Закон No 33/1965 Сб.
Закон о возмещении расходов, понесенных государством в связи с несчастными случаями, профессиональными заболеваниями и другим ущербом здоровью (Возврат регресса)
Действующий
Действует с 01.05.1965
33
Закон
25 марта 1965 года
о возмещении расходов, понесенных государством в связи с несчастными случаями, профессиональными заболеваниями и иным ущербом для здоровья (по регрессионному возмещению)
Компания создала необходимые условия для максимально возможной защиты жизни и здоровья человека в условиях труда. Тем не менее, существует множество несчастных случаев, профессиональных заболеваний и других повреждений здоровья, которые не только угрожают уровню жизни инвалидов и их семей, но и наносят очень существенный социальный ущерб, в частности обременяя государство значительными затратами на социальную компенсацию, и, возможно, смягчая последствия. При этом большая часть ущерба здоровью является нарушением правовых обязательств.
Эти факты свидетельствуют о том, что, как никогда ранее, организации и граждане должны руководствоваться обязательствами, прямо или косвенно связанными с защитой жизни и здоровья. Одним из средств такого образования является требование, чтобы они несли по крайней мере часть расходов, понесенных обществом, причинив кому-то вред или смерть.
На основании этих фактов Национальное Собрание Чехословацкой Социалистической Республики приняло решение:
(1) Если организация или гражданин несут ответственность за причинение вреда здоровью или смерти (далее именуемые «ущерб здоровью»), они выплачивают государству регрессионную компенсацию.
(2) Регрессионная компенсация состоит из возмещения расходов на профилактическое обслуживание, выплаченных пособий по страхованию от болезни и пенсионных выплат или других расходов, понесенных компанией.
(1) Любое нарушение правил безопасности и гигиены труда, а также игнорирование обязательных указаний, данных при осуществлении надзора в соответствии с этими правилами («нарушение»), считается виной организации, если они были вызваны в ходе выполнения задач организации теми, кто выполнял ее задачи.
(2) Организация, которая, как было установлено, совершила нарушение, освобождается от обязанности возврата регрессии, если она демонстрирует, что ущерб здоровью был причинен исключительно по вине потерпевшей стороны или что нарушение не могло быть предотвращено, даже если были предприняты все усилия, которые могут потребоваться от него. Однако он не может быть освобожден от своих обязанностей, указав, что он выполнил меры вышестоящих органов.
(3) Если организация продемонстрировала, что ущерб не может быть предотвращен, поскольку другая организация не выполнила обязательство, она обязана произвести возврат регрессии, если она не продемонстрировала, что она не может выполнить свое обязательство, даже если были предприняты все усилия, которые могут потребоваться от нее.
(4) Если ущерб здоровью является прямым следствием нарушения или невыполнения обязательств несколькими организациями, эти организации выплачивают регрессионную компенсацию pro rata. Это также верно, если ущерб здоровью является прямым результатом вины организации и гражданина.
(5) Виновность граждан и их общая ответственность оцениваются в соответствии с Гражданским кодексом.
Сумма возврата фиксируется:
а расходы на профилактическую помощь по фиксированным ставкам;
(b) сумму фактически выплаченных пособий по страхованию от болезни,
(c) фиксированная сумма в случае частичной недействительности, недействительности или смерти потерпевшей стороны; при определении этой суммы она основана на капитальной стоимости средней пенсии по инвалидности (частичная пенсия по инвалидности), рассчитанной в соответствии со средним возрастом пенсионеров.
(1) Если на одном и том же предприятии или на одном и том же рабочем месте повторяется ущерб здоровью, причиненный теми же причинами, которые организация не заботится о том, чтобы устранить, может быть наложена разумная премия за регрессионную компенсацию за такой повторный ущерб здоровью, но не более суммы самого регрессионного возмещения. Эта надбавка может взиматься только по предложению компетентного органа по безопасности и гигиене труда. Гражданин может иметь право на такую добавку, если он причинил вред здоровью снова умышленно или в нетрезвом виде или под воздействием веществ, отличных от алкоголя. 1)
(2) Если гражданин обязан произвести возврат регрессии, сумма возврата регрессии не может превышать 20 000 чешских крон, даже с премией, и если это связано с ущербом здоровью, причиненным преднамеренно или в состоянии опьянения или под воздействием веществ, отличных от алкоголя (1), сумма 40 000 чешских крон.
(3) Все другие положения о возврате регрессии также касаются наценки.
(1) Документы для принятия решений о возврате регрессии составляются и принимаются решения о возврате регрессии, за исключением случаев, указанных в разделе 12 (1) Регионального института национального здравоохранения, Окружного института национального здравоохранения (далее именуемого «Национальный институт здравоохранения») и, в случае исчезновения Национального института здравоохранения, медицинской организации, назначенной Окружным управлением, в городе Праге, Окружным управлением (далее именуемым «Окружной офис»).
(2) Местными органами, ответственными за подготовку подтверждающих документов и принятие решения о возврате регрессии, являются Национальный институт здравоохранения или назначенная организация здравоохранения, в округе которой был нанесен ущерб в связи с обязанностью возмещения регрессии. В случае профессиональных заболеваний местное компетентное национальное медицинское учреждение или назначенная медицинская организация, в округе которой пострадавшее лицо в последний раз работало в условиях, при которых возникает профессиональное заболевание; Эта организация обсуждает регрессионную компенсацию в отношении обязательств всех участвующих организаций (раздел 2 (4)).
(3) Если местная юрисдикция не может быть определена в соответствии с пунктом 2 или если возврат регрессии направлен против местного компетентного национального учреждения здравоохранения или против местной компетентной назначенной организации здравоохранения или вышестоящего районного управления, Министерство здравоохранения Чешской Республики определяет, какое национальное учреждение здравоохранения или какая назначенная организация здравоохранения должна обсудить компенсацию регрессии; такая делегация не должна быть взаимной.
(1) Если национальное медицинское учреждение или назначенная медицинская организация при подготовке документов для принятия решения о возврате регрессии, по результатам проведенного расследования, считает, что обязательство о возврате регрессии не дается, оно не применяет возврат регрессии и не откладывает дело. Решение не должно быть вынесено в приостанавливающих вопросах.
(2) Если по результатам расследования Институт национального здоровья или назначенная организация здравоохранения сочтет, что гражданин или организация обязаны получить возмещение регрессии, он уведомляет их в письменной форме, указав, в частности, причины этого обязательства и сумму требуемого возмещения регрессии. В то же время им предлагается выплатить компенсацию за регрессию в течение 15 дней или, в случае необходимости, принять обязательство по уважительной причине и выше или возразить против запроса и его подтверждающих документов в течение этого периода, а также в отношении того, как они установлены.
(3) Если после рассмотрения возражений Институт национального здравоохранения или назначенная организация здравоохранения не находят оснований для отсрочки, они принимают решение по существу дела.
(4) Национальное учреждение здравоохранения или назначенная организация здравоохранения также выносит решение о возврате регрессии в случаях, когда гражданин или организация признали обязательство возврата регрессии в письменной форме, как в результате, так и выше, но не соблюдают возврат регрессии.
(1) Обжалование решения Национального института здравоохранения или назначенной организации здравоохранения решает регрессионная комиссия районного управления.
(2) В качестве специального органа Регрессионная комиссия учреждает ведущего районного отделения, в столице Праги районного совета.
Национальный институт здравоохранения, назначенная организация здравоохранения и регрессионная комиссия районного управления также принимают решение о сокращении и прекращении регрессионного возмещения и о наложении обязательств по оплате расходов на регрессионное возмещение.
Если иное не предусмотрено настоящим Законом, решения о возврате регрессии принимаются в соответствии с Административным регламентом (2).
Единый порядок обращения и принятия решения о возврате регрессии обеспечивается Министерством здравоохранения в сотрудничестве с соответствующим профсоюзом, Министерством труда и социальных дел Чешской Республики и Министерством финансов Чешской Республики; выдают инструкции, необходимые для этой цели.
(1) Право государства на регрессионное возмещение прекращается, если с первого дня года после обнаружения ущерба здоровью или профессионального заболевания прошло три года, если регрессионное возмещение не было предоставлено в течение этого периода.
(2) Возврат регресса, предоставленный законом, может быть возмещен не позднее чем через три года после истечения срока, установленного в пункте 1 для прекращения права. Если срок возврата регрессии был отложен до истечения срока прекращения права, период восстановления начинается только с даты, на которую срок был отложен.
(1) За исключением регрессионного возмещения, применяемого органом, не являющимся национальным учреждением здравоохранения или назначенной организацией здравоохранения, регрессионное возмещение выплачивается районному отделению, которое также управляет их доходностью.
(2) Доходы от регрессионного возмещения, находящиеся в ведении уездных властей, используются для финансирования объектов и мер по лучшему обеспечению защиты жизни и здоровья, в частности профилактики и лечения несчастных случаев и профессиональных заболеваний, будь то государственные или организационные объекты и меры.
(3) Решение о применении доходности регрессионного возмещения, упомянутого в пункте 2, принимается районными властями после слушаний районной администрации социального обеспечения, компетентных профсоюзов, служб здравоохранения и других национальных органов по безопасности и гигиене труда.
(1) Положения о безопасности и гигиене труда (раздел 2) являются теми же, что и положения о компенсации за несчастные случаи на производстве и профессиональные заболевания для целей настоящего Закона.
(2) При оценке того, нарушила ли организация правила, не только общие положения, согласно которым организация должна делать все, чтобы избежать вреда для здоровья.
(1) Организация или гражданин, чья обязанность по возврату регрессии обсуждается, обязаны обеспечить необходимую синергию, в частности, с Институтом национального здравоохранения или назначенной организацией здравоохранения или районным отделением в течение установленного срока, чтобы представить необходимые подтверждающие документы и прокомментировать причину своего обязательства по возврату регрессии.
(2) Другие организации и органы также обязаны оказывать содействие в выполнении задач, вытекающих из настоящего Закона и из правил, изданных для его осуществления, в частности, для выполнения запросов о предоставлении подтверждающих документов и передачи необходимых данных или замечаний экспертов на ускоренной основе.
(3) Компетентные профсоюзные органы тесно сотрудничают в выполнении задач, вытекающих из настоящего Закона и положений, принятых для его осуществления, и, в частности, сотрудничают в определении оснований для принятия решений о регрессионном возмещении.
По согласованию с центральным профсоюзом Министерство труда и социальных дел Чешской Республики и Министерство финансов Чешской Республики издадут нормативные акты по реализации настоящего Закона. В частности, эти положения предусматривают размер компенсации за регрессию, метод процедуры возврата регрессии, возможность санкционирования погашения или любой другой отсрочки погашения, сокращение или ремиссию возврата регрессии, а также использование и принятие решений о доходности возврата регрессии; такие положения могут ограничивать сферу применения возврата регрессии или предусматривать, что определенные возвраты за регрессию должны быть урегулированы без применения.
(1) Регрессионная компенсация от ущерба здоровью военнослужащих применяется органами Федерального министерства обороны, регрессионная компенсация от ущерба здоровью военнослужащих и Корпусом безопасности Федерального министерства внутренних дел или Министерством внутренних дел Чешской Республики, властями Федерального министерства внутренних дел или Министерства внутренних дел Чешской Республики и регрессионная компенсация от ущерба здоровью членов чешского исправительного образования. Органы этих министерств также принимают решение о возврате регрессии, если они направлены против членов этих ведомств или организаций в области этих министерств. Регрессионные возмещения, применяемые этими органами в отношении других лиц или организаций, определяются районными властями, в округе которых определяются полномочия Федерального министерства обороны или Министерства юстиции Чешской Республики, Федерального министерства внутренних дел или Министерства внутренних дел Чешской Республики, которые несут ответственность за применение регрессионной компенсации.
(2) Федеральное министерство обороны, Министерство юстиции Чешской Республики и Федеральное министерство внутренних дел или Министерство внутренних дел Чешской Республики обеспечивают единый порядок действий, вытекающих из настоящего Закона, если они осуществляются их властями.
(3) Доходы от регрессионного возмещения, применяемые органами Федерального министерства обороны Министерства юстиции Чешской Республики и Федерального министерства внутренних дел и Министерства внутренних дел Чешской Республики в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, являются доходами Федерального министерства обороны Министерства юстиции Чешской Республики или Федерального министерства внутренних дел Чешской Республики, даже если районные власти приняли решение об этих возмещениях.
(4) Федеральное министерство обороны, Министерство юстиции Чешской Республики и Федеральное министерство внутренних дел или Министерство внутренних дел Чешской Республики могут по согласованию с Министерством здравоохранения, компетентным центральным профсоюзным органом и Министерством финансов Чешской Республики издавать правила осуществления настоящего Закона в своей сфере компетенции.
Положения настоящего Закона распространяются также на регрессионную компенсацию за ущерб здоровью, возникший до его вступления в силу, если такая компенсация уже не определена. Однако для такого возмещения применяются действующие положения об ограничении права, причем срок исковой давности заканчивается не позднее 31 декабря 1968 года.
Настоящий Закон вступает в силу 1 мая 1965 года.
Новотны против Р.
Лаштовка против р.
Ленарт против Р.
1) Пункт 1 (3) Закона Чешского национального совета No 37/1989 Сб. о защите от алкоголизма и других токсичных веществ.
2) Act No. 71/ 1967 Coll., on Administrative Procedure (Administrative Regulations).
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 33/1965 Сб. о возмещении расходов, понесенных государством в связи с несчастными случаями, профессиональными заболеваниями и другим ущербом здоровью (о возмещении регрессивных убытков) |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 07.04.1965 |
|---|---|
| Действует с | 01.05.1965 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0