередных народных судов, их заместителей и профессиональных судей налагаются министром юстиции при активном трудоустройстве судей. Народный судья назначается министром юстиции по спискам, составленным окружными национальными комитетами.
d Прокурор чрезвычайных народных судов назначается министром юстиции из числа прокуроров, судей, занятых активной деятельностью, или лиц, включенных в список защитников.
e) Статья 62 (3) делегации применяется mutatis mutandis; решение Земельного суда о делегировании является окончательным.
§ 2.
Судебные разбирательства по делам о преступлениях, совершенных в соответствии с Указом о возмездии, окончательно заключенным до вступления в силу настоящего Закона, могут быть возбуждены или продолжены на основании предложения прокурора без условий и формальностей взыскания.
Čl. II.
§ 1.
Na Slovensko novažuje sa fetinosť nariadenia Slovenskej nadnej rady zo dňa 15. mája 1945, č. 33 Spol. n. SNR vo znej predpisov ho ménácich a dodatujúcich, o potrestavu fascist čencov, okupantov, zradcov a kolaborantov a o zriadení łudové súdstéa (Çäalej nariadenie o łudovom súdnictve) s témímími zniami a complementi:
a) Konať hlavné pokonovanie o činoch přídních podhla nariadenia o łudovom súdnictve a rozhovať o práštěch na noví přičného konania prísluhá úklučne łudovém súdu.
b) Izeudové súd súdí v tromných senatoch, složené z predsedu, ktorý je sudca z pozolonia, a zo dvoch súdcov z hludu.
c) Ак закончился в Predkhazajúce rozhodkom, Súdia v senátoch pätčenných, состоящем из predsedu, ktoré je sidca z pozánia, a zo fyroch súdcov z hludu.
d) Istriudi súdy sa zriaduju v sidlach krajský súdov; ich prednostov, námestníkov and súdcov z pozolonia establish, on the proposal of the povereník of the administratibility zo súdcov v činnej službe. Sudcov z łudu menuje povereník sprádodlivosti zo soznamov, sostavených okráných nážným prámmi (по правильному komisiami).
e) Verejejných obpožcov łudové súdov menuje Minister správodlivosti na projektu povereníka správnosti zo štátných prostáccov, zo súdcov v činnej službe alebo z předené v sozname právatov.
f) O punnom konaní platia ustania Penistného poriadku (zák. č. XXXIII/1896) s tou oddlených, ža sa v rozhodátia łudové súdov nepripúště a riadné výpravýrobriedok.
§ 2.
Konanie pre čkiny čkát podła nariadenia o łudovom súdnictve, ktoré bolo pred nadobudem potency tohto záprávoplatne konkonečného, možnost na přírejné obpovaccu zaviesť alebo v ňom protovať aj bez podmienok a formalnost obnovaným renost.
§ 3.
Смертная казнь, назначенная Людовой Судом, состоится через два часа после объявления приговора. Na explicinú žiadosť odsúdený može even lehota predlžena o delšiu hour. Если подсудимый отсутствует, смертный приговор отбывается в течение 24 часов после поимки подсудимого. Однако исполнение приговора может быть отложено на некоторое время, но это еврейский прокурор из важного общественного интереса.
Čl. III.
§ 1.
Срок действия Декрета о возмездии и Народного судебного постановления истекает 31 декабря 1948 года.
§ 2.
(1) Исключается следующее:
а положения статьи III, раздел 2 Закона от 18 декабря 1946 года No 245 Сб., вносящие изменения и дополнения в указы Президента Республики о чрезвычайном народном правосудии и расширяющие их действие;
b пункт 1, 5, 6, пункты 1 и 3 Постановления Словацкого национального совета от 19 декабря 1947 года No 88 Сб. об уголовном судопроизводстве в отношении преступлений, предусмотренных Постановлением No 33/1945, с поправками, внесенными Декретом No 58/1946 Сб. о наказании фашистских преступников, оккупантов, предателей и коллаборационистов, а также о создании народной судебной системы, не прекращающей своей действительности.
(2) Однако статьи 2, 3, 4, 6, 2 и 7 Регламента, упомянутого в пункте 1 (b), применяются mutatis mutandis к процедуре, предусмотренной в статье II.
Čl. IV.
Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования; Она осуществляется министрами юстиции, внутренних дел и национальной обороны.
Доктор Бенеш против Р.
Готвальд против Р.
Генерал-майор Свобода против Р.
Носек против Р.
Доктор Кап против Р.

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеЗакон No 33/1948 Сб., обновляющий действие Декрета о возмездии и Положения о народной судебной системе и изменяющий некоторые их положения
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования02.04.1948
Действует с02.04.1948
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра