Закон No 219/2015 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 153/1994 Сб. о новостных службах Чешской Республики с поправками и некоторые другие законы
Действующий
Закон
Действует с 25.09.2015
Версии текста:
25.09.2015
10.09.2015
219
Закон
от 12 августа 2015 года
Закон No 153/1994 Сб. о разведывательных службах Чешской Республики с поправками и некоторые другие законы
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Изменение Закона о разведывательных службах Чешской Республики
Закон No 153 / 1994 Coll., о разведывательных службах Чешской Республики, с поправками, внесенными Законом No 118 / 1995 Coll., Закон No 362 / 2003 Coll., Закон No 53 / 2004 Coll., Закон No 290 / 2005 Coll., Закон No 530 / 2005 Coll., Закон No 80 / 2006 Coll., Закон No 342 / 2006 Coll., Закон No 250 / 2008 Coll., Закон No 274 / 2008 Coll., Закон No 170 / 2013 Coll., Закон No 218 / 2009 Coll., Закон No 227 / 2009 Coll., Закон No 64 / 2014 Coll., Закон No 254 / 2011 Coll., Закон No 170 / 2013 Coll., Закон No 186 / 2013 Coll., Закон No 64 / 2014 Coll., изменены следующим образом:
1. Заголовок "Предоставление информации разведывательным службам" вставлен выше обозначения раздела 11.
2 заголовок раздела 11 удаляется;
3. В статье 11 после пункта 1: вводится следующий пункт 2.
2) Службы отчетности имеют право требовать от Генерального директората по финансам предоставления информации, полученной в ходе налогового администрирования. Генеральный директорат по финансам может не выполнить запрос, если предоставление информации может подорвать надлежащее управление налогами. Предоставление информации в соответствии с этим положением не является нарушением обязательства хранить тайну в соответствии с налоговыми правилами; использование этой информации разведывательными службами в соответствии с настоящим Законом не является нарушением этой конфиденциальности.
Пункты 2-5 пронумеровываются пунктами 3-6.
4. в статье 11 (5) "2 и 3" заменить "3 и 4";
5 В статью 11 добавлен следующий пункт 7:
"7) Защита регистрационных данных означает оценку записей о предоставлении и использовании данных. Очевидно защищенными данными являются данные о лицах, связанных с выполнением разведывательных задач, в частности:
а члены и сотрудники разведывательных служб;
b лиц, действующих в интересах разведывательных служб;
c лиц, представляющих интерес для разведывательных служб;
d лиц, близких к лицам, указанным в пунктах а - с.
Доказанными данными являются данные, относящиеся к средствам или документам, используемым в соответствии с этим или другим законодательством для сокрытия или затенения истинной личности лица, ответственности за разведывательные службы, деятельность или фактические интересы разведывательных служб и данные, относящиеся к служебным транспортным средствам.
6. в пункте 11а (1) слова "в области пресечения финансирования терроризма (6)", включая сноску 6, и слова "и филиалы иностранных банков" заменить словами "включая иностранные банки и из сберегательных и кредитных кооперативов (далее - "Банк")";
7. В статье 11a (3) слова "или филиалы иностранного банка, на основании которых такой клиент может быть четко идентифицирован (далее - "основные идентификационные данные")" удаляются.
8. в статьях 11а (4) и (5) после слов "конкретно" вставить слова "в отношении клиента банка".
9. в статье 11а (5) слова "или филиал иностранного банка" исключить;
10. после статьи 11a вводится следующая статья 11b:
Службы отчетности имеют право требовать от юридического или физического лица, предоставляющего общедоступную телефонную услугу из базы данных всех его участников, в объеме, необходимом для выполнения конкретной задачи в пределах его компетенции.
11. В статье 12 нынешний текст становится пунктом 1 и добавляется следующий пункт 2:
(2) Службы отчетности также предоставляют информацию о количестве случаев раскрытия информации, указанных в статьях 11 (2) и 11 (а), в которых разведывательные службы действуют в контексте отчета об их деятельности, упомянутой в статье 8 (1), с указанием различных областей компетенции разведывательных служб.
В пункте 15 нынешний текст становится пунктом 1 и добавляется следующий пункт 2:
(2) Правительство раз в год предоставляет компетентному органу информацию о количестве случаев раскрытия информации в соответствии со статьями 11 (2) и 11 (а), в которых действуют разведывательные службы, с указанием различных областей компетенции разведывательных служб.
Поправка к Закону о банковской деятельности
В статье 38(3)(j) Закона No 21/1992 Сб. о банках с поправками, внесенными Законом No 254/2012 Сб., слова «в области пресечения финансирования терроризма», включая сноску 26, удаляются, а слова «этот другой закон» заменяются словами «Акт, регулирующий деятельность спецслужб Чешской Республики».
Поправка к Закону о сберегательных и кредитных кооперативах
В статье 25b (3) Закона No 87/1995 Сб., о сберегательных и кредитных кооперативах и связанных с ними определенных мерах и о дополнении Закона No 586/1992 Сб., о подоходном налоге, с поправками, с поправками, внесенными Законом No 57/2006 Сб., Законом No 120/2007 Сб., Законом No 254/2008 Сб., Законом No 73/2011 Сб. и Законом No 458/2011 Точка заменяется запятой в конце точки (i) и добавляется следующая точка (j):
(j) разведывательные службы в целях выполнения конкретной задачи, подпадающей под его юрисдикцию в соответствии с Законом, регулирующим деятельность разведывательных служб Чешской Республики, с согласия судьи; положения Закона, регулирующего деятельность разведывательных служб Чешской Республики, применяются к запросу доклада.
эффективность
Настоящий Закон вступает в силу на 15-й день после его опубликования.
З. Джерман против Р.
Земан против Р.
Соботка против р.
Содержание
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 219 / 2015 Сб., вносящий изменения в Закон No 153 / 1994 Сб., о разведывательных службах Чешской Республики с поправками и некоторые другие законы |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 10.09.2015 |
|---|---|
| Действует с | 25.09.2015 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0