Dekrét č. 175 / 2011 Zb.
Vyhláška, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 450/2005 Z. z. o formalitách nakladania s chybnými látkami a formalitách núdzových plánov, spôsobe a rozsahu oznamovania nehôd, ich zneškodňovania a odstránení ich škodlivých dôsledkov
Platný
Účinnosť od 15.07.2011
175
Uznesenie
z 20. júna 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa vyhláška č. 450/2005 Z. z. o formalitách zaobchádzania s chybnými látkami a formalitách núdzového plánu, spôsobe a rozsahu oznamovania nehôd, ich zneškodňovania a odstránení ich škodlivých dôsledkov
Ministerstvo životného prostredia poskytuje podľa § 39 ods. 8 a § 41 ods. 7 zákona č. 254 / 2001 Z. z. o vode a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o vode), zmeneného a doplneného zákonom č. 150 / 2010 Z. z.:
Vyhláška č. 450 / 2005 Zb. o formalitách zaobchádzania s chybnými látkami a formalitách núdzového plánu, spôsobe a rozsahu oznamovania nehôd, ich zneškodnenia a odstránenia ich škodlivých dôsledkov sa mení a dopĺňa takto:
1. V článku 1 sa na konci písmena c) bodka nahrádza čiarkou a dopĺňa sa toto písmeno d):
"(d) požiadavky na kompetentnú osobu a na kúpeľné vane."
2. V článku 2 písm. a) sa za slovo "skladovanie" vkladá slovo "skládka,"
3. v článku 2 písm. b) a c):
" (b) spracovanie chybných látok vo väčšej miere - spracovanie chybných látok v tekutej forme v zariadeniach s celkovým množstvom chybných látok, ktoré sú v ňom obsiahnuté vyššie, vrátane 1 000 l alebo prenosné, na tento účel, balenie s celkovým množstvom chybných látok, ktoré sú v ňom obsiahnuté, nad a vrátane 2 000 l, kedykoľvek. Ošetrenie pevných chybných látok vo väčšej miere nie je prípad, ak sa s nimi zaobchádza kedykoľvek v celkovom množstve do 2000 kg vrátane. Okrem toho, spracovanie škodlivých látok vo väčšej miere nie je prípad, ak
1. uhľovodíky ropného pôvodu ako pohonné látky pri prevádzke jednotlivých cestných, železničných, vodných a leteckých dopravných prostriedkov a pojazdných strojov vrátane vojenského vybavenia a materiálu, alebo
2. s hnojivami a prípravkami na ochranu rastlín pri priamom použití,
(c) ošetrenie škodlivých látok, ktoré sú spojené so zvýšeným rizikom pre povrch alebo podzemnú vodu - ošetrenie nebezpečnej chybnej látky alebo obzvlášť nebezpečnej chybnej látky, v ochranných zónach vodných zdrojov I a II, v ochranných zónach prírodných liečivých a prírodných zdrojov minerálnych vôd, v záplavových oblastiach, v alebo v blízkosti vodných tokov alebo nádrží alebo v bezprostrednej blízkosti kanalizácie a chachet1, ktoré sa dostali do kanalizácie na verejné použitie alebo do povrchovej vody. Spracovanie škodlivých látok, ktoré sú spojené so zvýšeným rizikom pre povrchovú alebo podzemnú vodu, nie je prípad, keď sa s nimi zaobchádza v týchto oblastiach.
1. s obzvlášť nebezpečnými látkami v tekutej forme v zariadeniach s celkovým maximálnym množstvom v ktoromkoľvek čase, ktoré sú v ňom obsiahnuté, najmä nebezpečných látok v kvapalnom stave do 10 l vrátane alebo v pevnom stave do 15 kg vrátane alebo v prenosnej forme, pre ktoré sú určené, v balení s celkovým maximálnym množstvom v nich obzvlášť nebezpečných chybných látok do 15 l vrátane,
2. s nebezpečnými nebezpečnými látkami v tekutej forme v zariadeniach s celkovým maximálnym množstvom v akomkoľvek čase, ktoré sa v nich nachádza v tekutom stave do 250 l vrátane alebo v pevnom stave do 300 kg vrátane alebo v prenosnej forme, na tento účel balenie s celkovým maximálnym množstvom nebezpečných látok v nich do 300 l vrátane,
3. s uhľovodíkmi ropného pôvodu ako pohonnými látkami pri prevádzke jednotlivých cestných, železničných, vodných a leteckých dopravných prostriedkov a pojazdných strojov vrátane vojenského vybavenia a materiálu, alebo
4. hnojivá a prípravky na ochranu rastlín s ich priamym použitím, "
4. V článku 2 písm. f) sa slová "; i sa nahrádzajú slovami "a"; a na konci textu v písmene f) sa dopĺňajú slová, ktoré vrátane poznámky pod čiarou 16, "poľnohospodárske parcely s miestami určenými na ukladanie tuhého hnoja alebo organického hnojiva (16) sa pridávajú do poľnohospodárskej pôdy pred ich použitím.
16) Článok 3a ods. 5 vyhlášky č. 274 / 1998 Z. z. o skladovaní a používaní hnojív, zmenenej a doplnenej vyhláškou č. 353 / 2009 Z. z. ."
5. V článku 2 sa na konci písmena i) bodka nahrádza čiarkou a dopĺňajú sa tieto písmená j) až m):
" (j) príslušnou osobou - fyzickou osobou, ktorá je oprávnená podľa § 6a vykonávať skúšky úniku na potrubiach alebo nádržiach určených na skladovanie a prepravu nebezpečných a zvlášť nebezpečných chybných látok;
(k) kontrolný systém - systém umožňujúci nepretržité monitorovanie akéhokoľvek úniku chybných látok;
l) núdzovou nádržou - nádržou, nádržou alebo nádržou, ktorá obsahuje chybné látky, ktoré unikli alebo sa z nich uvoľnili, alebo zviedli nádržami, kontajnermi, obalmi alebo prípadne technologickým zariadením s objemom aspoň najväčšieho objemu nádrže;
(m) nadzemná nádrž - nádrž, pre ktorú je povolené ovládanie všetkých vonkajších stien a dna, a nádrž s povrchom pokrytým odnímateľnou tepelnou izoláciou."
6. Odsek 3 ods. 2 až 4 vrátane poznámok pod čiarou 17 a 18 znie:
"(2) Systém regulácie netesnosti musí vykonávať aspoň jednu z týchto funkcií:
(a) nepretržitá technická kontrola úniku zariadenia obsahujúceho poškodenú látku;
(b) zistenie prítomnosti chybnej látky v blízkosti zariadenia vrátane horninového prostredia povrchových a podzemných vôd;
c) nepretržité meranie hladiny chybnej látky s indikáciou proti preplneniu a netesnosti;
d) senzorická kontrola netesnosti zariadenia alebo
(e) senzorická kontrola stavu a vplyvu chybných látok uskladnených mimo zariadenia podľa osobitných právnych predpisov (17) o okolitom prostredí.
(3) Systém kontroly nadzemných zariadení, pre ktoré je možné vykonať senzorickú kontrolu celého vonkajšieho plášťa, môže byť založený na senzorickom pozorovaní zo strany používateľa alebo vyškolenej a oprávnenej osoby.
(4) Používatelia chybných látok vykonávajú kontroly v súlade s odsekmi 2 a 3 a vedú záznamy o svojich výsledkoch. Kontrola je založená na vizuálnej kontrole skladov a skládok, hodnotení ich technického stavu, kontrole výstupov z technických kontrolných systémov a kontrole funkčnosti systémov na nepretržité meranie výšky hladiny a ochrany proti preplneniu. Kontrolný denník sa na požiadanie predkladá príslušnému vodohospodárskemu orgánu a českému úradu pre environmentálnu kontrolu alebo kontrolným orgánom podľa osobitných právnych predpisov18 vrátane technickej výkresovej dokumentácie kontrolovaného zariadenia.
17) Zákon č. 156 / 1998 Z. z., o hnojivách, pôdnych pomôckach, pomocných rastlinných prípravkoch a substrátoch a o agrochemickom testovaní poľnohospodárskych pôd (zákon o hnojivách), v znení zmien a doplnení. Zákon č. 326 / 2004 Zb. o rastlinnej starostlivosti v znení zmien a doplnení.
18) Napríklad zákon č. 147 / 2002 Zb. o Ústrednom audite a skúšobnom ústave poľnohospodárstva a o zmene niektorých súvisiacich zákonov (zákon o centrálnom audite a skúšobnom ústave poľnohospodárstva), v znení neskorších predpisov. "
7. Za oddiel 3 vrátane poznámok pod čiarou 19 a 20 sa vkladá tento oddiel 3a:
(1) Osobitne spôsobilá osoba v rámci skúšania úniku podľa článku 39 ods. 4 písm. d) zákona o vode:
(a) preukázateľne poznať potrubie, skladovacie nádrže alebo prostriedky na prepravu chybných látok;
b) ak sa skúška netesnosti nevykonáva podľa normy EN 473, vypracuje predpis na skúšku netesnosti, ktorý musí obsahovať údaje uvedené v prílohe 1 k tomuto nariadeniu; toto nariadenie zaregistruje používateľ a na požiadanie predloží príslušnému vodohospodárskemu orgánu alebo českému úradu pre environmentálne inšpekcie,
c) posúdi súčasný technický stav potrubí, skladovacích nádrží alebo dopravných prostriedkov chybných látok;
(d) posúdi výstupy kontrolného systému v súlade s článkom 3 ods. 2.
(2) Príslušná osoba pri vykonávaní skúšok netesnosti uvedených v článku 39 ods. 4 písm. d) zákona o vode vykoná skúšku netesnosti na príslušnej nádrži, potrubí alebo dopravných prostriedkoch:
a) v súlade s príslušnou technickou normou (19) alebo osobitnými právnymi predpismi20 alebo
b) alternatívnym spôsobom, ak sa skúška nemôže vykonať v súlade s bodom 1:
1. kontrolou výstupov z kontrolného systému vytvoreného na zistenie úniku chybných látok zo skúšobnej nádrže alebo potrubia v dôsledku úniku;
2. identifikovaním a hodnotením súčasného stavu podzemnej vody, pôdy alebo pôdy okolo nádrže alebo potrubia,
3. kontrola meraním poklesu hladiny skladovanej látky v nádrži alebo
4. senzorická kontrola stavu testovacej nádrže alebo potrubia.
19) Napríklad ČSN 75 3415 - Objekty pre skladovanie a manipuláciu s ropnými látkami, ČSN 75 0905 - Testy vodotesnej vody a splaškových nádrží.
20) Napríklad vyhláška č. 64 / 1987 Z. z. o Európskej dohode o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečného tovaru (ADR), zmenená a doplnená rozhodnutím MZV č. 159 / 1997 Z. z., Oznámenie MZV č. 186 / 1998 Z. z., Komunikácia MZV č. 54 / 1999 Z. z., Komunikácia MZV č. 93 / 2000 Z. z., Komunikácia MZV č. 6 / 2002 Z. z., Komunikácia MZV č. 65 / 2003 Z. z., Komunikácia MZV č. 77 / 2004 Z. z. a komunikácia MZV č. 33 / 2005 Z. z. a vyhláška MZV č. 274 / 1996 Z. z., Komunikácia MZV č. 29 / 1998 Z. z.
8. V článku 5 sa za odsek 1 vrátane poznámky pod čiarou 21 vkladá tento odsek 2:
"(2) Ustanovenia týkajúce sa uvádzania údajov o vlastníkovi alebo majiteľoch operačného územia sa nevzťahujú na núdzový plán určený pre komplexnú operačnú oblasť obsahujúcu miesta určené na uskladnenie tuhého hnoja alebo organických hnojív na poľnohospodárskej pôde pred ich použitím. Sedadlá určené na skladovanie hnojiva sa schvaľujú do mapovej dokumentácie o záznamoch o využívaní pôdy vykonanej podľa osobitných právnych predpisov (21), ak je používateľ chybných látok zahrnutý do tohto registra.
21) Článok 3a zákona č. 252 / 1997 Z. z. o poľnohospodárstve v znení zákona č. 291 / 2009 Z. z. ."
Odseky 2 a 3 sa stávajú odsekmi 3 a 4.
9. v článku 5 ods. 3 písm. b) a c):
" (b) zoznam chybných látok, s ktorými sa spracúva užívateľ, identifikačné údaje a karta bezpečnostných údajov alebo identifikačný list nebezpečného odpadu; ak nie je k dispozícii karta bezpečnostných údajov alebo identifikačný list nebezpečného odpadu, vlastnosti týchto látok, ako je uvedené v prílohe 2, a priemerné a maximálne množstvá chybných látok, s ktorými sa má zaobchádzať,
c) zoznam zariadení, v ktorých sa s chybnými látkami manipuluje, vrátane jasného schematického znázornenia jednotlivých zariadení, ich technických parametrov a opisu kanalizácie; dokumentácia obsahuje opis trasy vypúšťania odpadovej vody z jej výroby v zariadení do vypúšťania odpadovej vody do povrchovej vody a, ak je to vhodné, do kanalizácie na verejné použitie a opis trasy zrážok odpadovej vody prostredníctvom samostatnej kanalizácie dažďovej vody do jej vypúšťania; "
(10) V článku 5 ods. 3 sa čiarka na konci textu v písmene d) vypúšťa a slová "; v prípade uskladnenia tuhého hnoja alebo organických hnojív na poľnohospodárskej pôde alebo núdzového použitia hnoja alebo organických hnojív v prípade núdzovej situácie v ubytovacích alebo skladovacích priestoroch sa použijú informácie o miestach určených na uskladnenie alebo používanie uvedenými hnojivami získané zo záznamov o využívaní pôdy vykonaných podľa osobitných právnych predpisov21, ak je používateľ chybných látok zaradený do tohto registra;"
11. v článku 5 ods. 4 sa vypúšťajú slová "a záznamy o výsledkoch kontrol";
12. V odseku 6 sa druhá veta nahrádza vetou "aktualizovaný núdzový plán alebo jeho upravené časti alebo nové doplnenia sa zasielajú vodohospodárskemu orgánu alebo správnemu orgánu zodpovednému za vydanie integrovaného povolenia podľa zákona o integrovanej prevencii."
13. V odseku 6 ods. 8 písm. g) sa slová "proti-núdzové" nahrádzajú slovami "prostriedky na zničenie nehody."
14. Za oddiel 6 sa vkladá tento oddiel 6a:
Profesionálna osoba
(1) Na vykonanie, organizáciu, riadenie a hodnotenie skúšok úniku musí mať príslušná osoba vzdelanie z oblasti zodpovedajúcej skúške. Technická odborná príprava je potrebná na vykonanie skúšok úniku uvedených v článku 3a ods. 2 písm. a) a b) a príslušná osoba musí mať platné osvedčenie príslušného stupňa alebo iného osvedčenia v súlade s príslušnou technickou normou, ak sa táto norma vydá.
(2) Ak neexistuje vhodný certifikačný systém na vykonanie skúšky úniku, príslušná osoba musí spĺňať tieto podmienky:
(a) zdravotnú spôsobilosť spojenú s pravidelnými lekárskymi preventívnymi prehliadkami vrátane očného vyšetrenia podľa vykonanej práce a charakteru pracovného prostredia najmenej raz za tri roky;
b) vzdelávanie a prax v rozsahu, v akom:
1. vysokoškolské vzdelávanie v oblasti technických vied a technológií so zameraním na vodné štruktúry, hydrogeológiu alebo hydrochémiu a aspoň jeden rok skúseností v tejto oblasti;
2. stredoškolské vzdelanie s titulom v stavebníctve a aspoň trojročnou praxou v tejto oblasti alebo
3. stredoškolské vzdelanie s osvedčením a aspoň šesťročnými skúsenosťami v inžinierstve a inžinierstve alebo stavebníctve;
(c) znalosť právnych predpisov a technických noriem upravujúcich prevádzku, údržbu a skúšanie príslušných zariadení podľa typu konštrukcie a skladovanej chybnej látky.
(3) S cieľom vykonávať skúšky netesnosti alternatívnym spôsobom uvedeným v článku 3a ods. 2 písm. b) bodoch 1 a 2 má príslušná osoba v oblasti hydrogeológie alebo hydrochémie právomoc mať osvedčenie na hodnotenie výsledkov geologickej práce v oblasti rehabilitačnej hydrogeológie; na skúšky tesnosti alternatívnym spôsobom uvedeným v oddiele 3a ods. 2 písm. b) bodoch 3 a 4 musí mať príslušná osoba vzdelanie v oblasti technických vied a technológií so zameraním na hydrogeológiu alebo hydrochémiu.
(4) Príslušná osoba preukáže spôsobilosť vykonávať skúšky úniku prostredníctvom overených fotokópií všetkých povolení a osvedčení a lekárskych osvedčení uvedených v odseku 2 písm. a) spolu s čestným vyhlásením uvedeným v prílohe 3 Ministerstvu životného prostredia najneskôr dva mesiace pred prvou skúškou úniku. Lekárske osvedčenie sa zašle aj ministerstvu životného prostredia do jedného mesiaca od pravidelného lekárskeho vyšetrenia vykonaného v súlade s odsekom 2 písm. a).
(5) Príslušná osoba, ktorá z lekárskych alebo iných dôvodov stratí povolenie, osvedčenie alebo prestane vykonávať túto činnosť, oznámi túto skutočnosť ministerstvu životného prostredia najneskôr do jedného mesiaca."
15. V článku 10 ods. 3 písm. b) sa za slová "o ekotoxicite" vkladajú slová "a biologickej odbúrateľnosti."
16. v odseku 10 ods. 4 sa slová "Tieto a podobné postupy" nahrádzajú slovami "postupy uvedené v odseku 3."
17. Príloha sa nahrádza prílohami 1 až 3 vrátane poznámok pod čiarou 15 a 22:
"Príloha č. 1 k vyhláške č. 450 / 2005 Zb.
Obsah písomného predpisu na skúšku netesnosti
Obsah písomného skúšobného predpisu podľa § 3a ods. 2 písm. a):
1. Použitá testovacia metóda
2. Rozsah pôsobnosti
3. Uplatňovanie noriem a predpisov
4. Kritériá prípustnosti
5. Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
6. Bezpečnosť BOZP
7. Rozsah skúšok
8. Skúšobné parametre
9. Materiálne požiadavky
10. Environmentálne požiadavky
11. Skúšobné zariadenie
12. Vstupný diagram
13. Skúšobný postup
14. Hodnotenie testov
15. Spracovanie skúšobného výstupu
16. Prenos protokolu
17. Spôsob archivácie
Obsah písomného skúšobného predpisu podľa § 3a ods. 2 písm. b)
1. Odôvodnenie použitia náhradného testu netesnosti
2. Rozsah pôsobnosti
3. Postupy, normy a predpisy uplatňované
4. Kritériá prípustnosti
5. Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
6. Bezpečnosť BOZP
7. Rozsah skúšok
8. Skúšobné parametre
9. Skúšobný postup
10. Hodnotenie testu
11. Spracovanie skúšobného výstupu
12. Prenos protokolu
13. Spôsob archivácie
Příloha č. 2
Príloha č. 2 k vyhláške č. 450 / 2005 Zb.
Identifikačné údaje a vlastnosti obzvlášť nebezpečných chybných látok na účely vedenia záznamov podľa § 39 ods. 6 zákona o vode a identifikačné údaje a vlastnosti chybných látok uvedených v zozname chybných látok v núdzovom pláne [§ 5 ods. 2 písm. b) ], ak neexistuje karta bezpečnostných údajov alebo identifikačný list nebezpečného odpadu
Identifikačné údaje a charakteristiky týkajúce sa ochrany povrchových a podzemných vôd a riadenia chybnej látky ako potenciálneho kontaminantu životného prostredia:
1. obchodný názov výrobku alebo všeobecné označenie látky (ak látka nie je výrobkom),
2. chemické zloženie a v prípade potreby chemická charakterizácia;
3. základné vlastnosti chybnej látky:
3.1. štát,
3.2. Špecifická hmotnosť
3.3. Bod topenia
3.4. Rozpustnosť alebo vylúhovanie vo vode,
4. základné vlastnosti a hodnoty chybnej látky alebo vodného roztoku alebo vylúhovania:
4.1. pH - kyslosť, zásaditosť,
4.2. Biochemická degradovateľnosť BSK 5
4. 3 Iné závažné reakcie s vodou
5. toxikologické vlastnosti, ak sú známe,
5.1. Toxicita pre teplokrvné zvieratá,
5.2. Toxicita pre ryby,
5.3. Ekotoxicita,
6. rizikové vety a bezpečné nakladacie vety podľa osobitných právnych predpisov (15), 22)
7. Ďalšie údaje,
8. Zdroj údajov.
V prípade, že chybná látka pochádza z poľnohospodárskej činnosti, požiadavky na znalosť jej vlastností sa uplatňujú mutatis mutandis.
15) § 20 ods. 5 písm. e) a f) a § 20 ods. 7 zákona č. 356 / 2003 Z. z., § 6 a 7 vyhlášky č. 232 / 2004 Z. z.
22) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č . 1272 / 2008 zo 16 . decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí , o zmene a doplnení a zrušení smerníc 67 / 548 / EHS a 1999 / 45 / ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č . 1907 / 2006.
Příloha č. 3
Príloha č. 3 k vyhláške č. 450 / 2005 Zb.
Formuláre čestného vyhlásenia o vykonaní skúšok netesnosti uvedených v článku 3a ods. 2 písm. a):
Formy čestného vyhlásenia o vykonaní skúšok netesnosti uvedené v článku 3a ods. 2 písm. b):
"
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 15. júla 2011.
Minister:
Mgr. Chalupa v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška č. 175 / 2011 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 450 / 2005 Z. z., o podrobnostiach nakladania s chybnými látkami a podrobnostiach núdzového plánu, spôsobe a rozsahu oznamovania nehôd, ich zneškodnenia a odstránenia ich škodlivých dôsledkov |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 29.06.2011 |
|---|---|
| Účinnosť od | 15.07.2011 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0