Указ Міністерства внутрішніх справ Чехословацької Соціалістичної Республіки та Міністерства закордонних справ No 44 / 1970 Coll.

Указ Міністерства внутрішніх справ Чехословацької Соціалістичної Республіки та Міністерства закордонних справ імплементації Акту проїзних документів

Чинний Чинний від 11.05.1970
440.00 р.
Замовити
Міністерство внутрішніх справ Республіки Чехословак та Міністерство закордонних справ
від 13 квітня 1970
Впровадження Акту з Дорожньої документації
Міністерство внутрішніх справ Чехословацької Соціалістичної Республіки та Міністерство закордонних справ здійснюють угоду з центральними органами, які беруть участь у § 7 Закону No 63 / 1965, про подорожі Документи:
Види туристичних документів
§ 1
(1) Проїзні документи громадян Чехословацької Соціалістичної Республіки перехрестити національні кордони Чехословацької Соціалістичної Республіки та залишатися за кордоном:
(а) паспорт, спеціальний паспорт, паспорт обслуговування та дипломатичний паспорт, що надається відповідним документом про подорожі;
(b) туристичний документ, проїзний прохід, прикордонний прохід, транскордонний прохід та інші туристичні документи, які видаються за міжнародними договорами, що ведеться Чехословацька Соціалістична Республіка;
(c) паспорт;
(d) туристичний ростер, який може виключно бути виданий як загальний туристичний документ для учасників масової поїздки за кордоном.
(2) Якщо він подорожує за кордоном протягом 15 років з батьками і не має свого власного документу про подорожі, він буде входити в документ про подорожі батьків.
(3) Візовий документ для осіб без громадянства, що проживають у Чехословацькій Республіці, є ідентифікаційною карткою.
(4) Туристичні документи є власністю Чехословацької держави.
§ 2
Візовий документ містить персональні дані власника та територіальні та часові дані про термін дії.
§ 3
(1) Паспорт видається територіальною дійсністю до всіх країн світу протягом 5 років; продовжено термін дії паспорта.
(2) Дані у виїзному пункті мають вирішальне значення для використання паспорта на виїзд за кордон і перебування за кордоном (§ 6).
§ 4
(1) Паспорт подорожі Анекс є доказом про подорожі в штати, вказані там, з якими Чехословацька соціалістична Республіка уклала договори, що дозволяють подорожувати на підставі цього туристичного документа.
(2) Туристичний прохід, разом з картою громадян, є доказом подорожі в договірно визначені райони сусідніх країн.
(3) Прикордонний прохід, разом з картою громадян, є документом, уповноваженим громадянином, який є мешканцем в прикордонній зоні для поїздки в договірно визначені райони сусідніх країн.
(4) Перехід здійснюється на підставі міждержавних угод з сусідніми державами та зобов’язується надати громадяну, який здійснює роботу на національних кордонах, щоб пересуватися в межах договірно визначеної відстані на території сусідніх держав.
§ 5
Візитна картка - це замінний документ про подорожі для кожної поїздки, з територіальним та обмеженим призначенням. ЧС видається громадянам, які не мають іншого документу про подорожі, зокрема, для повернення до Чехословацької Соціалістичної Республіки та, у випадках нерезидентства, до країн, які визнають її як туристичний документ.
§ 6
Випадковий пункт
(1) Пункт виходу містить інформацію для яких держав, для яких цілей, за скільки подорожувань і за який період вони сплачуються.
(2) Присудження вихідного пункту може бути відмовлено або вихідного пункту, наданого або обмеженим з тих же причин, з яких може бути відмовлено питання про подорожі, виданий документ може бути вилучений або обмежений.
(3) Якщо неповнолітній подорожі за кордоном протягом 15 років разом з батьками і зареєстрований в паспортах, він або вона також повинна з'явитися в пункті виходу одного з них.
(4) Подорожі та резиденція в Республіці Болгарія, Народна Республіка Угорщина, Народна Республіка Монголія, Німецька Демократична Республіка, Народна Республіка Польща, Соціалістична Республіка Румунія та Союз радянських соціалістських республік не повинні супроводжуватися пунктом виходу.
Видання документів про подорожі
§ 7
(1) Візовий документ видається за запитом громадянина протягом 15 років або, де це доречно, організації, якщо здійснюється заява про подорожі.
(2) Візовий документ видається за запитом органу або організації, уповноваженим на надсилання громадянина на місію.
(3) Додаток для туристичного документа для неповнолітнього протягом 15 років надається юридичним представником.
(4) Громадянство має право внести і повністю всі обставини, пов’язані з прийняттям рішення про видачу туристичного документа.
(5) Заявки приймаються на офіційних формах.
(6) Положення абзаців 1 до 4 також поширюються на заявки на пункт виходу та заявки на внесення змін, розширення та розширення строку дії туристичного документа або пункту виходу.
§ 8
(1) Прийняття заявки на питання, внесення змін, розширення та продовження строку дії туристичного документа та пункти виходу приймаються та прийнято рішення.
(а) паспорт та візовий орган Міністерства внутрішніх справ Чехії та Словацької Соціалістичної Республіки (далі – «транспорт та візовий орган»), відповідальний за постійне проживання заявника, якщо це туристичний документ для приватної поїздки за кордон; де це виправдано, заява може бути прийнята та, виключно, прийнято рішення про згоду паспорта та візового органу, відповідального за постійне проживання заявника, паспорт та візовий орган, відповідальний за тимчасове проживання заявника; У разі, якщо пасажири подорожують, заява зазвичай приймаються паспортом та візовим органом відповідно до місця постійного проживання більшості учасників масової поїздки за кордоном;
(b) Міністерство закордонних справ, якщо це дипломатичний і сервісний паспорт,
(c) Міністерство внутрішніх справ Чехії та Словацької Соціалістичної Республіки, якщо вони є спеціальними паспортами та іншими туристичними документами для надання послуг подорожі, за винятком дипломатичних та службових паспортів.
(2) Міністерство внутрішніх справ Чехії та Словацької Соціалістичної Республіки може, щоб прискорити рішення про застосування, зазначені в пункті 1 (а) та (c), визначити, що, у невідкладних випадках, вони повинні бути прийняті та вийняти на іншому паспорті та візовому тілі, крім компетентного органу.
(3) Громадянство за кордоном робить додаток для питання, розширення та розширення туристичного документа та пункту проїзду, а також для змін до дипломатичної місії Чехословака або консульського посту, що дозволяє подорожувати до Чехії Чехословака та інших держав громадян, які проживають назавжди за кордоном у власній юрисдикції; інші громадяни можуть продовжити пункт виходу до одного місяця на офіційне та термінове здоров'я, сім'я та транспортні причини. Продовження буде оголошено негайно до Міністерства внутрішніх справ Чехії або Словацької Соціалістичної Республіки за місцем постійного проживання громадянина.
(4) Якщо громадянин тимчасово проживає за кордоном вимагає продовження виїзного пункту з причин, що не зазначені в пункті 3, або більше одного місяця, його заява буде вирішена паспортом та візовим органом Міністерства внутрішніх справ Чехії або Словацької Республіки, відповідальним за постійне проживання.
§ 9
Органи Національної служби безпеки, що здійснюють прикордонні пункти перетину (далі – органам паспортного контролю) можуть виправляти та доповнювати документи про подорожі після попереднього узгодження органу виписки та, де це необхідно, надати пункт виходу.
§ 10
(1) Додаток для туристичного документа та туристичного документа необхідно подати
(а) персональні документи, що підтверджують особу та особистісний статус громадянина та зазначену кількість фотографій;
(b) письмова згода батьків або іншого юридичного представника до їх засвідченого підпису, якщо заявник є неповнолітнім протягом 15 років; де громадянин застосовується для окремого документа для неповної дитини або за в'їзд дитини протягом 15 років у своєму документі про подорожі, письмова згода іншого батька до його засвідченого підпису,
(c) письмова згода юридичного представника громадянина, правова спроможність якого обмежується або позбавлена правової спроможності; підпис юридичного представника необхідно перевірити,
(d) екстракт від кримінального запису;
(e) підтвердження договору керівника або його уповноваженого представника організації, з якою громадянин перебуває в трудових або сервісних відносинах;
(f) підтвердження договору про закінчення школи або акредитованого академічного посту університету, якщо громадянин є студентом вторинного або університету; підтвердження договору відповідного районного національного комітету, якщо обов'язкове навчання припиняється більше 5 місяців;
(г) підтвердження договору місцевого національного комітету, відповідального за місце постійного проживання, якщо громадянин перебуває у трудових або сервісних відносинах або вивчається;
(h) свідоцтво про затвердження військової адміністрації, якщо заявник є громадянином, який підлягає військовим зобов'язанням і ще не виконав його пенсійне зобов'язання або якщо є пенсія, солдат на постійний виїзд або солдат на виїзд до 50 років; таке підтвердження не обов'язкове для поїздки в Сполучені Штати Ради взаємовигідної допомоги за період менш ніж 30 днів.
(2) Уповноважене отримання заяви про подорожі або на надання дозволу туристичного документа може вимагати подання додаткових документів, необхідних для прийняття рішення про заявку та, де це доречно, переклад.
(3) Сертифікат, зазначений в пунктах (b) до (h) пункту 1 та, де це доречно, інші документи, що зазначені в пункті 2, можуть також вимагатися органами, які зазначені в пункті 8, щоб прийняти рішення продовжити або продовжити строк дії документа проїзду або пункту виходу.
(4) Сертифікат, зазначений в пунктах (b) до (h) пункту 1 і в пункті 3 може бути не більше 30 днів до подання заявки.
§ 11
Керівництво
(1) громадянин зобов’язаний подати до органів паспортної інспекції, зокрема, його персональні дані, його постійне проживання та дані, на які він подорожує. На ділових поїздках громадян зобов’язується передати прикордонний супровід печатки та підпису організації відправлення.
(2) Чоловіки віком від 18 до 60 років зобов’язані подати, за запитом, органам паспортного контролю, свідоцтво про здачу військової ліцензії.
§ 12
Звітність громадян за кордоном
Громадянин зобов'язаний повідомити про початок та місце його перебування, номер туристичного документа та припинення його перебування в особі або в письмовій формі найближчої відповідної чеської дипломатичної місії або консульського посту
(а) якщо його приватне перебування за кордоном триває понад 60 днів, протягом 15 днів його прибуття в країну;
(b) якщо його перебування в Соціалістичній державі триває більше 14 днів; для перебування більш ніж 3 днів в іншій державі громадянин зобов'язаний негайно повідомити про прибуття в країну.
§ 13
Зберегти документи
(1) Проїзний документ, виданий на відрядження, повинен бути подана громадянином після повернення до Чехословацької Соціалістичної Республіки до центрального органу або Головою організації, за запитом якого був виданий.
(2) Влада або організація повинні внести документ про подорожі, зазначений в пункті 1 належним чином і забезпечити, що він не використовується для будь-якого призначення, крім того, для якого він був виданий; якщо це буде втрачено, документ про подорожі буде повернуто до виписаного органу.
(3) Дипломатичні та сервісні паспорти, які видаються на одній подорожі, будуть переслані органами та організаціями, які зазначені в пункті 1 до Міністерства закордонних справ.
§ 14
Втрата чинності документа про подорожі
Проїзний документ не діє до закінчення терміну, зазначеного в ньому, якщо:
(а) було пошкоджено таким чином, що записи, що є незламними або незламними;
(b) містить неправильні дані або неправильні зміни;
(c) форма власника туристичного документа не відповідає фото в документі проїзду;
(d) загинув власник туристичного документа.
§ 15
Зняття та зберігання туристичних документів
(1) Вилучення туристичного документа в межах сенсу проїзного документу буде ухвалено органом, який видав його та, якщо паспорт стурбований, органом, який прослужив пункт виходу.
(2) Візовий документ, на який було прийнято рішення відповідно до пункту 1, строк дії якого було припинено або втратило його чинності з причин, викладених у пункті 14, може бути вилучений паспортом та візовим органом, органом контролю паспорта, Міністерством закордонних справ, дипломатичною місією Чехословака, консульським офісом або правоохоронним органом.
(3) Влада, зазначена в пункті 2, може мати право на подорожі, якщо це може бути очевидно, що компетентний орган, зазначений в пункті 1, вирішується про його виведення.
(4) Влада, яка видала або затримала проїзний документ, має право видати свідоцтво на власника туристичного документа і передавати документ про подорожі без затримки компетентного органу, зазначеного в пункті 1.
§ 16
Втрата та здача туристичного документа
(1) Збиток туристичного документа буде повідомлено без затримки власником органу, який видав його та, де це доречно, до органу публічної безпеки. Якщо втратили за кордон, найближчими чеськословацькою дипломатичною місією або консульським постом буде оголошено і після повернення до Чехословацької Соціалістичної Республіки, видача повноважень.
(2) Будь-яка особа, яка знаходить закордонний паспорт, зобов’язана переслати її без затримки до найближчого паспорта та візового органу або до органу публічної безпеки.
§ 17
Книга пробігу
Замінює туристичний документ, наданий пунктом виходу.
§ 18
Місія
Послуга, що надається в такому порядку, є поїздкою, до якого громадянин опинився установою або організацією відповідно до відповідних правил.
§ 19
Авторизація концесій
Міністерство внутрішніх справ та Міністерство закордонних справ України, за взаємною угодою або органами влади, які надавали їм, можуть, де обгрунтовані, надати рельєф з положень цього Указу.
§ 20
Репеталь
Указ No 64 / 1965 Кол., що стосується положень Закону про документи про подорожі та Указ No 147 / 1968 Кол., внесення змін та доповнень Указ No64 / 1965 Кол., розміщений у цьому розділі.
§ 21
Еффіфікація
Цей Указ діє на день його публікації.
Міністр закордонних справ:
Марко в. р.
Міністр інтер'єру:
Чехословак Соціалістична Республіка
Каска в. р.

Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень

Оцінка:

Коментарі 0

Для написання коментарів, будь ласка, увійдіть.

Інформація про нормативний акт

ЦитуванняУказ Міністерства внутрішніх справ Чехословацької Соціалістичної Республіки та Міністерства закордонних справ України No 44 / 1970 Coll, запровадження Акту про туристичні документи
Тип нормативного акту-
Автор-
ЗбіркаЗбірка законів
Дата оприлюднення11.05.1970
Чинний від11.05.1970
Чинний до-
Стан Чинний
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Обране
Історія перегляду