Закон No 48/1973 Сб.
Закон о внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс
Действующий
Действует с 01.07.1973
Zobrazeno prvních 200 z celkem 227 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
48
Закон
25 апреля 1973 года
изменения и дополнения Уголовно-процессуального кодекса
Федеральное Собрание Чехословацкой Социалистической Республики приняло решение по этому закону:
В Уголовно-процессуальный кодекс No 141/1961 Сб. с внесенными в него поправками вносятся следующие изменения:
1. В пункте 12 (7) слова "после получения действия" заменяются словами ". Следуя порядку основного дела.
Статья 14 (3) гласит следующее:
3) Полномочия военных судов осуществляются также гражданскими лицами.
(a) за преступления военной измены (§ 114 tr. zak.), службы в иностранных войсках (§ 115 tr. zak.) и невербовку в вооруженные силы (§ 269 - 271 tr. zak.),
(b) за шпионские преступления (§ 105 tr. zak.), угрозы государственной тайне (§ 106, 107, 107a tr. zak.) и шпионаж и угрозы государственной тайне в ущерб государству социалистического строя (§ 108 tr. zak.), если им особенно угрожали интересы обороны страны.
3.V § 35
Следующий пункт 2 вставляется после пункта 1:
"2) В уголовном судопроизводстве, где обсуждаются факты, составляющие предмет государственной тайны, только адвокат может быть адвокатом, который может быть знаком с государственной тайной. Отбор таких адвокатов осуществляется центральными юридическими органами в соответствии с аспектами, изложенными в правилах, регулирующих охрану государственной тайны, и ведет их списки.
Пункт 2 становится пунктом 3.
4. в статью 50 добавляется следующий пункт 4:
"(4) Заинтересованное лицо и потерпевший в уголовном процессе, в котором обсуждаются факты, составляющие предмет государственной тайны, может быть только лицом, которое может быть знакомо с государственной тайной по соответствующему разделу. Если такой агент является адвокатом, положения пункта 35 (2) применяются mutatis mutandis.
5. В последнем предложении пункта 65 (2) слова "или поиск "заменяются словами" и, после того как ответчик и его адвокат были доведены до сведения о возможности изучения досье [пункт 169 b)]".
6. В пункте 66 (1) слова "или орган по поиску "заменяются словами", орган по поиску или орган по очистке" и слова ", в разъяснении органа по очистке "вставляются после слов" орган по поиску".
В пункте 80 (3) второе предложение исключается.
8. В пункте 81 (4) второе предложение исключается.
9.V § 86
Следующий пункт 2 вставляется после пункта 1:
2) В случае возбуждения уголовного преследования за совершение преступления, предусмотренного в части первой специальной статьи уголовного законодательства, прокурор или следователь могут с предварительного согласия прокурора распорядиться, чтобы почтовое отделение или предприятие, осуществляющее перевозку грузов, выдали груз, если имеется обоснованное подозрение, что такое преступление было совершено или связано с таким уголовным преступлением, если его содержание необходимо для уточнения фактов, имеющих отношение к уголовному разбирательству.
пункт 2 становится пунктом 3 и "или 2 "вставляется после" пункта 1".
10. в пункте 87 (1) "или 2" после "пункта 86 (1)".
11. Пункт 105 (1) второго предложения гласит:
"Место найма эксперта может быть удовлетворено в простых случаях сертификатом или экспертным заключением компетентного органа, точность которого не вызывает сомнений".
В конце пункта 106 добавляется следующее предложение:
Эксперт также должен быть проинформирован о важности экспертного заключения в общих интересах и о преступных последствиях лжесвидетельства и сознательно ложного экспертного заключения.
13. v. § 114
Следующий пункт 3 вставляется после пункта 2:
3) В тех случаях, когда доказательства требуют идентификации лица, присутствующего на месте происшествия, соответствующее лицо должно принять необходимые меры для такого обнаружения.
пункт 3 становится пунктом 4; "пункты 1 и 2 "заменяются" предыдущими пунктами";
14. Пункт 119 (1) предложения за полуколоном гласит:
"в других случаях он принимает решение, если иное не предусмотрено законом, постановлением".
15. в статье 149 (2) слова "после получения иска" заменить словами "после постановления основного дела".
16. Пункт 162, включая название, гласит:
Передача дела следователю
Если следователь, которому дело было передано другим органом власти, не считается компетентным, он должен безотлагательно представить досье со своим мнением прокурору; в противном случае он продолжает вести дело.
17. Пункт 164 (1) второго предложения гласит:
"Действия, упомянутые в Разделах 4 и 5, которые могут быть совершены в соответствии с настоящим Законом до начала судебного преследования, и действия, совершенные после начала судебного преследования другими органами, не должны повторяться следователем, если они были осуществлены в соответствии с положениями настоящего Закона; однако следователь всегда заслушивает ответчика".
18.V § 166
пункт 7 исключить;
пункт 8 становится пунктом 7 и гласит:
"7) Расследование обычно должно быть прекращено в течение двух месяцев с начала судебного преследования. По окончании расследования следователь представляет прокурору дело с окончательным отчетом, содержащим предложение об окончательном действии, или принимает решение в соответствии с § 171-173.
19. В статье 168 (1) слова "несанкционированное использование иностранного транспортного средства в соответствии со статьей 209a (1) и (2) вставляются после слов "непредоставление помощи в соответствии с разделами 207 и 208";
20.
пункты (b), (c) и (d) заменить следующим текстом:
b) вместо ознакомления ответчика и адвоката с результатами обыска сторона, проводящая обыск, предупреждает ответчика и адвоката о возможности того, что в течение разумного периода времени, подлежащего одновременному определению, они изучат документы и предложат предложения в дополнение к обыску; если орган по поиску не считает предлагаемое дополнение необходимым, он отклоняет их; делает запись в Протоколе о таких действиях;
(c) Статьи 164 (4) и 165 (1) не применяются; разрешение, предусмотренное в этом положении, не предоставляется адвокату даже в операциях по дополнению поиска;
d обыск обычно должен быть завершен в течение одного месяца с начала судебного преследования и, если преступник не был обнаружен, в течение двух месяцев; Если обыск не заканчивается в эти сроки, прокурор может по серьезным причинам распорядиться о проведении расследования;
Добавлен следующий пункт (e):
"е) по завершении обыска орган по проведению обыска представляет досье прокурору с предложением об окончательном иске и списком представленных доказательств; это предложение не нуждается в обосновании".
Заголовок четвертого раздела раздела 10 гласит: "Решение в процессе подготовки".
22.V § 171
в пункте 1 слова "расследование заменяется" подготовительной процедурой;
в пунктах 1 и 2 слова "или орган по розыску" заменить словами "и в розыске прокурора";
пункт 3 читать следующим образом:
3) Постановление о передаче должно быть сообщено ответчику и потерпевшей стороне; копия постановления следователя также должна быть вручена прокурору в течение 48 часов. Жалоба, имеющая приостанавливающее действие, допускается в отношении постановлений, упомянутых в пунктах 1 и 2.
23.V § 172
в пунктах 1 и 2 слова "или орган по розыску" заменить словами "и в розыске прокурора";
пункт 3 читать следующим образом:
3) Постановление о прекращении судебного преследования доводится до сведения ответчика и потерпевшей стороны; копия постановления следователя также должна быть вручена прокурору в течение 48 часов. Жалоба, имеющая приостанавливающее действие, допускается в отношении постановлений, упомянутых в пунктах 1 и 2.
24. в пункте 1 статьи 175 положения пункта "а" дополнить словами "и при обыске передать дело и прекратить судебное преследование";
25. в конце пункта 179а (2) добавляется следующее предложение:
"Правительство Чехословацкой Социалистической Республики может посредством постановления определить, какие другие федеральные органы государственного управления и в какой степени они занимаются разъяснением правонарушений в своей области компетенции; аналогичное разрешение предоставляется Правительствам Республик в отношении властей Республик".
26. v § 179b (1)
Положения пункта (j) являются следующими:
j на условиях, изложенных в пунктах 78-81, они могут принимать решения и меры, указанные в этих положениях;
Добавлен следующий пункт (k):
(k) в соответствии с условиями, изложенными в пунктах 82 - 85, они могут проводить домашний и личный осмотр.
27. § 179c гласит:
1) Если в ходе разъяснения выясняется, что причины задержания указаны, следственный орган передает дело следователю; В случае необходимости задержания и вскрытия партий оно передает дело в орган по розыску. Они информируют прокурора об этих мерах.
(2) При наличии условий для совместных действий по уголовному преступлению и правонарушению также проводится расследование или обыск по правонарушению.
28.
Следующий пункт 3 вставляется после пункта 2:
3) В тех случаях, когда подготовительное производство проводится совместно по уголовному преступлению и правонарушению, совместное судебное преследование осуществляется как за преступление, так и за правонарушение; если подготовительная процедура является лишь правонарушением, принимается ходатайство о наказании.
Пункт 3 становится пунктом 4.
В пункте 181 настоящий текст становится пунктом 1 и пункт 2 добавляется следующим образом:
2) После возбуждения обвинения Суд первой инстанции решает отдельно все вопросы, касающиеся дальнейшего разбирательства, и в ожидании дальнейших ходатайств принимает все решения и меры, необходимые для осуществления судебного преследования, прекращения дела и обеспечения исполнения решения.
Пункт 182 гласит:
"1) Прокурор может отозвать обвинение до начала основного судебного разбирательства; оно возвращается в состояние подготовки.
(2) Если после открытия основного судебного разбирательства прокурор считает, что результаты судебного разбирательства не подтверждают обвинение, он обязан снять обвинение и сообщить суду причины этого. Это заявление не освобождает суд от обязанности - по закону и по внутреннему убеждению - выносить решение по обвинительному заключению в соответствии с руководящими принципами".
31. в статье 185 (1) слова "может ли он принять его и" заменить словами "может ли он".
Пункт 186 содержит пункты 2 и 3 и указание на пункт 1.
33.
в пункте (f) в конце добавляется следующее предложение:
"Однако в случае проведения обыска дело может быть возвращено прокурору для дальнейшего расследования только в том случае, если в ходе обыска не были выяснены существенные факты, имеющие отношение к решению о виновности, или";
Слово "или" в подпунктах g) и h) исключить.
Пункт 190 (2) гласит следующее:
(2) Если дальнейшее расследование не требуется, Председатель Палаты обращает внимание на возможность расхождения в правовой оценке действий лица, которому вручена копия обвинительного заключения (пункт 196 (1)).
35. в статье 191 (3) слово "обычно" вставляется после слова "делать" и второе предложение исключается.
Разделы 36, 193 и 194 выпущены.
37.
слова "Обвинение, после его принятия, передается Председателем Палаты в экземпляре" заменить словами ". Если суд не вынес ни одного из решений, указанных в пунктах 1 и 2 части 1 статьи 188, Председатель Палаты представляет копию обвинительного заключения.
Последнее предложение пункта 1 исключается.
38.V § 211
в пункте 1 слова "или экспертов" исключить в предложении первого предложения, а слова "заменить словами "его" и словами "или экспертов" исключить в положениях пункта (b);
пункт 4 добавляется следующим образом:
(4) Вместо того, чтобы заслушивать эксперта, запись его показаний или его письменное мнение могут быть прочитаны, если эксперт был проинструктирован в соответствии с § 106 до вынесения заключения, нет никаких сомнений в точности и полноте мнения, и прокурор и ответчик согласны.
39. Пункт 263 (1) второго предложения гласит:
"Он также может принимать решение в ходе закрытой сессии
а в соответствии с разделами 253, 255 и 257;
b) в соответствии с пунктом 258 (1), если ясно, что дефект не может быть устранен на открытом заседании".
В конце пункта 275 (1) добавляется следующее предложение:
Если закон был нарушен только в ущерб ответчику, срок от полномочий оспариваемого решения до решения по жалобе о нарушении не учитывается в течение срока исковой давности.
41. В пункте 276 слова "председателя Верховного суда" заменить словами "министра юстиции".
Статья 42 (294) гласит:
"Президент Палаты представляет копию обвинительного заключения (пункт 196 (1)) органу, ответственному за уход за молодыми людьми".
Статья 314b (6) гласит следующее:
6) Прокурор может ходатайствовать о наказании до начала основного судебного разбирательства; в этом случае он принимает одну из мер, упомянутых в статье 179e (1) (b)-(h).
44. в пункте 1 статьи 314с после пункта с вставляется следующий пункт d):
(d) может приостановить судебное преследование, если присутствуют обстоятельства, указанные в Статье 172 (2);
Действующие положения пунктов (d)-(f) становятся положениями пунктов (e)-(g).
45. v § 314d
в существующем тексте, перенумерованном в пункт 1, слова "совершенный преступлением" вставить после слов "на главном судебном процессе";
пункт 2 добавляется следующим образом:
2) В уголовном судопроизводстве один судья может вынести упрощенное письменное решение, если после вынесения решения прокурор и ответчик отказались от апелляции. Упрощенное письменное суждение не содержит оправдания.
46. в разделе 19 после четвертого раздела вставляется следующий раздел 5:
Уголовный приказ
(1) В уголовном судопроизводстве один судья может издать уголовное постановление без рассмотрения дела в главном судебном процессе.
(a) если ответчик признался в ходе разъяснения и, с учетом результатов разъяснения, нет оснований сомневаться в достоверности этого признания или если факты установлены собственными наблюдениями государственного органа; и
b если прокурор предложил издать уголовное постановление или согласился издать уголовное постановление; предложение или согласие прокурора должны также применяться к виду и объему приговора, который должен быть вынесен уголовным постановлением.
(2) Наказание может быть наложено наказуемым постановлением в течение двух месяцев, средство правовой защиты в течение четырех месяцев, запрет деятельности в течение двух лет, штраф до 5000 чешских крон наличными и конфискация дела; замена наказания на денежное наказание не может превышать двух месяцев, даже с наложенным тюремным заключением.
(3) Уголовный приказ не может быть издан
а) разбирательство в отношении несовершеннолетнего;
b в судебном разбирательстве в отношении лица, лишенного дееспособности или ограниченного в дееспособности;
c если должна быть принята защитная мера; или
(d) если должно быть вынесено краткое предложение, а предыдущее предложение должно быть вынесено судом.
(4) Уголовный приказ носит характер судебного решения. Последствия, связанные с объявлением обвинительного приговора, имеют место здесь путем вручения уголовного приказа ответчику.
(1) Уголовный приказ содержит:
a назначение суда, выдавшего уголовное постановление;
(b) дату и место выдачи уголовного ордера;
(c) имя ответчика (§ 120 (2)),
d) постановляющей части (§ 120 (3)) и вынесенного приговора (§ 122 (1)),
(e) в случае предъявления требования о компенсации, постановляющая часть решения заявителя в гражданском судопроизводстве или, где это применимо, разбирательство в другом компетентном органе; и
f) урок о праве на возражение.
(2) Уголовный приказ вручается подсудимому, прокурору и потерпевшей стороне, которая потребовала компенсацию. Ответчик должен быть доставлен в свои руки; Замена и сдача документов исключаются. Если у подсудимого есть адвокат, он также получит уголовное распоряжение.
(1) Подсудимый и лица, имеющие право на обжалование в его пользу, за исключением прокурора, могут возражать против уголовного приказа. Оппозиция предстает перед судом, вынесшим уголовное постановление, в течение восьми дней с момента получения уголовного постановления ответчику. Пункт 61 применяется mutatis mutandis к взысканию предельного срока.
(2) Если он был привлечен к уголовной ответственности уполномоченным лицом в период противодействия, уголовное постановление отменяется, и только судья выносит постановление о главном судебном разбирательстве. В противном случае преступный порядок становится окончательным и подлежащим исполнению.
(3) Если в результате своевременного возражения один судья принимает решение по основному делу, он не налагает на ответчика более сурового наказания, чем он наложил уголовным приказом, если факты дела существенно не изменились на основе доказательств.
47. В статье 323 (2) слово "суд заменяется" Председателем Палаты.
48. v § 327.
в пункте 1 первое предложение заменяется следующим:
"Если суд принимает решение не выдавать, не высылать и не возвращать приговор или остаток приговора подлежит исполнению".
в пункте 3 слова "пункты 1 и 2" заменить словами "пункт 2";
Пункт 330 (4) гласит следующее:
4) Председатель Палаты может с согласия Прокурора также принять решение о том, что осужденный проявил себя как партизан.
50. Пункт 332 (1) второго предложения гласит:
Решение о том, что условно-досрочное освобождение было удостоверено, также может быть принято Председателем Палаты с согласия Прокурора.
Пункт 334 добавляется в пункт 3:
3) Предложение прокурора о том, что при исполнении наказания в виде лишения свободы не следует принимать во внимание время, в течение которого осужденное лицо было приостановлено с целью лечения в медицинском учреждении за пределами исправительного учреждения, если это было результатом умышленного причинения обвиняемым вреда, принимается судом на открытом заседании. Существует приемлемая жалоба на это решение, которое имеет приостанавливающий эффект.
52. В пункте 349 слово "суд" заменяется "председателем Палаты".
53.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 48/1973 Сб., вносящий изменения и дополнения в Уголовно-процессуальный кодекс |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 03.05.1973 |
|---|---|
| Действует с | 01.07.1973 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0