Закон No 33/1957 Сб.
Закон о социальном обеспечении вооруженных сил
Действующий
Действует с 01.09.1957
Zobrazeno prvních 200 z celkem 224 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
33
Закон
4 июля 1957 года
о мерах социального обеспечения военнослужащих.
Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло следующее решение:
Предварительные положения
Цель закона
Народная Демократическая Республика оказывает социальную помощь военнослужащим после прохождения службы в вооруженных силах и членам их семей. Это положение, ставшее возможным благодаря успешному развитию национальной экономики, дополняет систему социального обеспечения в Чехословацкой Республике с учетом особых условий службы вооруженных сил и способствует повышению обороноспособности нашей страны.
Личный диапазон
(1) Настоящий закон применяется к:
a военнослужащие профессиональных вооруженных сил;
b члены других профессиональных вооруженных сил в отделении Министерства внутренних дел;
c членов их семей.
(2) Правительство определяет, в какой мере положения настоящего закона применяются к офицерам, призванным на действительную службу, к другим военнослужащим и к членам семьи таких лиц.
(3) Если в настоящем Законе далее говорится о профессиональных солдатах и вооруженных силах, то лица, указанные в подпунктах а и b пункта 1, и их служба должны пониматься как таковые.
Содержание социальных мер
(1) Социальными мерами военнослужащих являются пенсионные меры и социальная помощь.
(2) По пенсионным схемам предоставляются следующие льготы:
1. пенсии:
a услуги;
b недействительности и частичной недействительности,
с) вдовец,
d) вдовец,
сиротами,
супругов,
g личное;
2. образование;
3. повышение пенсий за беспомощность.
Пенсионная поддержка
Основные положения
Время зарядки
(1) Для пенсионного пособия и его размера применяется следующее:
а период службы в вооруженных силах включая основную службу с 9 мая 1945 года;
b) период службы в чехословацких иностранных подразделениях во время Второй мировой войны,
c период службы в союзных армиях во время Второй мировой войны;
d период службы в партизанских войсках во время Второй мировой войны;
е) период службы в И. Чехословацкой армии в Словакии,
f служба в Красной Армии;
g продолжительность службы в Международной бригаде в Испании; и
h период преследования за активную деятельность сопротивления, проведенную в тюрьмах и концентрационных лагерях в период свободы.
(2) Министры обороны и внутренних дел определяют, какие периоды, но не ранее 19 лет, должны считаться суррогатами, в которых периоды, указанные в параграфе 1, должны быть увеличены, и какой срок пособия, упомянутого в параграфе 1, является условием для получения пенсии.
Пенсионная основа
(1) Пенсии, за исключением пенсий по случаю потери кормильца, начисляются на основе пенсии.
(2) Пенсионная база состоит из среднемесячного валового дохода за последние три года в размере до 2000 чешских крон и одной трети от суммы, на которую этот доход превышает 2000 чешских крон. Пенсионная база не может превышать 3000 чешских крон.
(3) В случае прекращения службы военнослужащего в возрасте до 55 лет по медицинским показаниям пенсионная база рассчитывается по среднему валовому ежемесячному служебному доходу за последний год, если он превышает средний валовой ежемесячный служебный доход за последние три года; в этом случае применяются и другие положения пункта 2.
(4) Министры национальной обороны и внутренних дел устанавливают детали, в частности формальности, подлежащие включению в пенсионную базу.
Преимущества
Пенсия
Условия предоставления права
(1) Служебная пенсия принадлежит военнослужащему, который был уволен из вооруженных сил по крайней мере после 20 лет вычитаемого периода (раздел 4) и достиг возраста не менее 45 лет; для эффективного летчика этот возрастной предел уменьшается до 40 лет.
(2) Профессиональный военнослужащий, уволенный после 20 лет вычитаемого периода, в исключительных случаях в возрасте от 40 до 45 лет (исполнительный листовщик, уволенный до 40 лет) может получить пенсию по старости.
Размер пенсии по старости
1 служебная пенсия военнослужащего, уволенного до 55 лет, составляет 35% от пенсионной базы; Кроме того, добавляется 1% от пенсионной базы за каждый год старше 40 лет, достигнутой профессиональным военнослужащим в день освобождения.
(2) После 55 лет этот пенсионер имеет право на пенсию в размере 60% от базовой суммы пенсии; на 21-й и каждый последующий год вычитаемые периоды на дату освобождения прибавляются к базовой ставке пенсии в размере 2%, но не более 30% от пенсионной базы. То же самое касается размера служебной пенсии военнослужащего, уволенного после 55 лет.
(3) Пенсия по старости, указанная в пункте 2, не может превышать 2000 Cds (для исполнительных листовок 2200 Cds) в месяц. Правительство может путем регулирования увеличить эти суммы.
Корректировка пенсии по старости в особых случаях
(1) Профессиональный военнослужащий и пенсионер в возрасте до 55 лет, признанный утратившим воинское звание в соответствии с пунктом 46 Уголовного акта или лишенный воинского звания в соответствии с соответствующим законом, не получает пенсии (отозванной); Если военнослужащий (пенсионер) старше 55 лет, пенсия может быть снижена.
(2) Лица, пенсия которых была скорректирована в соответствии с пунктом 1, могут быть полностью или частично прощены за сокращение или отмену пенсии (непризнание) и могут получить полное юридическое уведомление, если они продемонстрировали свою работу для компании, чтобы искупить факты, которые были причиной сокращения или отмены пенсии (непризнание), или если они свидетельствуют о других причинах, достойных особого рассмотрения.
(3) Пенсия уменьшается наполовину до 55 лет военнослужащему, который был освобожден до достижения этого возраста по его собственной просьбе без какого-либо специального рассмотрения и освобождение которого не соответствует интересам вооруженных сил.
(4) При найме на работу получателя пенсии его пенсия уменьшается на сумму, на которую сумма пенсии и заработка превышает сумму, определенную правительством; для лиц старше 55 лет правительство корректирует размер пенсий и пособий по социальному обеспечению таким же образом, как и у работающих пенсионеров по старости в соответствии с Законом о социальном обеспечении. Правительство может также предусмотреть, что служебная пенсия выплачивается на первоначальную (несокращенную) сумму, если бенефициар служебной пенсии занят в определенной сфере труда, или, в случае необходимости, может предусмотреть сокращение пенсии, в частности, для исполнительных летчиков путем отступления. Правительство может представить более подробную информацию.
(5) Если лицо, получающее пенсию в соответствии с пунктом 1 статьи 7, не работало по найму или иным образом не работало в социалистическом секторе на момент увольнения из вооруженных сил до 55 лет без какого-либо специального рассмотрения, то оно имеет право на пенсию в соответствии с пунктом 2 статьи 7.
(6) Детали положений предыдущих пунктов будут адаптированы министрами национальной обороны и внутренних дел.
Пенсия по инвалидности и частичной инвалидности
Условия предоставления права
(1) Пенсия по инвалидности или частичной нетрудоспособности принадлежит военнослужащему, который был уволен по медицинским показаниям для службы в вооруженных силах и является инвалидом или частично инвалидом.
(2) Принципы оценки недействительности и частичной недействительности устанавливаются Правительством. Подробности, в частности метод оценки недействительности (частичной недействительности), устанавливаются министрами обороны и внутренних дел по согласованию с Президентом Государственного управления социального обеспечения.
Размер пенсии по инвалидности и частичной недействительности
(1) Основной размер пенсии по инвалидности составляет 65%, если инвалидность наступила непосредственно в связи с оказанием услуги, или 50% от пенсионной базы. В 16-м и каждом последующем году пособие добавляется к базовой ставке пенсии по инвалидности в размере 2% от пенсионной базы. Пенсия по инвалидности не должна превышать 90% пенсионной базы.
(2) Размер частичной пенсии по инвалидности составляет 45%, если частичная нетрудоспособность непосредственно связана с выполнением услуги, или 35% от пенсионной базы.
(3) Пункт 7 (3) применяется mutatis mutandis.
Распределение сроков службы в вооруженных силах, смена пенсии
(1) Сроки, указанные в пункте 4 (1), исчисляются как периоды занятости для перехода на гражданскую работу по пенсионному праву и его размер в соответствии с Законом No 55/1956 Сб. о социальном обеспечении, такие как периоды занятости по первой категории.
(2) Если лицо, получающее услугу или пенсию по инвалидности, обратилось с такой просьбой, вступившее на работу по найму или ставшее членом единого сельскохозяйственного кооператива с общим управлением (III и IV) или членом производственного кооператива, место выхода на пенсию по настоящему закону определяется в соответствии с пенсионными правилами (страхование); При этом по его требованию эта пенсия исчисляется из пенсионной базы по настоящему закону.
(3) Подробности устанавливаются Министерством национальной обороны и внутренних дел по согласованию с Государственным управлением социального обеспечения.
Пенсии выживших
Общие положения
(1) Пенсия вдов, вдовцов и сирот выжившим
а профессиональный военнослужащий;
b после получения пенсии и пенсии по инвалидности.
(2) Пенсии выживших должны быть оценены
а пенсия по инвалидности, на которую профессиональный военнослужащий имел бы право в момент смерти;
b пенсия по инвалидности частичная пенсия по инвалидности, которой пенсионер пользовался в момент смерти;
c пенсию по старости, назначенную после 55 лет, или пенсию по старости, на которую имел бы право пенсионер в возрасте до 55 лет, если бы он достиг этого возраста.
(3) Выжившие после частичной пенсии по инвалидности могут быть оценены в тех случаях, когда пенсии выживших после пенсии по инвалидности будут приняты во внимание, на которые получатель частичной пенсии по инвалидности имел бы право, если бы он был инвалидом.
Пенсия вдовы
(1) Пенсия вдовы выплачивается вдове в течение одного года после смерти профессионального военнослужащего (пенсионера).
(2) Через год после смерти военнослужащего (пенсионера) пенсия вдовы выплачивается, если:
(a) является недействительным (раздел 9 (2)); или
b уход за по крайней мере одним ребенком, имеющим право на пенсию сироты; или
в воспитывает не менее трех детей; или
(d) достигли возраста 45 лет и вырастили не менее двух детей; или
д достигли возраста 50 лет; или
f) ее муж погиб в результате несчастного случая, который он понес в непосредственной связи с выполнением своего долга в вооруженных силах, а вдове было не менее 40 лет.
(3) Право на пенсию вдовы продлевается, если одно из условий, упомянутых в пункте 2, выполнено в течение двух лет с момента прекращения прежнего права на пенсию вдовы.
(4) Пенсия вдове может быть назначена, если обстоятельства представляют для нее особый интерес, а также кооперативу, который жил с профессиональным военнослужащим (пенсионером) до своей смерти в общем хозяйстве и зависел от него питанием.
(5) Право на пенсию вдовы перестает выплачиваться; Однако, если одно из условий, упомянутых в пункте 2, выполнено, первоначальное право возобновляется при повторном распределении, если после последнего супруга требование не будет действительным или будет подпадать под более низкую область.
(6) Пенсия вдовы составляет 70% пенсии, из которой она исчисляется (§ 12 (2) и (3)).
(7) Разведенная женщина имеет право на пенсию вдовы только в размере содержания, выплачиваемого ей профессиональным солдатом.
Пенсия
(1) Пенсия вдовца выплачивается вдовцу военнослужащего (пенсионера), если он является инвалидом (§ 9 (2)) и находился на его иждивении в течение последнего года до смерти жены.
(2) Пенсия вдовца выплачивается в размере пенсии вдовца.
Пенсионная система
(1) Пенсия сироте принадлежит ребенку погибшего профессионального военнослужащего (пенсионера), как собственного, так и усыновленного.
(2) Пенсия сироте также принадлежит ребенку, если его дед (бабушка) или приемный родитель, который был профессиональным солдатом (пенсионер), умер и если на момент его смерти ребенок был в основном зависим от него по питанию.
(3) Пенсия ребенка-сироты действительна до окончания обязательного образования. Пенсия сироте выплачивается ребенку в возрасте до 25 лет, если:
a постоянно готовится в соответствии с предписанной подготовкой или учебой для своей будущей профессии; или
(b) является постоянно недееспособным к болезни или физическому или психическому заболеванию.
(4) Если ребенок имеет право на несколько пенсий сирот, он имеет право только на одну и самую высокую пенсию.
(5) Пенсия ребенка-сироты в одностороннем порядке для ребенка-сироты составляет четверть, двухсторонний ребенок ребенка-сироты составляет половину пенсии, из которой он исчисляется (раздел 12 (2) и (3)). Пенсия сироты в одностороннем порядке для ребенка-сироты составляет не менее 120 Кн в месяц, с двусторонним ребенком-сиротой не менее 240 Кд в месяц. При наличии двух и более детей пенсия сироты не должна быть меньше доли пособия по инвалидности на одного ребенка.
Другие преимущества
Пенсия жены
(1) Супруг военнослужащего или пенсионера имеет право на пенсию пенсионера, нетрудоспособного и частично нетрудоспособного, если он стал нетрудоспособным или достиг возраста 65 лет и не трудоустроен или не получает пенсии по пенсионной схеме (страхование, страхование).
(2) Пенсия супруга также может быть предоставлена супругу, который зависит от его или ее содержания на профессионального солдата (пенсионера).
(3) Пенсия жены составляет 100 чешских крон в месяц.
(4) Право на пенсию супруга не прекращает быть женатым.
Личная пенсия
(1) Профессиональные военнослужащие, которые несут особую ответственность за строительство вооруженных сил или проявили исключительную доблесть, преданность и мужество в бою, или которые пострадали от них, могут получать личную пенсию от министров национальной обороны и внутренних дел. Правительство может изложить детали.
(2) Личная пенсия заменяет другие пенсии из пенсионного обеспечения (страхование, страхование).
Пенсионное пособие
(1) Плата за обучение выплачивается каждому ребенку (§ 15 (1) - (3)) пенсии пенсионера, инвалиду, частичной нетрудоспособности и личной пенсии. Пособие на образование не распространяется на ребенка, имеющего право на пенсию сирот или на которого выплачивается пособие на ребенка (как это предусмотрено законодательством о материальном обеспечении военнослужащих). Это также не относится к ребенку, который не имеет права на пособие на ребенка, поскольку сотрудник не выполнил установленные условия.
(2) Плата за обучение ежемесячно
| při důchodu | na 1 dítě | na 2 děti | na 3 děti | na 4 děti | na 5 dětí |
|---|---|---|---|---|---|
| Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs |
| do 1400 | 70 | 170 | 430 | 690 | 950 |
| nad 1400 | 70 | 170 | 400 | 640 | 880 |
При многодетности размер образования за счет пенсионера увеличивается до 5 детей в месяц
260 чешских крон на пенсию до 1400 чешских крон; и
240 чешских крон на пенсию свыше 1400 чешских крон.
(3) Плата за обучение ежемесячно
| při invalidním důchodu | na 1 dítě | na 2 děti | na 3 děti | na 4 děti | na 5 dětí |
|---|---|---|---|---|---|
| Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs |
| do 1400 | 120 | 260 | 480 | 700 | 950 |
| nad 1400 | 120 | 260 | 460 | 660 | 880 |
При многодетности размер пособия на образование, принадлежащего бенефициару пенсии по инвалидности, увеличивается до 5 детей в месяц.
260 чешских крон на пенсию до 1400 чешских крон; и
240 чешских крон на пенсию свыше 1400 чешских крон.
(4) Если пенсионер также является фермером сельскохозяйственных угодий площадью более 0,5 га (на пастбище или кормовой площади более 2 га) или проживает с таким землепользователем в общем хозяйстве в качестве члена семьи, он оплачивает стоимость:
| na 1 dítě | na 2 děti | na 3 děti | na 4 děti | |
|---|---|---|---|---|
| Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | |
| k důchodu | 70 | 170 | 310 | 490 |
| k invalidnímu důchodu | 120 | 260 | 420 | 600 |
ежемесячно и увеличивается на 220 куб. см на каждого дополнительного ребенка.
Пункт 36 (2) Закона No 54/1956 Сб. о страховании по болезни работников применяется mutatis mutandis.
(5) Если несколько лиц имеют право на одного и того же ребенка, то образование предоставляется тем, кто имеет право на высшее образование, и на ту же сумму, что и ранее предоставленное. Если кто-то имеет право на одно и то же пособие на ребенка по различным пенсионным системам (страхование, страхование), предоставляется только высшее образование.
(6) Пособие на образование выплачивается до завершения обязательного образования ребенка, а затем на тех же условиях, что и пенсия сироты.
(7) Если ребенок находится на попечении лица, не являющегося пенсионером, ему выплачивается пособие на образование.
(8) Если суд определяет алименты на ребенка, он также принимает во внимание, в какой степени потребности ребенка удовлетворяются образованием, предусмотренным для них; предполагаемое содержание не включается.
Повышение пенсий (образования) за беспомощность
Пенсии могут быть увеличены до половины, если пенсионер постоянно настолько беспомощен, что нуждается в лечении и обслуживании другого человека. Пенсия сироты может быть увеличена только за беспомощность с 7 лет. Также дети старше 7 лет могут воспитываться до половины, если ребенок постоянно беспомощен.
Общие положения о пенсионных соглашениях
освобождение
Преимущества не облагаются налогом.
Преобразование пенсионных прав
(1) Если соблюдены условия как для пенсии, так и для пенсии по инвалидности (частичная пенсия по инвалидности), только один из них имеет право, даже выше.
(2) Если условия для получения одной из пенсий, упомянутых в пункте 1, и для выплаты пенсии вдовам или сиротам выполнены, пенсия после половины выплачивается выше, а из других пенсий - выше.
(3) Положения пунктов 1 и 2 применяются также к сосуществованию пенсионных прав по настоящему Закону и по правилам пенсионного страхования (страхования). Однако, если условия для получения пенсии по старости выполняются пенсионером или пенсионером (частичная пенсия по инвалидности), в пользу лет, или в пользу пенсии по инвалидности (частичная пенсия по инвалидности) по пенсионной схеме (страхованию), он имеет право на право выбора.
(4) Подробности излагаются Министерством национальной обороны и внутренних дел по согласованию с Государственным управлением социального обеспечения.
Положения Закона No 55/1956 Сб. применяются mutatis mutandis в отношении создания и прекращения права на пособие, обязательств пенсионера, изменения пособия и его погашения, ограничения выплаты пособий, выплаты пособий другому лицу, способа выплаты пособий, недействительных судебных разбирательств и сроков исковой давности. Подробности предоставляются министрами обороны и внутренних дел, которые также корректируют процедуру предоставления пособий.
Социальная помощь
(1) Социальная помощь в соответствии с настоящим Законом включает, в частности:
а) положение о военнослужащих-инвалидах с военной инвалидностью,
b) поддержка и дополнительная помощь;
c) случайные социальные пособия.
(2) Министры обороны и внутренних дел определяют детали.
Переходные и заключительные положения
(1) Пособия по пенсионным выплатам, понесенные до 31 декабря 1956 года, остаются незатронутыми, если иное не предусмотрено настоящим Законом.
(2) За исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом, пенсионные пособия, предоставленные пенсионной схеме, на которую было получено право до 31 декабря 1956 года, считаются с 1 января 1957 года пособиями, предусмотренными этим законом, исчисляемыми по ставке, по которой они причитались после вычета налога на заработную плату.
(3) Министры обороны и внутренних дел определяют, какие пособия должны быть объединены в единое пособие и какие пособия в соответствии с настоящим законом должны рассматриваться как пенсионные пособия, предусмотренные действующим законодательством.
(4) С 1 января 1957 года сокращение пенсий, осуществляемое в соответствии с действующими правилами в случае пенсионного конфликта с заработком, за исключением сокращения пенсий, осуществляемого в соответствии с Законом No 89/1952 Сб., о пенсионном обеспечении военнослужащих, срок действия которого истекает 1 сентября 1957 года.
(1) Размер пенсии, назначенной в соответствии с Законом No 89/1952 Сб., который не достиг возраста 55 лет 1 января 1957 года, корректируется с 1 сентября 1957 года в соответствии с положениями пункта 7 (1). Пенсионная основа для этой корректировки устанавливается министрами обороны и внутренних дел. После достижения 55 лет эти пенсионеры получают оригинальную пенсию (раздел 24 (2)).
(2) Пункт 1 не применяется к непосредственным участникам борьбы с фашизмом.
(3) Пенсионеру, который на дату вступления в силу настоящего Закона также выполняет условия для получения пенсии по инвалидности, по его просьбе предоставляется пенсия по инвалидности в соответствии с действующими правилами и суммой, на которую он был бы обложен после вычета налога на заработную плату (§ 24 (2)).
(4) Если, изучив состояние здоровья, будет установлено, что получатель пенсии по инвалидности, который имел право на основании Закона No 89/1952 Сб., является лишь частично инвалидом, то с 1 сентября 1957 года он будет оцениваться по месту действующей пенсии как частичная пенсия по инвалидности (пункт 2 статьи 10) из пенсионной базы, установленной согласно пункту 1.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 33/1957 Сб. о социальных мерах вооруженных сил |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 23.07.1957 |
|---|---|
| Действует с | 01.09.1957 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0